Sta znaci na Engleskom ИСТРАЖИВАЧКОГ ПРОЈЕКТА - prevod na Енглеском

• research project
• research design

Примери коришћења Истраживачког пројекта на Српском и њихови преводи на Енглески

Потплата плашта Торино истраживачког пројекта.
Shroud of Turin Research Project.

Пласман није обавезно- студенти могу уместо одлучити за значајном пословном истраживачког пројекта.
The placement is not mandatory- students may opt instead for a substantial business research project.

То је требао бити резултат великог државног/ индустријског истраживачког пројекта у Јапану током 1980.
It was to be the result of a massive government/industry research project in Japan during the 1980s.

Студија је крајњи резултат истраживачког пројекта подржаног од стране Амбасаде Краљевине Норвешке у Србији.
The study is the end result of a research project supported by the Royal Norwegian Embassy in Serbia.

Програм је завршен магистарским радом на основу тренутног истраживачког пројекта по вашем избору.
The program is completed with a Master's Thesis based on the current business research project of your choice.

Такође ћете имати пуну подршку, смернице и стручност свог претпостављеног током истраживачког пројекта.
You will also have the full support, guidance and expertise of your supervisor during your research project.

Шеф истраживачког пројекта, др Кавамото, говорио је о суштини револуционарног развоја.
The head of the research project, Dr. Kawamoto, spoke about the essence of the revolutionary development.

Завршите искуство учења изван учионице, као што је стажирање, независне студије или истраживачког пројекта.
Complete a learning experience outside the classroom, such as an internship, independent study or a research project.

Већина програма захтева неку врсту истраживачког пројекта или стажирања, који такође може бити у одређеној области.
Most programs require some type of research project or internship, which may also be in a specific subject area.

Специјализирана знања и вештине се консолидују кроз завршетак истраживачког пројекта заснованог на индустријама.
The specialized knowledge and skills are consolidated through the completion of an industry based research project.

Завршетак истраживачког пројекта омогућава градуату да разуме процес и комуникацију научне истраге…[-].
The completion of a research project enables you to understand the process and communication of scientific enquiry…[-].

Питања улазног интервјуа се првенствено фокусирају на тему истраживачког пројекта апликанта( максимално 10 бодова).
The questions of the entrance interview primarily focus on the theme of the applicant's research project(maximum 10 points).

Назив њиховог истраживачког пројекта је Идентификација ризика приватности, безбедности и перформанси потрошачких уређаја за интернет ствари.
The title of their research project is Identifying Privacy, Security, and Performance Risks of Consumer IoT Devices.

Острво Уемул било је домаћин пројекта Уемул, аргентинског тајног истраживачког пројекта о нуклеарној фузији 1949- 1952.
Huemul Island hosted the Huemul Project, the Argentinean secret research project on nuclear fusion in 1949- 1952.

МовиеЛенс је пример истраживачког пројекта који је успео у стварању позитивне повратне спреге( Harper and Konstan 2015).
MovieLens is an example of a research project that has succeed in creating a positive feedback loop(Harper and Konstan 2015).

За завршни семестар можете бирати између полагања стручне праксе или истраживачког пројекта( овисно о расположивости).
For your final semester, you can choose between undertaking professional practice placement or a research project(depending on availability).

Током трајања истраживачког пројекта ДБА, факултет на универзитету у Холандији ће се ангажовати на високом нивоу професор-учесника комуникације.
During the duration of the DBA research project, faculty at the university in the Netherlands will engage in a high level of professor-participant communication.

PageRank су развили Larry Page и Sergey Brin 1996. на универзитету Станфорд као део истраживачког пројекта о новој врсти претраживача.
Larry Page and Sergey Brin developed PageRank at Stanford University in 1996 as part of a research project about a new kind of search engine.

Изложба је настала као део Истраживачког пројекта који је Завод спровео током 2012. и 2013. године, а који се даље развио у више различитих праваца.
The exhibition was created as part of a Research project conducted by the Institute during 2012 and 2013, which are further developed in many different directions.

Главни акценат програма је на успјешном завршетку оригиналног и независног истраживачког пројекта написаног и одбрањеног као дисертације.
The main emphasis of the program is on the successful completion of an original and independent research project written and defended as a dissertation.

Како се Рестиво и Ван де Ријт експеримент на барнстарс у Википедиа емисијама, смањење трошкова значи да ће етика постаје све значајнији део истраживачког пројекта.
As the Restivo and van de Rijt experiment on barnstars in Wikipedia shows, decreased costs means that ethics will become an increasingly important part of research design.

Поред истраживачког пројекта, ДБА студенти у Швајцарској ће похађати семинаре и радионице, даје више могућности да прошири вођство, доношење одлука и менаџерске вештине.
In addition to the research project, DBA students in Switzerland will also attend seminars and workshops, giving more opportunities to extend leadership, decision-making and management skills.

Такође постоји пилот пројекат за поновну употребу пречишћене отпадне воде малог обима у руралним областима у Оутапи у северној Намибији као део истраживачког пројекта CuveWaters.
There is also a pilot project for small-scale reuse of treated wastewater in rural areas in Outapi in Northern Namibia as part of the CuveWaters research project.

Кирилл Игнатиев- Председник Управног одбора групе предузећа" руских инвестиција" и координатор истраживачког пројекта" технолошки напредак и привреду у будућности.
Kirill Ignatiev- Chairman of the Board of Directors group of companies"Russian investments" and coordinator of the research project"Technological progress and the economy of the future.

Тајван је водећа земља у истраживању Реисхи гљива, чији је геном је дешифровао је тим Јанг-Минг универзитета, Таипеи( истраживачког пројекта још увек ради).
Taiwan is the leading country in the research of glossy glass, whose genome has been deciphered by a team from Yangming University in Taipei(the research project is still running).

Интервју ће пратити, након претходног скрининга, на основу предмета и квалитет истраживачког пројекта и његове изводљивости у области интереса које је члановима факултета.
An interview shall follow, after a preliminary screening, based on the subject and quality of the research project and its feasibility within the fields of interest pursued by the Faculty members.

Студије које су укључене у зарађују докторат из пословне администрације( дБА) истражи вођство, теорију у пракси, објављивање и ширење и истраживачког пројекта, заједно са другим темама.
The studies involved in earning a Doctorate of Business Administration(DBA) explore leadership, theory into practice, publication and dissemination and research design along with other topics.

Након истраживачког пројекта за испититивање социологије приматолога, Латур наставља теме из Живота лабораторије са делом“ Микроби: рат и мир”( у Енглеској објављен под називом Пастеризација Француске).
After a research project examining the sociology of primatologists, Latour followed up the themes in Laboratory Life with Les Microbes: guerre et paix(published in English as The Pasteurization of France in 1988).

На крају, истраживања о етичким одговорима омогућавају истраживачима да представе више верзија истраживачког пројекта како би процијенили етичко равнотежу различитих верзија истог пројекта..
Finally, ethical-response surveys enable researchers to pose multiple versions of a research project in order to assess the perceived ethical balance of different versions of the same project..

Спровођење истраживачког пројекта са интердисциплинарним фокусом припремаће вас за истраживачку каријеру у естетској или креативној науци, ради у креативној индустрији или развијате своју уметничку праксу…[-].
Conducting a research project with an interdisciplinary focus will prepare you for a research career in aesthetic or creative science, working in the creative industry, or to develop your artistic practice…[-].