Sta znaci na Engleskom НОВЕ НАДЕ - prevod na Енглеском

new hope
novu nadu
нев хопе
new hopes
novu nadu
нев хопе

Примери коришћења Нове наде на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Имао сам нове наде.
I had a new hope.
Нове наде за Медвеђу“.
A new hope for the brown bear.
Време је за нове наде.
It's time for new hope.
Да космос испита, открије нове наде.
May the forlorn find new hope.
Време је за нове наде.
It is a time of new hope.
Ова смена на престолу је Јустинијану дала нове наде.
The change of judges has given Wandering Medicine new hope.
Време је за нове наде.
It is Time for a New Hope.
Нека Вас ова Ускршња недеља доведе до нове наде, среће, просперитета и обиља, све примљене кроз Божију Божанску милост.
May this Easter inspire you to new hope, happiness, prosperity and abundance, all received through God's divine grace.
Нови председник- нове наде.
New leadership- new hope?
Он поново треба да буде симбол нове наде и уласка у нову Европу.
The Castle once again is to be the symbol of new hopes and entry in new Europe.
Први већи наступ имали су на фестивалу„ BOOM“ у Љубљани 10. маја 1974.године када су представљени као нове наде.
The band had their first bigger performance at the 1974 BOOM Festival in Ljubljana,where they were announced as"the new hopes".
Је измењена у специјалном издању Нове Наде и Повратка Џедаја.
The Special Edition of A New Hope and in Return of the Jedi.
У време радње„ Нове наде“, Империја се већ трансформисала у тоталитарни режим, који се још увек бори против Побуњеничке алијансе.
By the time of Episode IV: A New Hope, the Empire has transformed into a fully totalitarian regime, opposed by the Rebel Alliance.
Овиме је отпочела реализација пројекта Културног центра„ Нове наде за Медвеђу”, који је подржан од стране Министарства за културу и информисање.
By this, the project of the Cultural Center"New Hopes for Medvedja", which is supported by the Ministry of Culture and Information, was launched.
Експлозија Звезде Смрти је измењена у специјалном издању Нове Наде и Повратка Џедаја где је рендерована је са ткзв.
The Death Star explosions featured in the Special Edition of A New Hope and in Return of the Jedi are rendered with a Praxis effect, wherein a flat ring of matter erupts from the explosion.
Током посебно бурног времена током продукције Нове наде, тужни Лукас је посетио свог колегу Стевена Спилберга на сету Блиских сусрета треће врсте.
During a particularly tumultuous time during the production of A New Hope, a despondent Lucas visited his pal Steven Spielberg on the set of Close Encounters of the Third Kind.
Nova nada se javlja.
A new hope rises.
Nove nade, novi snovi, nova očekivanja….
New hopes, new dreams, new opportunities.
Sledeći datum je nova nada, nova želja.
A new hope, a new wish.
Radjaju se nove nade….
So there are new hopes….
Нова нада извире из његове душе.
New hope invaded his soul.
Umesto da gajimo nove nade, trebalo bi da budemo realni.
Instead of building new hopes we should be realistic.
I nova nada, zar ne?
And this is our new hope.
Novi dan, nova nada, novi pocetak.
A new day, a new hope, a new beginning.
I nove nade za znanje i mir su tamo.
And new hopes for knowledge and peace are there.
Nova nada za novog čoveka!
A new hope for man!
Nove nade i novi snovi.
New hopes and new dreams.
Имунотерапија нуди нову наду за болеснице са раком.
Immunotherapy provides new hope for cancer patients.
Nove nade, nove ambicije.
New Hopes and New Ambitions.
Dala mi je novu nadu i samopoštovanje.
She gave me new hope and self-respect.
Резултате: 30, Време: 0.0223

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески