Sta znaci na Engleskom ДРУГА ПОДРУЧЈА - prevod na Енглеском

• other areas
• other fields
• other parts

Примери коришћења Друга подручја на Српском и њихови преводи на Енглески

Наша друга подручја укључују.
Our other areas include.

Добри су за расподјелу радног мјеста, друга подручја.
They are good to allocate workplace, other areas.

Додајте у здравље, породицу и друга подручја одговорности.
Add in health, family, and other areas of responsibility.

Сам би волео да иде у Гватемалу поново да види друга подручја.
Sam would love to go to Guatemala again to see other areas.

Фаза развоја детета утиче и на друга подручја развоја.
The stage of development of the child also affects other areas of development.

Међутим, друга подручја коже понекад развију озеблине када постану хладне.
However, other areas of skin sometimes develop chilblains when they become cold.

Понекад се бол може проширити на друга подручја тела.
Sometimes the pain may extend to other parts of the body.

Разне локације, блогови, форуми и друга подручја су испуњени сличним информацијама.
A variety of sites, blogs, forums and other areas are filled with such information.

Због овога, ако је необрађено, може се проширити на друга подручја тела.
Because of this, if it's left untreated, it can spread out to other areas of the body.

Поред тога, парк Канада разматра и друга подручја за будуће националне паркове:[ 1].
In addition, Parks Canada is considering other areas for future National Parks:[54].

Доктор веома пажљиво опипати подручје, као и друга подручја стомака.
The doctor very carefully palpate the area, as well as other areas of the abdomen.

Такође је могуће пронаћи и друга подручја у овом подручју у којима можете правилно камповати.
It is also possible to find other areas where you can camp in this area..

Рестаураторски радови, производња намјештаја су друга подручја гдје се користе акрилне боје.
Restoration work, furniture manufacturing are other areas where acrylic paints are used.

Такође је могуће пронаћи и друга подручја у овом подручју у којима можете правилно камповати.
It is also possible to find other areas in this area where you can camp appropriately.

Касније, дизајн ентеријера, стил одјеће, музика и друга подручја културе и мода постали су….
Later, interior design, clothing style, music and other areas of culture and fashion became vintage.

За друга подручја тела, нарочито за интимне шишање и за бикинију, тример је погоднији.
For other parts of the body, especially for an intimate haircut and for the bikini zone, a trimmer is more suitable.

Изложба обухвата индустријску аутоматизацију, индустријске роботе, АГВ аутомобиле, машински вид и друга подручја.
The exhibition covers industrial automation, industrial robots, AGV cars, machine vision, and other fields.

Сва ова и многа друга подручја у нашем основном схватању ДрДерамуса стварно нуде велику будућност.
All of these and many other areas in our basic understanding of glaucoma are really offering a great future.

Здравствена заштита Авганистана је, међутим, неадекватна, а богати Кабул и друга подручја у земљи често траже третман у иностранству.
The healthcare of Afghanistan is inadequate, however, and the wealthy of Kabul and other areas in the country often seek treatment abroad.

Када се тумори нису ширили на друга подручја тела вашег пса, терапија зрачењем може потенцијално излечити рак.
When tumors have not spread to other areas of your dog's body, radiation treatments can potentially cure the cancer.

То може бити врло примамљиво, али додиривање чирева од акни ће иритирати кожу, можда ће погоршати бубуљицу, и може проширити приштиће на друга подручја.
It can be very tempting, but touching acne sores will irritate the skin, may make the pimple worse, and can spread pimples to other areas.

Религијски и филозофски синкретизам комбинује окултна, мистична, спиритуалистичка и друга подручја, за разлику од традиционалних религијских трендова.
Religious and philosophical syncretism combines the occult, mystical, spiritualistic and other areas, unlike the traditional religious trends.

Ова серија производа опремљена је радио и телевизијским стандардним бајонетом, који је погодан за ТВ емитовање, интервју вести и друга подручја.
This series of products is equipped with radio and television standard bayonet, which is suitable for TV broadcast, news interview and other fields.

У Паризу се радња пребацује у Напуљ, на другим сценама у друга подручја света(…) Од првих тактова увертира нас уводи у радњу.
When the opera was performed in Paris, the plot was moved to Naples, and on other stages into other parts of the world.(…) Overture introduces the plot from the very beginning.

Уз правилну употребу, контраиндикације су одсутне, али за неке поремећаје у телу, неопходно је опрезно користити турмалински појас за леђа и друга подручја.
With proper use, contraindications are absent, but for some disorders of the body, it is necessary to use the tourmaline belt for the back and other areas with caution.

Осим ако је заражена кожа на вашим рукама, оперите руке након наношења креме да не бисте ширили инфекцију на друга подручја тела или на друге људе.
Unless the infected skin is on your hands, wash your hands carefully after applying the powder to avoid spreading the infection to other parts of the body or to other people.

Планирамо да користимо мрежу за националну одбрану, финансије и друга подручја и надамо се да ћемо га дистрибуирати као пилот пројекат који би, ако буде успешан, могао бити кориштен широм Кине и читавог света“, рекао је Зхоу Феи, помоћник директора Јинан института„ Квантум технолоџи“.
We plan to use the network for national defense, finance, and other fields, and hope to spread it out as a pilot that, if successful, can be used across China and the whole world," says Jinan Institute of Quantum Technology assistant director Zhou Fei.

Други прилично лако трпе недостатак реализације свог планираног пута, будући да подржавају многа друга подручја активности, хобије и низак степен мотивације.
Others rather easily endure the lack of realization of their intended path, having as supports many other fields of activity, hobbies and a low degree of motivation.

Има и других подручја са здравственим ризицима.
There are other areas of health risk.

Неке области коже постају тамније од других подручја.
This results in patches of the skin becoming darker than other areas.