Примери коришћења Ваше колеге на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Добро вече сам вас и ваше колеге желе.
Молимо Вас да о овоме обавестите и Ваше колеге.
Please inform your colleagues about it, as well.Надамо се да ћете ви и ваше колеге моћи да присуствујете.
Зато што њихови аутори изгледају као ваше колеге.
Because their authors look like your colleagues.Надамо се да ћете ви и ваше колеге моћи да присуствујете.
Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
turskim kolegomvaših kolegamakedonskim kolegomsrpskim kolegomruskim kolegomмушких колегаmog koleguамеричке колегеbugarskim kolegomrumunskim kolegom
Више
Употреба са глаголима
Ваше колеге су рекли да те оставим доле у пристаништа.
Your colleagues said they left you down at the quayside.Надамо се да ћете ви и ваше колеге моћи да присуствујете.
We hope you and your friends are able to attend.Ваше колеге и вољени неће знати помоћи ако не кажете.
Your colleagues and loved ones won't know how to help if you don't tell them.Надамо се да ћете ви и ваше колеге моћи да присуствујете.
I do hope you and your colleagues are able to attend.Ни ви ни ваше колеге више не ће пропустити ни један важан дискусије.
You and your colleagues will never again miss important discussions.Надамо се да ћете ви и ваше колеге моћи да присуствујете.
We hope that you and your family will be able to attend.Од сада, ви и ваше колеге- последња препрека непријатељских ванземаљаца да освоје Земљу.
From now on, you and your colleagues- the last obstacle to the hostile aliens to conquer the Earth.Бог вас све благословио ви и ваше колеге који нам помажу много.
God bless you and all your colleagues who help us so much.Али бичевање само отуђује ваше колеге, супервизоре или клијенте и нарушава њихово поштовање.
But lashing out only alienates your colleagues, supervisors, or clients and erodes their respect.Биће ми драго да сам те пустити и ваше колеге издајници учинити исто.
Вас и ваше колеге позивамо да припреме апстракте за своје радове који ће бити представљени на Конгресу.
We invite you and your colleagues to submit abstracts of papers for presentation at the congress.Ви сте исти запослени као и ваше колеге, а такође имате право на одмор.
You are the same employee as your colleagues, and you also have the right to rest.Таканес: Одлагам коментаре јер ви иостали цитостатици Ви и ваше колеге знате више од мене.
Taxanes: I am delaying comments because you andother cytostatics You and your colleagues know more than I do.Да ли ваше колеге већ имају своје мајке и жене, а не да их понети са собом на посао и студије.
Do your colleagues already have their mothers and wives, and it does not take them with you to work and study.Користите Делве да бисте видели шта ви и ваше колеге раде на цијелом Оффице 365.
Use Delve to see what you and your colleagues are working on across Office 365.Када схватите како да спречите превеликост, такође помаже дазнате где су ваше колеге у спектру.
When figuring out how to prevent overextending yourself,it also helps to know where your colleagues are on the spectrum.Кад смо код новца, да ли планирате, као многе ваше колеге, да постанете и продуцент?
Like most of your colleagues are doing, do you harbour any plan to become producer too?За ово и за све ваше радове и ваше колеге, захваљујем вам унапред и пожелећу вам велики викенд!
For this and for all Бићете очекује да раде независно, као и уз родитеље, ваше колеге и других образовних стручњака.
You work independently, with your colleagues, and other education professionals.Ви и ваше колеге дали сте огроман допринос очувању мира, осигурању безбедности и стратешког паритета.
You and your colleagues made an enormous contribution to the preservation of peace, to security, and to strategic parity.”.Не мислите да превише нервозан напетост, која се може излити на своје породице,своју децу и ваше колеге?
No Do you feel excessive nervous tension, which may be poured out on Да ли ваше колеге и директор школе деле позитивну визију о иновативној настави у области СТЕМ у вашој школи?
Do your colleagues and head of school share a positive vision about innovative STEM teaching at Покушати да му мини ПЦ утилити и хвала унапред,такође ће цијенећи велики посао ви и ваше колеге, ваш д.
To try to give him a mini-PC utility andthank you in advance, will also appreciating the great work you and your colleagues Наше особље такође држи ви и ваше колеге студенти информисани приступачних локалним активностима и догађајима који се дешавају у Паризу.
Our staff also keeps you and your fellow students informed of affordable local activities and events happening in Paris.Недељни резиме техничких вести помаже у надгледању скорашњих измена софтвера које ће вероватно утицати на вас и ваше колеге Викимедијанце.
The Tech News weekly summaries help you monitor recent software changes likely to impact you and your fellow Wikimedians.
