Sta znaci na Engleskom ВЕЛИКОЈ ДЕПРЕСИЈИ - prevod na Енглеском

• great depression
• deep depression

Примери коришћења Великој депресији на Српском и њихови преводи на Енглески

Великој депресији.
The Great Depression.

Сједињене државе су у великој депресији.
America is in a great depression.

У ствари је био рачуновођа пре него што је изгубио посао у Великој депресији.
He was an accountant before losing his job during the Great Depression.

У кратким порезима и Великој депресији.
In short- taxes and the Great Depression.

Осим тога, у ствари је био рачуновођа пре него што је изгубио посао у Великој депресији.
In addition to that, he actually was an accountant before losing his job in the Great Depression.

Сједињене државе су у великој депресији.
The United States was in a Great Depression.

Не постоји велики број позитивних ствари које се могу приписати Великој Депресији.
There isn't a great deal of positive things that can be attributed to the Great Depression.

Била је 1933. године, а земља је била у великој депресији.
The year was 1933 and the Great Depression was in full stride.

И даље у великој депресији све до средине деведесетих, руска привреда је била тешко погођена и финансијским крахом 1998.
Still in a deep depression, Russia's economy was hit further by the financial crash of 1998.

Била је 1933. године, а земља је била у великој депресији.
It was 1933, and the nation was still deep in the Great Depression.

И даље у великој депресији све до средине деведесетих, руска привреда је била тешко погођена и финансијским крахом 1998.
Still in deep depression by the mid-1990s, Russia's economy was hit further by the financial crash of 1998.

Била је 1933. године, а земља је била у великој депресији.
It was 1933 and the country was in the throes of the Great Depression.

Салтине крекери били су благи успјех након пуштања у рад, али су добили велику појачану популарност захваљујући Великој депресији.
Saltine crackers were mildly successful after being released, but received a huge boost in popularity thanks to the Great Depression.

Иако се компанија и даље борила у великој депресији САД-а, касније је увезла енглеске агенте да обучавају своје америчке продајне снаге.
The company faced great struggles during the U.S. Great Depression but then imported English agents to train its sales force in America.

Супротно популарном уверењу, крах берзе 1929. није био кључни моменат у Великој депресији.
Contrary to popular belief, the stock market crash of 1929 wasn't the defining moment of the Great Depression.

Индустрија дијаманата поново је у паду 1938. захваљујући откривању рудника у Аустралији, Сиберији и Западној Африци и Великој депресији која је смањила продају, што је опет засићило тржиште.
In 1938, the diamond industry was again in decline, thanks to the discovery of mines in Australia, Siberia, and Western Africa and the Great Depression reducing sales, which again saturated the market.

Ово је вероватно укорењено у Великој депресији, када је било потребно створити највише комада по пилетини без икаквог отпада.[ 1][ 3] Леђа заправо дају мало меса, а понекад се рекламирају као„ пилећа ребра“ због своје пролазне сличности са говеђим или свињским ребрима.[ 2].
This is probably rooted in the Great Depression, when creating the most pieces per chicken without yielding any waste was necessary.[2][4] The backs actually yield little meat, and are sometimes marketed as"chicken ribs" for their passing resemblance to beef or pork ribs.[3].

До окончања Велике Депресије дошло је 1933. године.
The Great Depression then ended in 1933.

Велику депресију.
The Great Depression.

Trenutno sam u velikoj depresiji.
I am currently in a deep depression.

I onda Velika depresija i Drugi svetski rat.
Now then we get the Great Depression and World War II.

Padu berze i Velikoj depresiji.
Bankruptcies and deep depression.

Veliku depresiju i svetski rat.
The great depression and great war.

Током Велике депресије 1930-их, зарађивали су 40 центи на сат.
During the 1930s Great Depression, they earned 40 cents an hour.

Велика депресија на ФлоридиУреди.
The Great Depression in Florida.

Велика депресија у САД.
Great Depression in the USA.

Велика депресија у САД.
Great depression in the U.S.

Током Велике депресије.
During the Great Depression.

Велике депресије.
The Great Depression.

Велике депресије а.
The Great Depression.