Sta znaci na Engleskom ДУГОГ ПЕРИОДА - prevod na Енглеском

• long period
• lengthy period
• long-period
• long periods

Примери коришћења Дугог периода на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај напад уследио је након дугог периода.
This attack comes after a long period.

Још једном, Узимам након дугог периода неактивности.
Once more, I return after a long period of inactivity.

После дугог периода усамљености стицања знакове жртвени јарац.
After a long period of loneliness acquire the characters a scapegoat.

Капацитет батерије се смањује након дугог периода коришћења.
Battery capacity decreases after a long period of use.

О неједнакости дугог периода кретања Земље е.
On an Inequality of Long Period in the Motions of the Earth.

Све после дугог периода рада иде једноставном интуитивном нивоу.
Everything after a long period of work goes to a simple intuitive level.

Тренутно живи и ради у Милану, након дугог периода проведеног у Паризу.
He currently lives and works in Milan, after a long period spent in Paris.

Током дугог периода облик је остао исти, док се стил украшавања мењао.
Over a long period the shape remained the same while the style of decoration changed.

И бол може изгледати још интензивније након дугог периода непокретности.
And the pain may seem even more intense after a long period of immobility.

Мононуклеоза се може претпоставити очувањем главних карактеристика током дугог периода.
Mononucleosis can be suspected by preserving the main features over a long period.

Дугог периода зависности, жене рађају само једном у четири до пет година.
Due to the long period of dependency, females only give birth once every four to five years.

Од тада, након дугог периода релативне нејасноће, Бретон се вратио у велику корист;
Since then, after a long period of relative obscurity, Breton has returned to considerable favor;

Јупитер фамилија комета и комете дугог периода наизглед прате врло различите законе гашења.
Jupiter-family comets and long-period comets appear to follow very different fading laws.

Иако су у почетку благе, оне могу постати проблематичне након дугог периода третмана.
Although these tend to be mild at first, they can become problematic after long periods of treatment.

Писана је од многих људи током дугог периода на неколико језика, у различитим земљама.
It was written by many people during the long period of time in several languages in different countries.

Током тог дугог периода, неколико пута је мењао име, али и начин финансирања- до 1964.
During this long period, several times a name has changed, together with the mode of financing- until 1964.

Како животиње у хибернацији живе без хране и очигледно без ваздуха током дугог периода хибернације?
How do the hibernating animals live without food and apparently without air during their long periods of hibernation?

Комета дугог периода- Орбитални период им је већи од 200 година, може достићи и неколико милиона година.
Long-period comet- Such comets have orbital periods longer than 200 years, up to several million years.

Научни радови Елијаде је почели су после дугог периода студирања у британској Индији, на универзитету у Калкути.
Eliade's scholarly works began after a long period of study in British India, at the University of Calcutta.

Након овог дугог периода, постало је популарно да се различити жанрови музике мешају са џезом стварајући фјужн џез.
After this long period, it became popular to mix different genres of music with jazz creating fusion jazz.

Све активности усмерене на побољшање кондиције( на пример, након дугог периода неактивности) морају се спроводити прогресивно.
All activities aimed at improving fitness(for example, after a long period of inactivity) must be carried out progressively.

Комете дугог периода имају врло ексцентричне орбите и периоде који варирају од 200 година до неколико хиљада година.
Long-period comets have highly eccentric orbits and periods ranging from 200 years to thousands of years.

Дуготрајни резултати су очигледни након дугог периода употребе- стога је одлучујући фактор изнад свега расположиви новац.
Long-lasting results appear to be evident after a long period of use- therefore, the deciding factor is above all the cash available.

Након дугог периода кардиопулмоналне реанимације, пацијенти често имају епилепсију због исхемије у церебралном кортексу.
After a long period of cardiopulmonary resuscitation, patients often have epilepsy due to ischemia in the cerebral cortex.

Такође, не остављајте механизам искључен у води и укључите га након дугог периода стагнације( ако нисте имали времена да га очистите).
Also, do not leave the mechanism turned off in the water, and turn it on after a long period of stagnation(if you did not have time to clean it).

У случају дугог периода има прехладу требало би да размислите о синуса или синузитис. дуго не пролази хладна може сакрити мноштво….
In the case of a long period of having a cold should think about sinusitis or sinusitis. long not pa….

У једном случају, жена је почела да пати од блефароспазма након дугог периода лечења блокаторима калцијумских канала за коју је прописана вртоглавица.
In one case, a woman began to suffer Blepharospasm after a long period of treatment with a calcium channel blocker that was prescribed for dizziness.

Комете дугог периода имају врло ексцентричне орбите и периоде који варирају од 200 година до неколико хиљада година.
Long-period comets have highly eccentric orbits and periods ranging from 200 years to thousands or even millions of years.

Јера је конзоле и куке су израђени од челичних материјала, алуминијума, нерђајућег челика материјала, шта гранта високом отпорношћу на корозију и дугог периода коришћења.
Jera's brackets and hooks are made of steel materials, aluminum, stainless steel materials, what grantee high corrosion resistance and long period of usage.

Само 10% комета дугог периода преживи више од 50 пролазака до малог перихела, а само око 1% њих преживи више од 2000 пролазака.
Only 10% of the long-period comets survive more than 50 passages to small perihelion and only 1% of them survive more than 2,000 passages.