Sta znaci na Engleskom ПРОСТОРНИХ ПОДАТАКА - prevod na Енглеском

• spatial data
• spatial information

Примери коришћења Просторних података на Српском и њихови преводи на Енглески

Анализа просторних података.
Spatial Data Analysis.

Националној инфраструктури просторних података.
The National Spatial Data Infrastructure.

Трансформација просторних података Онлине!
Transforming spatial data Online!

Одржана 5. регионална конференција о катастру и инфраструктури просторних података.
Media on the"5th Regional conference on cadastre and spatial data infrastructure".

Инфраструктуре просторних података ИНДЕ.
The National Spatial Data Infrastructure INDE.

Овде извор просторних података је идентификован, у овом случају бирамо Бентлеи Мицростатион ГеоГрапхицс, као Формат.
Here it identifies the source of spatial data, in this case we chose Bentley MicroStation GeoGraphics as format.

Србија на длану“- преко 200 сетова просторних података јавног сектора.
Serbia on palm”- over 200 sets of spatial data from the public sector.

Структура просторних података, појам просторних класа, разлике растерских и векторских модела.
The structure of spatial data, concept of spatial classes and distinction between raster and vector data..

Просторни директор: Управљање просторних података ефикасно, чак и из АутоЦАД.
Spatial Manager: Manage spatial data efficiently even from AutoCAD.

То може да укључује екстраполацију и интерполацију временских серија или просторних података, а може да обухвата и анализу података..
It can include extrapolation and interpolation of time series or spatial data, and can also include data mining.

Основни циљ увођења инфраструткуре просторних података је да охрабри повећану сарадњу у оквиру сектора за геоподатке.
The main goal of establishing an spatial data infrastructure is to encourage increased cooperation in the sector of geodata.

Орацле Спатиал КСНУМКСг: сертификација даје инструкције и способности за испитивање, увођење и администрирање просторних података.
Oracle Spatial 11g: the certification gives instruction and aptitudes towards the examination, introduction and administration of spatial data.

Треба омогућити комбиновање континуираних просторних података из различитих извора широм Европе и поделити их између корисника и апликација.
It must be possible to combine seamlessly spatial data from different sources across the EU and share it between many users and applications.

Обезбеђивање размене квалитетних, стандардизованих и интероперабилних скупова просторних података и сервиса заснованих на сарадњи унутар геосектора;
Ensuring the exchange of high-quality, standardized and interoperable spatial data sets and services based on cooperation within the geosector;

Треба омогућити комбиновање континуираних просторних података из различитих извора широм Европе и поделити их између корисника и апликација.
It should be possible to combine seamless spatial information from different sources across Europe and share it with many users and applications.

Увод у ГИС: Анализа просторних података са КГИССазнајте ГИС, просторне анализе, веб мапирање и потпуне руке на ГИС пројектима помоћу КГИС-а€ 199. 99€ 10. 99.
Introduction to GIS: Spatial Data Analysis with QGISLearn GIS, spatial analysis, web mapping and complete hands on GIS projects with QGIS€ 199.99€ 10.99.

Метаподаци подразумевају информације које описују сетове просторних података и сервисе просторних података; омогућавају њихово проналажење, пописивање и употребу.
Metadata means information describing spatial datasets and spatial data services and making it possible to discover, inventory and use them.

Потребно је издање за приказивање просторних података, углавном упућивање на израчунавање просечних локација граница заснованих на доприносу сусједа на свакој страни границе.
An edition was necessary to present the spatial data, mainly referring to the calculation of the average locations of the limits based on the contribution of the neighbor to each side of the limit.

Имплементација INSPIRE Директиве омогућава ефикаснију размену просторних података на националном нивоу и у области прекограничне сарадње и њихово ефикасније коришћење.
Implementing the INSPIRE Directive provides more efficient exchange of spatial data at national level and in the field of cross-border cooperation and their efficient use.

Ефикасна и исплатива размена информација између јавног и приватног сектора коришћењем заједничких просторних података кроз сервисе који гарантују доступност, квалитет и ажурност;
Efficient and cost-effective exchange of information between the public and private sectors by using common spatial data through services that guarantee the availability, quality and timeliness;

Скупови просторних података у контексту директиве морају бити у дигиталној форми у власништву јавних институција у вези једне или више тема које су дате у анексима.
Group of spatial data in the context of the directive must be in a digital form, be owned by public authorities in relation to one or several of the topics that are presented in Appendices.

Програм 2 године мастер на у Геоинформатику за Грађевинско друштво припрема високо квалификовани стручњаци о руковању и анализе просторних података и развој система за подршку одлучивању за јавног, приватног и невладиног сектора.
The 2-year master's programme in Geoinformatics for Urbanised Society prepares highly qualified specialists in handling and analysing spatial data and developing decision support systems for public, private, and non-governmental sector.

Основни циљ овог одељења је прикупљање просторних података са циљем израде, припреме и прегледа основних географских карата и атласа, на чему је ангажовано неколико картографа и картографских цртача.
The main objective of this department is to collect spatial data with a goal to produce, prepare and publish a summary of maps and atlases. In this department several carographers and cartographic draftsmen were involved.

Јохнс Хопкинс Онлине Мастер оф Сциенце у географским информационим системима( ГИС) нуди вам научну основу у фасцинантним областима моделирања просторних података, анализе просторних података, гео-визуализације и ГИС архитектуре предузећа.
The Johns Hopkins Online Master of Science in Geographic Information Systems(GIS) offers you a scientific foundation in the fascinating fields of spatial data modeling, spatial data analysis, geo-visualization, and enterprise GIS architecture.

Обезбеђивањем просторних података о заштићеној природној баштини Србије, доприноси се успостављању и изградњи НИГП-а, али такође и унапређењу система заштите природе у Србији. Вести.
Providing spatial data on protected natural heritage of Serbia contributes to the establishment and building of National Spatial Data Infrastructure(NSDI), but also to the improvement of nature protection system in Serbia. News.

Присутни су изразили велико интересовање за међусобно сарађивање ради учешћа у производњи и коришћењу просторних података, обједињених у заједничкој инфраструктури која ће резултирати низом бенефита за јавни и приватни сектор.
The participants expressed great interest for the joint work with the aim of active participation n in the production and usage of spatial data, integrated into a common infrastructure that will result in a number of benefits for the public and private sectors.

Потом се изучавају примена и моделирање просторних података, основе геостатистичког приступа и вариограми, њихова дескриптивна својства и друге карактеристике, изучавање варијанси и коваријанси.
Then, the application and modelling of spatial data, the basis of geostatistical approach and variograms, their descriptive properties and other characteristics, the study of variants and covariants are studied.

Сервиси просторних података означавају операције које се могу обавити позивањем рачунарске апликације над просторним подацима који су садржани у сетовима просторних података или на повезаним метаподацима.
Spatial data services means the operations which may be performed, by invoking a computer application, on the spatial data contained in spatial data sets or on the related metadata.

Остало- Предавач на програмима сталног стручног усавршавања наставника:" Eлементарне непогоде и настава географије"( 2012)," Инструментално прикупљање просторних података"( 2010-2012)- Реализатор на фестивалу науке" Нема теорије" 2012. Подаци постављени 27.
Other- Lecturer on the programme of professional advancement of employees in the sphere of education:"Natural disasters and teaching geography"(2012)," Instrumental gathering of spatial data"(2010-2012)- Participant in the Science Festival 2012("No theory") Data provided 27.

Термин инфраструктура просторних података( Spatial Data Infrastructure- SDI) се користи да означи основни скуп технологија, смјерница и институционалних споразума у омогућавању доступности и приступа просторним подацима, а самим тим и подацима катастра.
The term Spatial Data Infrastructure is used to refer to the basic set of technologies, policies and institutional arrangements that facilitate the availability and access to spatial data, and with that to cadastral data..