Sta znaci na Engleskom ДОЗВОЛИМО - prevod na Енглеском

• we allow
• let
• we permit

Примери коришћења Дозволимо на Српском и њихови преводи на Енглески

Дозволимо плими да дође.
Let the tide come in.

Нарочито ако им дозволимо да угњиле.
Especially if we allow them to.

Дозволимо јој да дође себи!
Let him come himself!

Живот на Земљи је леп, када то дозволимо.
Life is great when I let it.

Дозволимо да време буде судија.
I let time be the judge.

Живот на Земљи је леп, када то дозволимо.
But life is good when we allow it.

Не дозволимо да буде горе.
He will not be let get up there.

Пре него што дозволимо да неко прича са њим.
Before we let anyone talk to him.

Дозволимо да време буде судија.
Let time be the judge then.

Увек ће дати Бог, ако Му ми дозволимо!
God will always lead all of us if we let him!

Дозволимо Богу да делује кроз нас.
Allowing God to Act through Us.

Али не дозволимо да оне руководе нама.“.
But we should not let them be the boss of us.".

Други су ту само да нам помогну, ако им дозволимо.
Others can only help if you let them.

Не дозволимо никоме да нас дијели по било ком основу!
Let us not allow anyone to divide us on any basis!

Увек ће дати Бог, ако Му ми дозволимо!
God is always there for us if we allow him to be!

Ако дозволимо да страх диктира политику, терористи ће победити.
If we let fear dictate policy, the terrorists win.

Други су ту само да нам помогну, ако им дозволимо.
They are there to help, if we let them.

Не дозволимо никоме и ничему да нас удаљи од Јехове!
We cannot let anything or anyone keep us from getting to Jesus!

Ставља на коцку укупну нашу судбину, ако му то дозволимо.
He will shape our destiny if we allow it.

Страх постоји само уколико му ми дозволимо постојање.”.
Racism only exists because we allow to exist.”.

Прошлост утиче на будућност само ако то дозволимо.
The past only predicts the future if you let it.

Дозволимо им да отворе наше умове за разумевање откровења Божијег.
Let them open our minds to understand God's revelation.

Прошлост утиче на будућност само ако то дозволимо.
The past does not equal the future unless we allow it to.

Ако дозволимо да страх диктира политику, терористи ће победити.
If we allow fear to overcome us, the terrorists will have won.

Прошлост утиче на будућност само ако то дозволимо.
Our past can only define our future if we allow it to do so.

Зато будимо фини и дозволимо другима да буду фини према нама.
We can still decide to be nice and allow others to be nice to us.

Тако да ја сматрам да технологија воли биологију, ако јој то дозволимо.
So that I think technology loves biology, if we allow it to.

Ако дозволимо да страх диктира политику, терористи ће победити.
If we allow fear to rule their lives, then the terrorists will have won.

Ако је потребно, приликом конфигурације телефона, дозволимо& рскуо;& инсталација рскуо;
If necessary, when configuring the phone, we allow the& rsquo;& rsquo installation;

Нека да, сви ми дозволимо Божијој речи да уобличи наше разумевање неба!
May we all allow God's Word to shape our understanding of heaven!