Примери коришћења Министарство економије на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Министарство економије и финансија.
У децембру 2006.године прелази у Министарство економије као Координатор сектора за регионалну трговинску сарадњу, регионалне организације и иницијативе.
In December 2006,she starts to work in the Ministry of Economy as a Coordinator Министарство економије и регионалног развоја.
Ministry of Economy and Regional Development.Иако роботи још нису постали тако уобичајени као штоје предвиђено Асимовим, почетком 2000-их јапанско министарство економије, трговине и индустрије позвало је произвођаче да укључе три закона у сигурносне захтеве за све роботе те земље.
Although robots haven't yet become as commonplace as Asimov predicted,in the early 2000s, Japan's Ministry of Economy, Trade, and Industry has urged manufacturers to include the Three Laws in the safety requirements for all Министарство економије и регионалног развоја.
The Ministry for Economic and Regional Development.Combinations with other parts of speech
Он је написао у неколико новина и био је уредник Сацред Хеарт Радио, акредитовани у министарствима спољних послова,Министарство одбране( ек-Сирпа) и Министарство економије и финансија, и главни уредник" Овде и радио сада.".
He wrote in several Newspapers and was Editor До сада, руско Министарство економије тек треба да открије детаљне податке о структури извозно-увозних веза са Италијом.
So far, Russia's Ministry of Economy has yet to reveal detailed data about the structure Последњег дана сајма одржана је презентација Управе за слободне зоне у оквиру инвестиционе конференције на којој сусвоје презентације показали и Министарство финансија, Министарство економије и регионалног развоја, Привредна Комора Србије и Агенција SIEPA.
Last day Министарство економије је припремило Закон о привредним друштвима који је у процедури усаглашавања са Европском комисијом.
The Ministry of Economy has prepared a Law on Business Companies that is in the process Али ту су и предузећа у преструктурирању, која" запошљавају" 97. 000 људи, а заправо троше велике директне и индиректне субвенције.Ово је огроман тег на ногама привреде Србије, те ће нова Влада и министарство економије сада морати да се суоче с овим проблемом.
The enterprises that need restructuring"employ" 97,000 people, and they are actually spending a generous amount И Министарство економије, и Министарство финансија, и Влада у целини разматрају развој економије по сваком од тих сценарија.
And the Ministry of Economy, Извештај указује на озбиљне пропусте које су направили Агенција за приватизацију и Министарство економије у контроли извршења уговора о продаји једне од највећих грађевинских фирми у бившој Југославији предузећу„ Монтера”.„ Монтера” је у власништву Драгана Копчалића.
The Report points out to serious failures Потешкоће које Министарство економије има у процесу решавања судбине предузећа у реструктурирању довољна су илустрација тежине проблема с којом ће Влада морати да се суочи.
The difficulties the Ministry of Economy is facing during the process Када је реч о субвенцијама за куповину трактора,Петровић је објаснио да Министарство економије већ три године води програм тих субвенција, као и да су средства субвенционисаних кредита сада у надлежности Министарства пољопривреде, трговине, шумарства и водопривреде.
As regards subsidies for the purchase Министарство економије и регионалног развоја требало би да подстиче улагања у областима Републике Српске, посебно у зонама са малим прираштајем( Херцеговина, Подриње, Мањача) и зонама од великог стратешког значаја( Брчко, Посавина, долина Уне).
It stresses that the Ministry for Economic and Regional Development should encourage investment into districts in Republika Srpska, especially in zones with little growth(Herzegovina, Podrinje, Manjaca) and zones of vital strategic importance(Brcko, Posavina, the Una valley).Одговарајући на питање о приватизацији неких предузећа на југу Србије,премијер Цветковић рекао је да Министарство економије и регионалног развоја има обавезу да преиспита сваки спорни уговор, напоменувши да је било и случајева да су предузећа купована само због њихове имовине, а не са жељом да се у њима одржи или развија производња.
Responding to the question about the privatisation Министарство економије и транспорта увело је програм eHungary 2004. са циљем да свакој особи у Мађарској омогући приступ Интернету постављањем рутера eHungary у јавним просторима попут библиотека, школа и културних центара.[ 1] Програм такође укључује увођење мреже eCounsellor, услуге путем које професионалци пружају помоћ грађанима у ефикасном коришћењу електронских информација, услуга и знања.[ 2].
The Ministry of Economy and Transport introduced the eHungary program in 2004 aiming to provide every person in Hungary with internet access by setting up"eHungary points" in public spaces like libraries, schools and cultural centers.[91] The program also includes"the introduction Нашу иницијативу оснивања иразвоја Удружења инжењера консултаната Србије подржали су и Министарство економије и регионалног развоја,Министарство животне средине и просторног планирања, Министарство за инфраструктуру, Министарство трговине и услуга, Кабинет потпредседника Владе задуженог за европске интеграције/ председника Националног савета за конкурентност Србије.
Our initiative Министарства економије и финансија Владе Италиј е.
The Italian Government Ministry of Economy and Finance.Министарства економије и регионалног развоја Министарства финансија Министарства трговине.
Ministry of Economy and Regional Development Министарства економије и конкурентности.
The Ministry of Economy and Competitiveness.Министарства економије енергетике и туризма.
The Ministry of Economy Energy and Tourism.Министарства економије и финансија Владе е.
Government Ministry of Economy and Finance.Министарству економије и регионалног развоја.
The Ministry of Economy and Regional Development.Министарством економије и регионалног.
The Ministry of Economy and Regional Development.Izveštaj Ministarstva ekonomije i regionalnog razvoja privatizaciju.
The Ministry of Economy and Regional Development Activity Report.Ministarstvo ekonomije Severne Makedonije.
The Ministry of Economy Kompanija i ministarstvo ekonomije i finansija zajedno su finansirali projekat.
The company and the ministry of economy and finance co-financed it.Ovo bi u konkretnom slučaju moglo da bude Ministarstvo ekonomije i regionalnog razvoja.
In the concrete case, this could be the Ministry of Economy and Regional Development.Ministarstvo ekonomije.
Ministry of Economics.
