Примери коришћења Могућу трудноћу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Не изгледа добро за могућу трудноћу.
Неколико дана пре овулације,женско тело се припрема за могућу трудноћу.
A few days before ovulation,a woman's body prepares for a possible pregnancy.Жене треба да обрате пажњу на могућу трудноћу и период циклуса, јер се пре почетка менструације јављају промене у нивоу белих крвних зрнаца.
Women need to pay attention to the possible pregnancy and the period of the cycle, because before the onset of menstruation, changes in the level of white blood cells occur.То вам само даје стрес ито није добро за могућу трудноћу.".
That only gives you stress andthat is not good for a possible pregnancy'.Ако сте имали незаштићени секс пре него што сте почели да узимате Јесс, можете да почнете даузимате пилуле само након што сте искључили могућу трудноћу.
If you had unprotected sex before you started taking tablets,you can start taking them only after you exclude a possible pregnancy.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
здраву трудноћуектопичне трудноћенежељене трудноћеванматеричне трудноћедруге трудноћеране трудноћенову трудноћунормалну трудноћумогућу трудноћууспешну трудноћу
Више
Употреба са глаголима
У тренутку када се ваше тело припрема за могућу трудноћу.
At the moment that your period is your body prepares for a possible pregnancy.Они обезбеђују да ваша јаја сазревају, ојачавате,ваша материца се припрема за могућу трудноћу, а када то није случај, хормони вам обезбеђују да менструирате.
They ensure that your eggs ripen, you ovulate,your uterus prepares for a possible pregnancy and when that is not the case, the hormones ensure that you menstruate.Ако није било“ сумњивих” секрета,то се не сматра патологијом, као што не потврђује или негира могућу трудноћу.
If the suspect discharge was not- is not considered a pathology,as well as not confirm or deny a possible pregnancy.С обзиром на то да је утеренски зид у то време додатни проток крви идебљи( јер се припрема за могућу трудноћу), то је још рањив.
Since the uterine wall at that time is extra blood flow andthicker(because it prepares for a possible pregnancy) it is extra vulnerable.Пошто је почела дистрибуција пилуле за хитну контрацепцију- која се мора узети у првих 72 сата након секса- многе жене су прибјегле овом леку да би избегле могућу трудноћу.
Since the distribution of the emergency contraceptive pill began-which must be taken in the first 72 hours after intercourse- many women have resorted to this drug to avoid a possible pregnancy.Пилула за јутарњу посуду( или пилула за јутарњу употребу)је контрацептивна метода која спречава могућу трудноћу након незаштићеног односа.
The morning-after pill(or morning-after pill)is a contraceptive method that prevents a possible pregnancy after having an unprotected relationship.Многе жене сада страхују за своју фигурупри помисли на могућу трудноће.
Many women now fear for their figureat the thought of a possible pregnancy.Али жене које нису заштићене, увек мора размишљати о могућем трудноће.
But women who are not protected should always think about the possible pregnancy.Јарац затим производи прогестерон, спречавајући ослобађање нових јаја ипримање облоге материце због могуће трудноће.
The ovary then produces progesterone, preventing the release of further eggs andpriming the lining of the womb for a possible pregnancy.За труднице Овај симбол значи плодност, акоје девојка која није свесна могуће трудноће имала сан, то је знак да би требало да провери.
For pregnant this symbol means fertility,if Оба ова стања карактерише пораст два хормона- естрогена и прогестерона, па се често дешава да се симптоми ових стања преклапају,што више него често доводи до панике због могуће трудноће.
Both of these conditions are characterized by the rise of the two hormones- estrogen and progesterone, so it happens often that the symptoms of these conditions overlap,which more than often leads Као таква, када жена примети да је било који од ових симптома или гори него што је уобичајено или да је другачији на било који начин,то треба тумачити као знак могуће трудноће.
As such, when a woman notices that any Након уклањања воћа ваше тело може опоравити и припремити се за могућу нову трудноћу.
Понекад једноставно није могуће сакрити трудноћу дуго времена.
Да ли је могуће добити трудноћу код менопаузе?
Нажалост, није увек могуће добити трудноћу АРТ-ом први пут.
Unfortunately, it is not always possible to get pregnant with ART using the first time.Тако јајници смањују своју природну производњу,због чега је могуће спријечити трудноћу.
Thus, the ovaries reduce their natural production,due to which it is possible to prevent pregnancy.Многе жене су заинтересоване да ли је могуће добити трудноћу са једним јајником.
Many women are interested in whether it is possible to get pregnant with one ovary.Након што је било могуће одредити трудноћу код зеца, животиња би требала бити окружена пажњом и бригом.
After it was possible to determine the pregnancy in Иако је могуће прекинути трудноћу ако се примећује неправилност при рођењу, то није главни разлог зашто се овај ултразвук ради.
Although it is possible to terminate a pregnancy if Међутим, раније се јављају знаци трудноће прије кашњења,признајући да је могуће детектовати трудноћу довољно рано. Има много знакова.
But there are earlier signs of Током трудноће могуће је и бојање кене.
During pregnancy coloring by henna is also possible.Можда ћете такође бити забринути због могућих компликација трудноће или могућих проблема при рођењу.
You may also worry about possible pregnancy complications or Након трудноће могуће је да сте раније били у форми.
After the pregnancy it is possible that you are back in shape earlier.То је нешто што сада више не може истражити и требало би дабуде очигледно од могуће следеће трудноће.
That is something they now can not investigate anymore andshould be apparent from a possible next pregnancy.
