Sta znaci na Engleskom МАЊЕ ШТЕТЕ - prevod na Енглеском

• less damage
• less harm
• minor damage

Примери коришћења Мање штете на Српском и њихови преводи на Енглески

Мање штете у будућности.
Less damage in the future.

Примена СДА фракције 2: више користи, мање штете.
The use of ASD fraction 2: more good, less harm.

У таблама категорије Б већ постоје мање штете механичке природе.
In the boards of category B there are already minor damages of a mechanical nature.

Материјал је једноставно изгребан, иако се не примећују мање штете на плахтама.
The material is simply scratched, although minor damage to the sheets is not noticeable.

У исто време, радохолизам не изазива мање штете за појединца од хемијских зависности.
At the same time, workaholism causes no less damage to the individual than chemical dependencies.

С друге стране, стрес и узбуђење не изазивају мање штете по тело.
In turn, stress and excitement cause no less damage to the body.

Његов сестрински брод Гросер Курфирст, који га је следио, ударио му је крму и изазвао мање штете.
Her sister ship Grosser Kurfürst, following right behind, rammed her stern and caused some minor damage.

Препоручује се наношење композиције како би се уклониле мање штете и фистуле заптивања.
It is recommended to apply the composition to eliminate minor damages and seal fistulas.

Његов сестрински брод Гросер Курфирст, који га је следио, ударио му је крму и изазвао мање штете.
Her sister ship Grosser Kurforst, which was straight behind her, rammed the stern of Konig causing some minor damage.

Многи преферирају пића са ниским алкохолом, вјерујући да узрокују мање штете него јаке супстанце.
Many prefer low alcohol drinks, believing that they cause less harm than strong substances.

Као комбинације развије бити дужи, сваки напад ће учинити много много мање штете него уобичајено да обезбеди противнику прилику да узврати.
As combos become longer, each attack will do less damage than normal to give the opponent a chance to retaliate.

Било да су емоције пријатне или неугодне, оне ће нам учинити више или мање штете ако их поделимо.
But whether they're pleasant or unpleasant, they will do you more good and less harm if you share them.

Оправка ледаре после мање штете коју јој је нанео цунами потрајала је двоструко дуже него што се очекивало, што је постало типично.
The repairs to the ice plant after the minor damage caused by the tsunami had taken twice as long as expected, and that was typical.

Савети са малим утицајем и напојима са великим( већим) утицајем али све са циљем да се нанесе мање штете околини.
Tips with little impact and tips with a big(er) impact but all with the aim of causing less damage to the environment.

У исто време, нежељена трудноћа и абортус могу проузроковати женама не мање штете од продуженог одсуства трудноће.
At the same time, unwanted pregnancy and abortion can cause a woman no less harm than the prolonged absence of pregnancy.

Међутим, пошто угриз ослободи много мањих количина отрова у своје жртве, смеђа мрлична уједа узрокују мање штете од угриза зрна.
However, because the bite releases much smaller quantities of poison into its victims, brown recluse bites cause less damage than rattlesnake bites.

Да је којим случајем ударио у Земљу 30 секунди раније или касније, изазвао би неупоредиво мање штете и диносауруси би вјероватно преживјели.
If it had struck 30 seconds later- or 30 seconds sooner- it would have caused far less damage and the dinosaurs would probably have survived.

Трећа и последња бомба, избачена из авиона којим је пилотирао Казуми Хорие, који је погинуо у овом нападу, погађа Ентерпрајс, проузроковавши мање штете.
The third and last bomb, dropped by an aircraft piloted by Kazumi Horie who died in the attack, hits Enterprise, causing minor damage.

Цела житарица, воће и поврће се такође претварају у глукозу када се пробављају, мада има мање штете и ове намирнице су неопходне за наше здравље.
Whole grains, fruits and vegetables also turn to glucose when digested, although there is less damage and these foods are necessary for our health.

Високе дозе витамина Д могу смањити упални одговор организма на инфекцију, тако да се пацијенти брже опорављају и њихова плућа трпе мање штете.
High doses of vitamin D can decrease the inflammatory response of the body to infection, so patients recover more quickly and their lungs suffer less damage.

Није неопходно предуго јести овсену кашу у великој дози: вишак уноса естрогена не узрокује мање штете од високе концентрације мушких полних хормона;
Do not use oat jelly in a large dose for too long: excessive intake of estrogen does no less harm than a high concentration of male sex hormones.

Четврто, стање змијских зуба може изазвати више или мање штете у зависности од њихове инфекције, што доводи до уласка патогених микроорганизама у рану.
Fourth, the condition of snake teeth can cause more or less harm depending on their infection, leading to the ingress of pathogenic microorganisms into the wound.

Да је којим случајем ударио у Земљу 30 секунди раније или касније, изазвао би неупоредиво мање штете и диносауруси би вјероватно преживјели.
According to scientists, if he had hit 30 seconds later or 30 seconds earlier, it would have caused much less damage, and dinosaurs likely would have survived.

Научници су приметили да висока доза витамина Д може смањити запаљенски одговор организма на инфекцију, тако да се пацијенти брже опорављају и њихова плућа трпе мање штете.
Scientists have noted that high-dose vitamin D may decrease the body's inflammatory response to infection, so patients recover more quickly and their lungs suffer less damage.

Међу левичарима један од аргумената за Клинтон јесте само у томе што ће она донети мање штете, убити мање људи него екстремни републиканац, Трамп.
One argument for a Clinton vote among her left-wing critics is that she will just do less damage, kill fewer people, than a Republican extremist like Trump.

Станодавац и станар често се не слажу око дефиниције" нормалног" хабања, али типични примјери укључују бојење уситњених површина, мале огреботине или огреботине на подовима и мање штете, као што су сломљене шарке.
A landlord and tenant often disagree on the definition of"normal" wear and tear, but typical examples include chipped paint, small scuffs or scrapes on floors and minor damage, such as broken hinges.

Аике као извозник машине за сакупљање средњег сувог и влажног кикирикија, има многе врсте машине за брашно за брашно од кикирики, високу брзину избора, мање штете, већина је пољопривредника да бира најбољег пријатеља!
Aike as a Medium dry and wet peanut picking machine exporter, has many types of peanut fruit picking machine, picking rate high, less damage, is the majority of farmers to choose the best friend!

Koliko manje štete bi bilo.
How much less damage there would be.

Što manje štete možemo da nanesemo njenom karakteru.
The less damage we can do to her character.

Ako naši učenici Dafe ovo budu uspeli, trpeće manje štete.
If our Dafa disciples can manage to do this, you will suffer less harm.