Примери коришћења Дугој вези на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Нисте против идеје о дугој вези.
Често су у дугој вези, људи се много мијењају.
Often being in a long relationship, people change a lot.Не, рекли сте да никада не би били у дугој вези.
Он је био у дугој вези са А-Листер Џенифер Анистон пре брака Ангелина Јолие.
He was in a long-term relationship with A-lister Jennifer Anniston before marrying Angelina Jolie.Колико је трајало то је непознато, алипар није био у дугој вези.
How Combinations with other parts of speech
У дугој вези, мушкарци и жене показују своје достојанство, а не и најатрактивнију страну.
In a long relationship, men and women show their dignity, and their not the most attractive side.По правилу, жене које су у дугој вези не дијеле никакве детаље својих интимних тренутака с пријатељима.
As a rule, women who are in a long relationship, do not share any details of their intimate moments with friends.Али он никада није, па смо морали дага заврши, јер сам знао да не могу бити у дугој вези са пушача.
But he never did, andso we had to end it because I knew that I couldn't be in a long-term relationship with a smoker.Често у дугој вези долази тренутак када се жена жели удати, а мушкарац то не би учинио са задовољством.
Often in a long relationship comes a moment when a woman wants to get married, and a man would not do it with pleasure.Ја сам био близак пријатељ са неким са којим сам имао интензивну хемију, алиније могао датум јер је се догодило да се у дугој вези све време.
I was close friends with someone with whom I had intense chemistry butcouldn't date because he happened to be in a long-term relationship the entire time.Ако сте већ у дугој вези, а он још ништа не говори о свом животу, онда једва мисли о озбиљним односима с вама.
If you are already quite in a long relationship, and he still doesn't tell anything about his life, then he hardly thinks about serious relations with you.Али, можда оно што је још горе је да се професионални онлајн Датерс боли јер никада не науче да раде кроз однос питањима које производе дугој вези успех.
But perhaps what's worse is that professional online daters hurt themselves because they never learn to work through Kad duga veza završi, ljudi polude.
When a long-term relationship ends, people tend to freak out.Duga veza, dakle nema sramote u tome.
Long-term relationship, so no shame in that.Jesu li imali dugu vezu ili je bila kratka?
And did they have a long relationship or was it very brief?To je kao duga veza za njega.
This is like a long-term relationship for him.С обзиром дугу везу наших земаља.
Considering our countries' long relationship.Kada ste u dugoj vezi vaš interes za seks polako opada.
When you are in a long-term relationship, your sex life slows down a bit.Duga veza"?
Long relationship?Duga veza, kompulsivna prevara.
Long-term relationship, compulsive cheat.Иза њега била је дуга веза са Цхелсеа Давеи и Црессида Бонас.
Behind him was a long relationship with Chelsea Davey and Cressida Bonas.Radije nije govorio o jedinoj dugoj vezi, koju je opisao kao„ turbulentnu”.
He preferred not to discuss his one long-term relationship, which he described as“turbulent.”.Nemoj odmah tražiti dugu vezu.
Not looking for long relationship.On nije imao dugu vezu sa bilo kim osim sa tobom.
He hasn't had a long-term relationship with anyone but you.Kako se to ispoljava kada ste pak u dugoj vezi?
How to Move on After Being in a Long Relationship?Nedavno sam prekinuo dugu vezu sa dopisnicom iz Salvadora.
I just ended a long-term relationship with a foreign correspondent in El Salvador.Ali ne tražim dugu vezu.
But I'm not looking for a long relationship.Bices spremna za dugu vezu sa petim momkom.
You will be ready for a long-term relationship with the fifth guy.Zaljubio sam se. lmali smo dugu vezu.
I practically fell in love because we had a pretty long relationship.Još pre par meseci je okončala dugu vezu.
A few months ago I decided to end a long-term relationship.
