Sta znaci na Engleskom ВЕЛИКЕ БОРБЕ - prevod na Енглеском

• big fight
• great struggles
• of the gigantic struggle
• great battle
• of terrible struggle

Примери коришћења Велике борбе на Српском и њихови преводи на Енглески

То доведе до велике борбе.
This leads to a big fight.

Како изградити однос са вољеном особом након велике борбе.
How to fix a relationship after big fight.

То доведе до велике борбе.
This led to a great battle.

Ниједна се страст не побеђује без велике борбе.
Not one passion is conquered without a great struggle.

То је довело до велике борбе.
Which led to a big fight.

Па, шминкање секса након велике борбе увек се осећа као најбољи секс икада!
Well, make-up sex after a big fight always feels like the best sex ever!

То је довело до велике борбе.
This leads to a big fight.

Имао велике борбе са прелестима ђаволским, нарочито за време дуготрајног поста.
He endured great struggles with the temptations of the devil, especially during the time of prolong fasting.

То је довело до велике борбе.
This led to a great battle.

Стари ће се систем морати потпуно распасти, а то се неће догодити без отпора и велике борбе.
The old system has to crumble away, and is not going to do that without putting up a big fight.

Ја сам као боксер пред велике борбе.
I'm like a boxer before a big fight.

Роцки се припрема за неке велике борбе и потребна му је твоја помоћ.
Game DescriptionRocky is gearing up for some big fights and he needs your help.

Велике борбе се често дешавају због нечега малог, као што је јело које је изостављено или које касни десет минута.
Big fights often happen over something small, like a dish left out or being ten minutes late.

И радници у Русији почињу већ да се организују ради те велике борбе у једну радничку социјал-демократску партију.
The workers in Russia are already beginning to unite for this great struggle in a single workers' Social-Democratic Party.

После велике борбе у два сингла, Душан Лајовић и Новак Ђоковић донели су два поена нашем тиму, победама над Кареном Хачановим и Данилом Медведевим.
After a big fight in two singles, Dusan Lajovic and Novak Djokovic brought two points to our team, victories over Karen Khachanov and Daniil Medvedev.

Како ja гледам на свет данас, у светлу велике борбе, чији смо сведоци, уверен сам да би човечанству највише користило ако би Сједињене Државе остале одане својој традицији и држале се no страни" несигурних савеза".
As I view the world of today, in the light of the gigantic struggle we have witnest, I am filled with conviction that the interests of humanity would be best served if the United States remained true to its traditions and kept out of“entangling alliances.”.

Велике борбе америчке политичке историје око ропства и сегрегације, радничких права и женске равноправности[ v] биле су подстакнуте захтевом да се круг људи које политички систем препознаје као пуноправна људска бића прошири.
The great struggles in U.S. political history over slavery and segregation, workers' rights, and women's equality were driven by demands that the political system expand the circle of individuals it recognized as full human beings.

Како ja гледам на свет данас, у светлу велике борбе, чији смо сведоци, уверен сам да би човечанству највише користило ако би Сједињене Државе остале одане својој традицији и држале се no страни" несигурних савеза".
As I view the world of today, in the light of the gigantic struggle we have witnessed, I am filled with conviction that the interests of humanity would be best served if the USA remained true to its traditions, true to God whom it pretends to believe, and kept out of“entangling alliances.”.

Велике борбе америчке политичке историје око ропства и сегрегације, радничких права и женске равноправности[ v] биле су подстакнуте захтевом да се круг људи које политички систем препознаје као пуноправна људска бића прошири.
The great struggles in American political history-- over slavery and segregation, workers' rights, women's equality-- were ultimately demands that the political system expand the circle of individuals it recognized as having equal rights.".

У времену велике борбе са спољним непријатељем, који жели већ три године да потчини нашу Домовину, Господу Богу било је угодно да Русију доведе у тешко искушење.
In these days of terrible struggle against the foreign enemy who has been trying for three years to impose his will upon Our Fatherland, God has willed that Russia should be faced with a new and formidable trial.

Očekujem veliku borbu”, rekao je on.
I expect a big fight,” he said.

Velika borba vam se bliži.
You've got a big fight coming up.

Нисмо имали велику борбу, трговачке увреде, или било шта.
We did not have a big fight, commercial insults, or anything.

Zbog velike borbe nad… povratnu toplinskog štita.
Because of a big fight over… A return heat shield.

Imamo veliku borbu koja nam nadolazi.
We got a big fight coming up.

Velika borba. Za pobjednika 100. 000$… a Harvey?
A big fight. $100,000 to the winner, Harvey?

Velika borba, u kojoj dve grupe ljudi žele da pobiju jedni druge.
A big fight. When two groups of people cut off each others heads.

Očekujem veliku borbu.
I expect a big fight.

Смо имали велику борбу за него право пред татом-овом сахрану.
We had a big fight about it right before your dad's funeral.

Velika borba, mnogo novca.
A big fight. Lots of money.