Sta znaci na Engleskom КУЛТУРНИ ЖИВОТ - prevod na Енглеском

Примери коришћења Културни живот на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Занимљиво културни живот.
Interesting cultural life.
Културни живот је такође интензиван.
Culture life is strong too.
Овде је веома богат културни живот.
There is a rich cultural life here.
Културни живот је, такође, богат.
The cultural life is also rich.
Овде је веома богат културни живот.
The cultural life there is very rich.
Културни живот је такође интензиван.
Cultural life is also vibrant.
Активно се укључује у културни живот земље.
She is active in the cultural life of the country.
Културни живот града је засићен.
The city's cultural life flourished.
Приштина је имала изузетно богат културни живот.
Raleigh has an extraordinarily rich cultural life.
Културни живот је процветао.
Intensive cultural life was flourishing.
Активно се укључује у културни живот земље.
She takes active part in the cultural life of our Republic.
Културни живот града је засићен.
The city's cultural life is saturated.
Економски и културни живот практично је престао да постоји.
Economic and cultural life practically ceased to exist.
Културни живот града је засићен.
The cultural life of the city is intense.
Њихови покушаји да напредују у друштву су стимулисали културни живот.
Their attempts to move upwards in society stimulated cultural life.
Културни живот је такође интензиван.
Cultural life had also grown seriously.
Град такође нуди живахне четврти,активан културни живот и активности за све узрасте.
The city also offers lively neighborhoods,an active cultural life, and activities for all ages.
Богат привредни и културни живот били су предуслови за настанак просветних и културних институција у граду.
A prosperous economic and cultural life was a precondition for the creation of educational and cultural institutions in the city.
Ово удружење организује уметничке изложбе, књижевне вечери, представе и друге културне догађаје ина тај начин обогаћује културни живот и туристичку понуду Сокобање.
This association organizes art exhibitions, literary readings, performances and other cultural events,thus enriche the cultural life and tourist offer of Sokobanja.
Дошавши са Синаја, једног од најстаријих и најзначајнијих духовних центара хришћанства,обогатили су духовни и културни живот Србије крајем XIV вeка и за собом оставили веома дубок и значајан траг.
Upon his arrival from Sinai- one of the oldest and most significant spiritual centers of Christianity,they enriched religious and culture life of Serbia at the end of XIV century and left behind a deep and memorable trace.
Културни живот Ниша обликује мноштво установа- Народно позориште, Јавна библиотека, Народни музеј, Симфонијски оркестар, Позориште лутака, Завод за заштиту културних споменика, Универзитетска библиотека, Градски архив, Галерија савремене уметности, Културни клуб, Центар за културу и образовање, неколико издавачких кућа и пуно аматерских организација у области уметности и културе.
The cultural life of Niš is shaped by the numerous institutions- the National Theatre,the Public Library, the National Museum, the Symphony Orchestra, the Puppet Theatre, Institute for the Protection of Cultural Monuments, the University Library, the City Archives, the Gallery of Contemporary Art, Culture Club, the Centre for Culture and Education, several publishing houses, and many amateur organizations in arts and culture.
Након стицања независности, Азербејџан је предузео важне мере широм земље да заштити културне вредности,унапреди културни живот и почео да сарађује са међународним организацијама у овој области.
After gaining independence, Azerbaijan has taken important measures throughout the country to protect the cultural values,to enhance the cultural life and began to cooperate with international organizations in this area.
U kulturnom životu grada.
To the city's cultural life.
Град такође ужива у изврсном културном животу и има неколико музеја.
The city enjoys an excellent cultural life, too, and has several museums.
Petrit Seljimi: Nije bilo kulturnog života, to je više bio život nekulture.
Petrit Selimi: It wasn't a cultural life, it was the opposite of a cultural life..
Kulturni život takođe.
Cultural life as well.
Политичког и културног живота”.
Socio-political and cultural life of the country.”.
Kulturni život, muzika, gastronomija.
Cultural life, music gastronomy.
О културном животу модерне Америке.
On the Cultural Life of Modern America.
Мода је била огромни дио културног живота Италије.
Fashion has been a massive part of Italy's cultural life.
Резултате: 96, Време: 0.0396

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески