Примери коришћења Неки разлог на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Да ли је дати неки разлог?
Пронаћи ћеш неки разлог да кажем не.
Јесте ли пронашли неки разлог?
Did you find any reason?Да неки разлог се не појављује.
Yeah some reason it does not show up.Колико год да покушавам да нађем неки разлог.
I do my best to find some reason.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
jedini razlogdobar razlogглавни разлогpravi razlogdovoljan razlogdrugih razlogaнајчешћи разлогistog razlogaосновни разлогposeban razlog
Више
Ли неки разлог да размишљаш о томе?“.
Have you any reason for this view?".Постоји ли неки разлог да размишљаш о томе?“.
Is there any reason to think so?”.Осим ако не постоји неки разлог да ме не желе.
Unless there's some reason you don't want me.Постоји ли неки разлог да кријеш своје име?
Is there any reason to remember your name?Када би тренинг тешко добити, приметио сам даћу наћи неки разлог да одустане.
When a workout would get really hard,I noticed that I would find some reason to give up.Мора постојати неки разлог у стварности.
Да ли имате неки разлог да верујемо да подржава ИСИС?
Do you have any reason to believe she supports ISIS?За то мора да постоји неки разлог, неки оправдан разлог. .
There must be some reason, Да ли постоји неки разлог посебно сте хтели да иду у Беауваис?
Is there some reason in particular you wanted to go to Beauvais?Ако можете купити благајне од владе,да ли постоји неки разлог да користите брокера?
If you can buy treasuries from the government,is there any reason to use a broker?Постоји ли неки разлог и можете апос; т телл ме?
Is there some reason and you can't tell me?А ако неки разлог- шта год да је- ниједан од 100. 000 долара од индиректног превртања не прелази у ИРА цео износ ће бити подложан обичном порезу на доходак, а ако сте испод 59 година старости, 10% раније казне повлачења.
And if some reason- whatever it is- none of the $100,000 from the indirect rollover makes it into the IRA the entire amount will be subject to both ordinary income tax and if you are under age 59 1/2, the 10% early withdrawal penalty.Увек ћеш имати неки разлог да останеш код куће.
You will always have some reason to stay home.Из овога, можда бисте заправо мислили да је један мање уздрман, осиму следећој линији када путник објасни да је стварно само бацао о покушају да пронађе неки разлог да заузме један пут или други у претходним редовима и да су уистину цестови изгледали једнако путовали.
From this, you might actually think one was less trodden, except forthe next line when the traveler explains he was really just casting about trying to find some reason to take one road or the other in the previous lines and that in truth the roads seemed equally traveled.Увек ћеш имати неки разлог да останеш код куће.
You will always find some reasons to stay at home.Дакле, да ли постоји неки разлог да их не ставимо чврсто на звездану страну спектра и назовемо је даном?
So, is there any reason not to put them firmly on the star side of the spectrum and call it a day?Годинама сам био убеђен да постоји неки разлог… неки метод, који се крије иза Мајкловог лудила.
For years I've been convinced there must be some reason, Мора постојати неки разлог што арамејски текст Библија није угодан Богу.
There must be some reason that the Aramaic text of the Bible does not please God.Не мислим да постоји неки разлог да погледамо у својој прошлости.
I don't think that there's any reason for us to look into your past.Просто нису имали неки разлог да нас часте, али ето, свидели смо им се.
Freedom did not have any reason to honor us, but still, we liked them.Мора да постоји неки разлог постоји зашто сте га држећи у вашем животу.
There must… There must be some reason why you were keeping him in your life.Научна литература даје неки разлог за страх да дуготрајна употреба може довести до срчане хипертрофије.
Scientific literature gives some reason for concern that chronic use might cause cardiac hypertrophy.Mora da postoji neki razlog, Meadow.
There must have been some reason, meadow.Неки разлози који су генерисани бесплатне верзије( а не само ако безбедносних програма).
Some reasons that have generated free versions(and not only if security programs).Jel ima neki razlog zašto nije trebala?
Is there some reason why she shouldn't have?
