Sta znaci na Engleskom ЗАКОНСКА ПРАВА - prevod na Енглеском

• legal rights
• statutory rights
• legitimate rights

Примери коришћења Законска права на Српском и њихови преводи на Енглески

Законска права фотографа.
Legal Rights of Photographers.

Она није имала никаква законска права.
She had no legal rights.

Природна и законска права( 50 веза).
Natural and legal rights[videos].

Она није имала никаква законска права.
She had no legal rights whatever.

Ваша законска права су неважећа под овим Условима.
Your statutory rights are unaffected by these Terms.

Она није имала никаква законска права.
She did not have any legal rights.

Како да заштитимо наше законска права након рада са тобом?
How to protect our legal rights after working with you?

Овај уговор описује одређена законска права.
This agreement describes certain legal rights.

Ниједан од ваша законска права као потрошача су погођени.
None of your statutory rights as a customer are impacted.

Овај уговор описује одређена законска права.
This Agreement establishes certain legal rights.

Ниједан од ваша законска права као потрошача су погођени.
None of your statutory rights as a consumer are affected.

Оснаживање жена да остваре своја законска права.
Empowering women to access their legal rights.

Законска права жена споро су напредовала током 19. века.
Women's legal rights made slow progress throughout the 19th century.

Вас тројица сада имате сва законска права као и свако природно дете.
You three now have all the legal rights of any natural child.

Има законска права и обавезе и може радити за профит или не за профит.
It has legal rights and liabilities, and may work for profit or not for profit.

Ако сте потрошач, ваша законска права, ако постоје, нису погођена.
If you are a consumer, your statutory rights, if any, are not affected.

ЦПА има законска права да потпишу извјештај о ревизији који чини Наслов Специал.
A CPA also has statutory rights to sign audit report which makes the title special.

Морате бити сигурни да пратите исправне кораке како бисте сачували своја законска права.
You have to be sure to follow the correct steps to preserve your legal rights.

Увиђамо да у неким државама можете да имате одређена законска права као потрошач.
We recognize that in certain countries, you have certain statutory rights as a consumer.

То утиче на законска права, УКЉУЧУЈУЋИ своје право да поднесе тужбу на суду.
It affects your legal rights including your right to file a lawsuit in court.

Ваш интерес за власништво над некретнинама описује ваша законска права на одређену имовину.
Your real estate ownership interest describes your legal rights to a specific property.

Ако су људи живели 5. 000 година без нафте, могу још неколико година док не добију своја законска права“.
People who lived without oil for 5,000 years can live without it again for a few years in order to attain their legitimate rights.”.

Ништа у овом процесу не утиче на ваша законска или законска права у том погледу.
Nothing in this process is intended to affect your legal or statutory rights in this regard.

Требало би да дође дан( и долази) када су законска права једне особе већа од права корпорације.
The day needs to come(and it IS coming) when the legal rights of a single person are greater than that of a corporation.

Говорио је:„ Ако су људи живели 5. 000 година без нафте, могу још неколико година док не добију своја законска права“.
He memorably told oil executives‘people who have lived without oil for 5000 years can live without it for a few years in order to attain their legitimate rights'.

Ова гаранција вам даје одређена законска права и можете имати друга права која се разликују од државе до државе.
This warranty gives you specific legal rights and you may have other rights which vary from state-to-state.

Не можемо и не можемо да проверимо да ли назив корпорације који сте изабрали или употреба корпоративног назива крши законска права других.
We cannot verify and do not verify whether the domain name you choose or the use of the domain name violates the legal rights of other parties.

Уверени смо да је од кључне важности строго поштовати законска права канонских православних цркава”, нагласила је Захарова.
We are convinced that it is necessary to strictly respect legitimate rights of canonical orthodox churches,” the ministry added.

Не можемо и не можемо да проверимо да ли назив корпорације који сте изабрали или употреба корпоративног назива крши законска права других.
We cannot and do not check to see whether the domain name you select, or the use you make of the domain name, infringeson the legal rights of others.

Меџлис Исламске заједнице Брчко прихватиће сва законска права и обавезе у вези са власништвом над имовином од дана доношења овог налога супервизора.
Medzlis Islamic Community of Brcko shall adopt all the legal rights and duties associated with ownership of the Property as of the date of this Order.