Sta znaci na Engleskom ВЕЛИКУ ДЕПРЕСИЈУ - prevod na Енглеском

• great depression
• major depression

Примери коришћења Велику депресију на Српском и њихови преводи на Енглески

Велику депресију.
Great Depression.

Немамо велику депресију.
No Great Depression.

Велику депресију.
The Great Depression.

Немамо велику депресију.
There was no Great Depression.

Америка тоне у велику депресију!
America is in a great depression.

У прошлом веку имали смо два светска рата, а између њих и Велику депресију“.
In the last century, we had two world wars, and, in between them, the Great Depression.

Изазвао је Велику депресију.
Sparked the Great Depression.

Немамо Светски рат, немамо Велику депресију.
We have no great war, no great depression.

Књига клуб студирања Велику депресију, будућност економије АСУ Невс….
Book club studying Great Depression, economy's future ASU News….

Било је време за Велику депресију.
It was time of Great Depression.

Компанија је једна од две америчке мотоциклистичке компаније које су преживеле Велику депресију.
It was one of two motorcycle companies to survive the Great Depression.

Било је време за Велику депресију.
This was a time of great depression.

Компанија је једна од две америчке мотоциклистичке компаније које су преживеле Велику депресију.
They were 1 of 2 motor cycle companies to survive the great depression.

И успео је да победи велику депресију.
Yes, they managed to stave off a Great Depression.

Али 29. октобра 1929. године, берза се срушила и земља је ушла у Велику депресију.
But on October 29, 1929, the stock market collapsed and the country entered the Great Depression.

Око 8% становника Канаде ће искусити велику депресију у неком периоду свог живота.
Eight percent of Canadians will experience a major depression in their lifetime.

Немамо Светски рат, немамо Велику депресију.
We have no great war, we have no great depression.

Око 8% становника Канаде ће искусити велику депресију у неком периоду свог живота.
About 8% of Canadian adults will experience major depression at some time in their lives.

Ми немамо циљ, нема место, не Велики рат, не Велику депресију.
We have no goals; we have neither lived through a great war nor a great depression….

Око 8% становника Канаде ће искусити велику депресију у неком периоду свог живота.
Approximately 8% of adults in Canada will experience major depression at some time in their lives.

Херберт Хувер је покушао да их примени и тако берзанску кризу 1929. претворио у Велику депресију.
Herbert Hoover tried it, and converted the 1929 stock market into the Great Depression.

Господин Рузвелт је Америку водио кроз Велику депресију и кроз већи део Другог светског рата.
Mr. Roosevelt guided America through the Great Depression and into and through most of World War II.

Компанија је једна од две америчке мотоциклистичке компаније које су преживеле Велику депресију.
The company is one of the two American motorcycle companies that have survived the Great Depression.

Око 8% становника Канаде ће искусити велику депресију у неком периоду свог живота.
It's estimated that approximately 8% of Canadians will experience major depression at some time in their lives.

Компанија је једна од две америчке мотоциклистичке компаније које су преживеле Велику депресију.
HD is only one of the two American motorcycle companies who survived the great depression.

Када је Америка ушла у Велику депресију, као и многи други, Вооди је кренуо према западу у Калифорнију.
When America entered the Great Depression, like so many others, Woody headed west for California.

Компанија је једна од две америчке мотоциклистичке компаније које су преживеле Велику депресију.
The company is one of two major motorcycle companies to have survived the Great Depression.

У прошлом веку имали смо два светска рата, а између њих и Велику депресију“, рекао је амбасадор.
In the last century, we had two world wars, and in between them, the Great Depression,” the ambassador said.

Компанија је једна од две америчке мотоциклистичке компаније које су преживеле Велику депресију.
They were even one of two American companies, besides Indian Motorcycles, to survive the Great Depression.

Али њихов привидни успех је само припремио терен за Велику депресију која је почела у САД 1929. године.
But their apparent success had set the scene for the Great Depression that began in the US in 1929.