Sta znaci na Engleskom НАСТАЈЕ - prevod na Енглеском

• occurs
• arises
• is created
• comes
• develops
• is formed
• results
• produced
• originates
• emerges
• happens
• ensues
• shall be incurred
• is made

Примери коришћења Настаје на Српском и њихови преводи на Енглески

Настаје са две главе.
Comes with 2 heads.

Контрола настаје из њих.
Control arises from it.

Настаје са две главе.
Comes with two heads.

И тако настаје конфликт.
And so arises conflict.

Настаје ново политичко доба.
A new political period emerges.

Радост настаје из захвалности.
Happiness comes from gratitude.

Ако он каже" Да", катастрофа настаје.
If he says“Yes”, disaster ensues.

Подела настаје кроз поделу.
A division arises through division.

Склапањем брака настаје нова породица.
Upon marriage a new family is formed.

Радост настаје из захвалности.
Celebration comes from gratitude.

Хронична упала настаје због пушења.
Chronic inflammation occurs due to smoking.

Мршавост настаје из разних разлога.
Thinness arises for various reasons.

Интересантно читање настаје као ресорак.
Interesting reading arises as a resorak.

Ова потреба настаје због падавина.
This need arises due to precipitation.

Миш грозница- инфекција настаје од глодара.
Mouse fever- infection occurs from rodents.

Фотографија настаје прво у глави.
The image happens in your mind first.

Магија настаје под врховима прстију.
Magic is created under our fingertips.

И мене је научио како настаје електрицитет.
And I learned how electricity is made.

Инфекција настаје од мајке или особља.
Infection occurs from mothers or staff.

И мене је научио како настаје електрицитет.
We also learned how electricity is made.

Живот увек настаје из већ постојећег живота.
Life always comes from preceding life.

Настаје борба у којој добијамо Христове особине.
A struggle ensues, in which we acquire the qualities of Christ.

Флатфоот настаје услед неправилног оптерећења.
Flatfoot arises from improper loading.

Они постају крти, настаје унутрашње крварење.
They become brittle, internal bleeding occurs.

Успех настаје када се сретну спремност и прилика.
Success happens when preparation and opportunity meet.

Стрпљење док настаје добра прилика пуцњава.
Patience until good shooting opportunity arises.

Снег настаје када у атмосфери се замрзава водена пара.
Snow is formed when water freezes in the atmosphere.

Компликација настаје када желим да почнете да децу.
The complication arises when I want to start having kids.

Тренутак када сви комади падају на своје место и настаје историја.
The moment when all the pieces fall into place and history is made.

Дијабетес настаје због прекомјерне тежине и узрокује га.
Diabetes occurs due to overweight and causes him.