Sta znaci na Engleskom ГЕОПРОСТОРНИХ ПОДАТАКА - prevod na Енглеском

• geospatial data
• spatial data

Примери коришћења Геопросторних података на Српском и њихови преводи на Енглески

Извори геопросторних података; 2.
Sources of geospatial data; 2.

Претраживање и анализа геопросторних података.
Search and analyze geospatial data.

Discovery Day 2016:„ Инфраструктура геопросторних података као подршка добром управљању земљиштем“.
Discovery Day 2016:“Spatial Data Infrastructure in support of good land governance”.

Контрола квалитета геопросторних података; 6.
Quality control of geospatial data; 6.

Савладавање вештина и техника неопходних за квантитативну анализу геопросторних података.
Mastering the skills and techniques necessary for the quantitative analysis of geospatial data.

Националн инфраструктуре геопросторних података.
National spatial data infrastructure.

Анализа геопросторних података( манипулација и трансформација, упити, аналитичке фунције) 9.
Analysis of geospatial data(manipulation and transformations, queries, analytic functions); 9.

Национална инфраструктура геопросторних података.
National spatial data infrastructure.

У РГЗ-у одржано предавање водећег европског стручњака из области развоја инфраструктуре геопросторних података.
In RGA a lecture of leading European experts in the field of geospatial data infrastructure was held.

Извори и методе прикупљања геопросторних података.
Sources and methods of geospatial data collection.

Улога геопросторних података, а самим тим и наше институције, је неопходна у процесу доношења паметних одлука и стварања правне сигурности.
Geospatial data, and therefore our institution, is indispensable in the process of making smart decisions and creating legal certainty.

Геосрбија и Национална инфраструктура геопросторних података у условима COVID 19.
Geosrbija and National spatial data infrastructure under the circumstances of COVID 19.

Continue reading„ Oкругли сто о Нацрту закона о националној инфраструктури геопросторних података“.
Continue reading“Round table on the draft law on the national geospatial data infrastructure”.

Извори геопросторних података( сателитска даљинска детекција, дигитализација помоћу графичке табле, скенирање, фотограметрија; системи за глобално позиционирање; геодетска мерења); 4.
Sources of geospatial data(remote sensing, digitizing, scanning, photogrammetry, global positioning systems, geodetic surveys); 4.

Програм је усмјерен на хонорарне професионалце и фокусира се на анализу геопросторних података и визуелизацију у веб-базираном окружењу.
The program is geared to part-time professionals and focuses on geospatial data analysis and visualization in a Web-based environment.

Ово потврђује улогу геопросторних података као најбитнији ресурс 21. века са значајним потенцијалом за економски и друштвени развој државе и друштва.
This confirms the role of geospatial data as a fundamental 21st-century resource with considerable potential for economic and social development of state and society.

Геоматско инжењерство је област технологије за мерење, управљање, презентацију и анализу геопросторних података који се односе на земљу.
Geomatic Engineering is an area of technology for measuring, managing, presentation and analysing the geospatial data relating the earth.

Нацрт закона о националној инфраструктури геопросторних података представио је Дарко Вучетић, шеф Одсека за успостављање и развој НИГП-а.
The Draft Law on national infrastructure of geospatial data was presented by Darko Vucetic, the head of the Department for the establishment and development of the NSDI.

Одељење је иницирало и активно учествује у међуресорном пројекту- Национална инфраструктура геопросторних података- НИГП у Републици Србији- путна мрежа.
The Department also initiated and takes active part in intersectoral project- National infrastructure of geospatial data in the Republic of Serbia- road network.

ЕуроГеограпхицс се заснива на традицији дељења знања и експертизе и има успешне резултате у пружању хармонизованих паневропских производа геопросторних података.
EuroGeographics is founded on a tradition of sharing knowledge and expertise, and has a long, successful track record of delivering harmonised pan-European geospatial data products.

Циљ овог развојног пројекта је да шира заједница има приступ што већој количини геопросторних података и да се на основу повратних информација непрестано унапређује.
The goal of this development project is that the wider community has access to as much spatial data as possible and that it constantly improves on the basis of feedback.

У оквиру ИМПУЛС пројекта је 16. и 17. маја 2017. године у Београду одржана Национална радионица на тему Закон о националној инфраструктури геопросторних података и подзаконска акта.
Within IMPULS project on 16 and 17 May 2017 in Belgrade wаs held the National Workshop on Law on the National Spatial Data Infrastructure and bylaws.

Истина је да сваки дан све више компанија захтијева кориштење геопросторних података у својим пројектима, за моделирање изградње, процјену динамике и накнадну контролу операције.
The truth is that every day more companies are requiring the use of geospatial data in their projects, for modeling construction, evaluating the dynamics, and subsequently controlling the operation.

Археолози користе и географски информациони систем( ГИС), систем дизајниран за прикупљање, складиштење, обраду, анализу, управљање и визуелизацију свих врста геопросторних података.
Archaeology has also come to use geographic information systems, designed to capture, store, manipulate, analyze, manage, and visualize all types of geospatial data.

Дана 14. априла 2018. године ступио је на снагу Закон о националној инфраструктури геопросторних података, објављен у Службеном гласнику Републике Србије број 27/ 2018 од 6. априла 2018. године.
On 14 April 2018, the Law on the National Spatial Data Infrastructure entered into force, and was published in the Official Gazette of the Republic of Serbia No. 27/2018 of 6 April 2018.

Републички геодетски завод ће анализирати пристигле предлоге и коментаре и на основу њих унапредити текст Нацрта закона о националној инфраструктури геопросторних података.
Republic Geodetic Authority will analyze the submitted proposals and comments, and based on them will improve the text of the draft law on national spatial data infrastructure.

Геопортал, као језгро инфраструктуре геопросторних података Републике Српске, представља централну тачку за претрагу и коришћење свих геопросторних податaка из надлежности различитих субјеката.
As the core of Spatial Data Infrastructure of the Republic of Srpska, Geoportal is the central point for search and use of spatial data from the jurisdiction of different subjects.

Археолози користе и географски информациони систем( ГИС), систем дизајниран за прикупљање, складиштење, обраду, анализу, управљање и визуелизацију свих врста геопросторних података.
Archaeology has also come to use Geographic Information System(GIS) technology, a system designed to capture, store, manipulate, analyze, manage, and visualize all types of geospatial data.

Дигитална платформа НИГП-а представља интегрисани систем геопросторних података на државном нивоу који омогућава корисницима да идентификују и приступе просторним информацијама из различитих извора од локалног, преко националног до глобалног.
The NSDI Digital Platform is an integrated state-level geospatial data system that enables users to identify and access spatial information from different sources from local, national, to global levels.

По завршетку наставе студенти ће бити способни да разумеју и знају да користе различите изворе података, изврше анализу геопросторних података и ефикасно презентују резултате у ГИС окружењу. Предавања: 1.
Upon completion of the course, students will be able to understand and know how to use different data sources, perform geospatial data analysis, and effectively present the results in the GIS environment. Theoretical lectures1.