Sta znaci na Engleskom НОВЕ МЕДИЈЕ - prevod na Енглеском

• new media

Примери коришћења Нове медије на Српском и њихови преводи на Енглески

Нове медије и друштво.
New Media and Society.

Учење уз нове медије.
Learning with new media.

Центар за историју и нове медије.
The Center for History and New Media.

Учење уз нове медије.
Learning with the New Media.

Враћања на нове медије, или за враћање назад на истом медију је подржана од.
Restoring to a new media, or for restoring back to the same media it was backed up from.

Користимо и нове медије.
We have to use new media.

Нове медије назива метамедијима, прелазним медијима, јер они користе старе медије као свој основни материјал.
New media is postmedia or supermedia: it uses old media as its primary material.

Користимо и нове медије.
But we can also use new media.

Пракса заврши предавања о историји фотографије, фотографије технике, савремена фотографију и нове медије.
Practice completes lectures on the history of photography, photography techniques, contemporary photography and new media.

Предаје на Катедри за фотографију и нове медије на Академији ликовних уметности и дизајна.
Works at the Department of Photography and New Media at the Academy of Fine Arts and Design.

Нове медије назива метамедијима, прелазним медијима, јер они користе старе медије као свој основни материјал.
New media is post-media or meta-media, as it uses old media as its primary material.".

Дипломирала је на Академији ликовних уметности и дизајна на одсеку за фотографију и нове медије у Братислави( 2007).
Graduated from the Academy of Fine Arts and Design at the Department of Photography and New Media in Bratislava(2001).

Кустоси уводе у поставке нове медије и начине презентације, пре свега визуелне, који одговарају перцепцији савременог човека.
Curators introduced new media and presentation methods in exhibitions, primarily visual, which suited the perception of a modern man.

Магистар комуникационих студија је једногодишњи( 60 ЕЦТС) академских мастера са фокусом на нове медије и друштво у Европи.
The Master of Communication Studies is a one-year(60 ECTS) academic master with a focus on New Media and Society in Europe.

Њено знање и интересовања обухватају низ тема, укључујући нове медије, научну фантастику, корисничку подршку, веб-технологије, и употребљивост.
Her knowledge and interests cover a range of topics including new media, sci-fi, customer support, web technologies and usability.

То је од кључне важности у глобализованом свету који се све више ослања на нове медије као извор основних информација.
This is of paramount importance in the globalized world of today, increasingly relying on the new media as a source of basic information.

Скулптура и цртање су веома блиско повезани и радост је била да се комбинују године њеног цртања да се прошире у нове медије, глину.
Sculpting and drawing are very closely linked and it was a joy to combine years of honing her drawing skills to expand into the new media, clay.

Подручје његових истраживања обухвата савремену уметничку праксу и визуелне репрезентације, нове медије и културне технологије, политике идентитета и умрежавања.
His areas of interest include the contemporary art scene, forms of visual representation, the new media, cultural technologies and identity and networking policies.

Неке козметичке компаније да уче оСтудија, одмах је почео да производи креме и тоника са ресвератрола, оглашавање, нове медије, као победу акне.
Some cosmetic companies to learn aboutstudy, immediately began to produce creams and tonics with resveratrol, advertising, new media as winning acne.

АКК је намењен студентима и младим ауторима заинтересованим за алтернативни и авангардни филм, видео и нове медије, кратке игране, документарне и експерименталне форме, као и анимирани филм.
AKK is intended for students and young authors interested in alternative and avant-garde movies, videos and new media, short feature films, documentary and experimental form and animated film.

Масовних комуникација Одељење и Центар за нове медије пружа примењена главни у којој технолошких иновација проналази смисао у наставни план и програм традиционалне хуманистичких и друштвених наука.
The Mass Communications Department and Center for New Media provides an applied major in which technological innovation finds meaning in a traditional humanities and social sciences curriculum.

Процес едукације има за циљ креирање и управљање интегрисаним визуелним и комуникацијским стратегијама, структурирање веза са другим професионалним личностима, стварање стратешких комуникационих пројеката кроз нове медије.
The education process aims at creating and manage integrated visual and communication strategies, structuring connections with other professional figures, creating strategic communication projects through new media.

Странке у Србији користе нове медије на стари начин и нису спремне да искористе све потенцијале које Интернет доноси, а готово 80 одсто партија Фејсбук користи погрешно.
The parties in Serbia use the new media in the old-fashioned way and are not ready to use all the potentials the Internet carries, since almost 80% of them use Facebook the wrong way.

Компаративна књижевност такође дели са новинарство и нове медије камата у изворима и модерним верзијама реторике, док аудиовизуелна грана новинарства односи се на филм и фотографија, како документарни и естетику.
Comparative Literature also shares with Journalism and New Media an interest in the sources and modern versions of rhetoric, while the audiovisual branch of journalism is related to film and photography, both documentary and aesthetic.

Online BookingАРТЛАБКОЛАРАЦ ЛАБОРАТОРИЈА ЗА ДИГИТАЛНУ УМЕТНОСТ И НОВЕ МЕДИЈЕ АртЛаб је новоотворени простор на Коларцу који промовише дигиталну уметност и нове медије као слабо застуљене уметничке праксе на локалној уметничкој сцени. Кроз изложбе, дигиталне сусрете и дијалоге, радионице, предавања и вођења промовише најпрогресивније радове и праксе младих генерација.
Online BookingARTLABKOLARAC LABORATORY FOR DIGITAL ART AND NEW MEDIA ArtLab is a newly-open space in Kolarac promoting digital art and the new media that are weakly present as art practice at the local art scene. Through exhibitions, digital meetings and dialogues, workshops, lectures and guides, we promote the most progressive artworks and practice of young generations.

Новим медијима и дигиталној култури.
New Media and Digital Culture.

Новим медијима.
The New Media.

To je novi medij stvoren na osnovu starog medija..
It is new media created from old media..

Новим медијима- звук.
New Media- Sound.

Eksperti za parlamentarnu demokratiju i nove medije potpuno podržavaju koncept e-demokratije.
Parliamentary democracy and new media experts fully support the e-democracy concept.