Sta znaci na Engleskom НАЈВЕЋА ПОПУЛАЦИЈА - prevod na Енглеском

• largest population

Примери коришћења Највећа популација на Српском и њихови преводи на Енглески

Највећа популација дивљих камила живи у Аустралији.
The world's largest camel herd lives in Australia.

Овде живи највећа популација слона у Источној Африци.
Here lives the African largest population of elephants.

Највећа популација дивљих камила живи у Аустралији.
The largest population of feral camels is in Australia.

Црвене крвне ћелије- еритроцити- највећа популација међу крвним елементима.
Red blood cells- erythrocytes- the largest population among the blood elements.

На огромним територијама Руске империје у једном тренутку је била највећа популација Јевреја у свету[ 6].
The vast territories of the Russian Empire at one time hosted the largest population of Jews in the world.

Ова земља западне Африке, највећа популација континента, одговорна је за 40 одсто свих роба увезених у регион.
This western Africa country--the continent's most populous--is responsible for 40 percent of all goods imported into the region.

Украјински Румуни живе углавном на северозападу Румуније; највећа популација се налазе у окрузима Сату-Маре и Марамуреш.
Ukrainian-Romanians live primarily in northwestern Romania; the largest populations are found in Satu Mare and Maramureş counties.

Највећа популација евангелистичких протестаната налази се у Тенеси, гдје чине 52% укупног становништва.
The highest population of the Evangelical Protestants is found in Tennessee where they constitute 52% of its total population..

Филм обухвата око 150 инвалида спортиста и глумаца- највећа популација интелектуалних инвалида икада приказана у главном филму, Фаррелли је рекао.
The film includes about 150 disabled athletes and actors, the largest population of developmentally disabled people ever portrayed in a mainstream movie, the Farrellys claim.

Највећа популација Енглеза обитава у Енглеској, највећој конститутивној држави Уједињеног Краљевства[ 1].
The largest single population of English people reside in England, one of the constituent countries of the United Kingdom.

На острву се налази други највећи корални атол на свету на коме је пронађена највећа популација светске гигантске корњаче која се састоји од више од 150. 000 јединки.
The island includes the second largest coral atoll in the world on which the world's largest population of giant tortoise consisting of more than 150,000 individuals are found.

Јевреји у Русији су историјски чинили велику религијску дијаспору; на огромним територијама Руске империје у једном тренутку је била највећа популација Јевреја у свету[ 6].
Jews in the Russian Empire have historically constituted a large religious diaspora and, at one time, the vast territories of the Russian empire hosted the largest population of Jews in the world.

Пре почетка ловљења, највећа популација ових китова од 239. 000 јединки је живела око Антарктика[ 4], али данас живи много мања концентрација од тек 2. 000 у североисточном Пацифику, Антарктичком и Индијском океану.
Before whaling the largest population(202,000 to 311,000) was in the Antarctic but now there remain only much smaller(around 2,000) concentrations in each of the North-East Pacific, the Antarctic, and the Indian Ocean.

Јевреји у Русији су историјски чинили велику религијску дијаспору; на огромним територијама Руске империје у једном тренутку је била највећа популација Јевреја у свету[ 6].
History of the Jews in Russia- Jews in the Russian Empire have historically constituted a large religious diaspora, the vast territories of the Russian Empire at one time hosted the largest population of Jews in the world.

Међу најзначајнијим ретким врстама животиња овог подручја истичу се орао белорепан, црна рода, патка њорка, дивља мачка, видра, јазавац, као и највећа популација европског јелена у Србији. Велико плавно подручје на северозападу Војводине, које ће постати део прекограничног резервата биосфере" Мура-Драва-Дунав", представља једну од најочуванијих ритско-мочварних целина на току Дунава кроз Србију.
Among the most significant rare animal species of this area are the white-tailed eagle, black stork, ferruginous duck, wild cat, otter, badger, as well as the largest population of European reindeer in Serbia.A large floodplain in northwest Vojvodina, which will become part of the Trans-boundary Biosphere Reserve"Mura- Drava- Danube", is one of the best preserved wetland units on the Danube running through Serbia.

У Француској живи највећа муслиманска популација у западној Европи.
France contains the largest Muslim population in Western Europe.

У Француској живи највећа муслиманска популација у западној Европи.
France has Western Europe's largest Muslim population.

Највећа муслиманска популација на свету нису Арапи, већ, Индонежани.
The largest Muslim population today is non-Arab, and lives in Indonesia.

У ствари, арапи су највећа етничка популација у муслиманској заједници.
In fact Arabs are not the largest ethnic population in the Muslim community.

Највећа муслиманска популација на свету нису Арапи, већ, Индонежани.
The largest Muslim populace is from Indonesia, also not Arabic.

Њихови потомци, Африканери, су највећа белачка популација у Јужној Африци.
Their descendants, the Afrikaners, are the largest white group in South Africa today.

Највећа бошњачка популација настањена изван држава бивше Југославије се налази у САД, Шведској, Аустрији, Немачкој, Швајцарској, Аустралији, Канади и Турској.
The highest Bosniak populations outside the ex-Yugoslavian states are found in the United States, Sweden, Austria, Germany, Switzerland, Australia, Canada, and Turkey.

Наша глобална кампус је успјешан центар истраживања и стипендију која обухвата више од 8. 000 страних студената који представљају 133 земаља из целог света, 10. највећа таква популација међу америчким универзитетима.
Our global campus is a thriving center of research and scholarship that includes more than 8,000 international students representing 133 countries from around the world, the 10th largest such population among US universities.

На пример, класична је прича Маја са Јукатана чији је колапс почео раних 1800-их, буквално неколико деценија након што су изградили своје највеће споменике, када им је популација била највећа.
For example, the classic lowland Maya of the Yucatan began to collapse in the early 800s-- literally a few decades after the Maya were building their biggest monuments, and Maya population was greatest.

У Француској, која има пет милиона муслимана, што је највећа муслиманска популација у Европи, најновији бестселер је дело Le suicide Français Ерика Земура, у којем се говори о ерозији француског националног идентитета и суверенитета.
In France, which has 5 million Muslims, the largest Muslim population in Europe, a recent bestseller is Éric Zemmour's Le suicide Français, about the erosion of French national identity and sovereignty.

У јуну 2015 МК у Египту, чији је издавач Јулија Шевел, је навео да око 20. 000 Руса живи у Хургади, што је највећа руска популација у Египту, али само око 3. 000 је званично документовано.
In June 2015 MK in Egypt publisher Yulia Shevel stated that there were about 20,000 Russians in Hurghada, giving it Egypt's largest Russian population, though only about 3,000 were officially documented.