Sta znaci na Engleskom ОВАЈ ЧЛАН - prevod na Енглеском

• this article
• this term
• this section
• this member of

Примери коришћења Овај члан на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај члан их даље дефинише.
This article defines them further.

Тако да ће овај члан овде бити 2.
And so, this term right here is going to be a 2.

Овај члан овде ће бити 2.
This term right here is going to be a 2.

Дакле имаћемо овај члан овде да је једнако n-1.
So we're going to have this term right here is n minus 1.

Овај члан има за свој једини циљ.
This section has the sole purpose.

Надам се да је овај члан одговорио на сва ваша питања.
I hope this article has answered all of your queries.

Овај члан 2 допуњује члан 58 ХАР-а.
This Article 2 amends Article 58 of the HAR.

Ако је то случај, овај члан ће одговорити на сва ваша питања.
If that's the case then this article will answer all your questions.

Овај члан 4 замењује члан 61 ХАР-а.
This Article 4 replaces Article 61 of the HAR.

Друга права на својину нити да оспори валидност таквих права; овај члан.
Other property right claims or to contest validity of any such claims; this section.

Значи, овај члан је исто што и овај члан..
So this term is the same thing as that term..

Моји амандмани на Устав елиминише овај члан, неће бити права на такав посебан статус.".
My amendments to the constitution eliminate this article, and there will be no right to such special status.”.

Овај члан Пиперацеае Породица преферира топлу, тропску климу.
This member of the Piperaceae family prefers warm, tropical climates.

Преузму контролу над Супермена и води овај члан Јустице Леагуе према опасности и авантуре.
Take control of Superman and lead this member of the Justice league towards danger and adventures.

Овај члан одражава члан ИИ( 2) од 1958 Њујоршка конвенција.
This Article reflects Article II(2) of the 1958 New York Convention.

Па можете то да посматрате као 2/ 5 минус 2/ 25m, тако се побринемо за овај члан и овај члан.
So you could view it as 2/5 minus 2/25 m. that takes care of that term and that term.

Овај члан нестаје и само треба да кажете, хеј, девет пута Х је 72, Х би било осам.
This term goes away and you just have to say hey, nine times X is 72, X would be eight.

Значи добијамо х на квадрат- квадратни корен из 6 пута овај члан… урадићу жутом… пута х на квадрат.
So we get x squared minus the principal square root of 6 times this term-- I will do it in yellow-- times x squared.

Овај члан наводи предложени протокол у оквиру правног оквира који се односи на Белгију.
This article sets out the proposed protocol within the legal framework relating to Belgium.

Сви су различити појединци реаговали на третмане у приступима који су различити, тако да је овај члан намењен само из информативних разлога.
Everyone is distinct individuals react to treatments in approaches that are different, so this article is meant for informational reasons only.

Шта овај члан заправо говори да је надахнути вас да изазову ограничења наметнута од стране друштва.
What this article really says is to inspire you to challenge the restrictions imposed by society.

Дакле, само ћу написати 9, 5 пута чување деце… то је овај члан овде… плус 56 је једнако плати коју је добила у пиљарници, што је 12 пута време у пиљарници.
So I will just write 9.5 times time babysitting-- that's this term right here-- plus 56 is equal to the pay that she got at the grocery, which is 12 times the time at the grocery.

Овај члан не спречава државе да захтевају дозволе за рад телевизијских, радио и биоскопских предузећа.
This article does not prevent States from requiring licenses for radio, television and film companies.

Мада је планиран само као ванредна клаузула, овај члан је коришћен у много прилика чак и пре 1933. како би се издали декрети без подршке парламента( види изнад);
Although this was intended only as an emergency clause, this article was used in many years even before 1933 to issue decrees without the support of Parliament(see above);

Овај члан Хеатх-оваца ландраса је крст између немачког и холандског здравствене оваца и мочварне овце.
This member of the heath-sheep landrace is a cross between German and Dutch heath sheep and a marsh sheep.

У захтеву за даље продужење држава потписница ће поднети релевантне додатне информације о томе шта је предузето у претходном одобреном продужењу на које се односи овај члан.
In requesting a further extension period a State Party shall submit relevant additional information on what has been undertaken in the previous extension period pursuant to this Article.

Овај члан не спречава државе да захтевају дозволе за рад телевизијских, радио и биоскопских предузећа.
This article shell not prevent States from requiring the licensing of broadcasting, television or cinema enterprises.

И видите, ако измножите, ако помножите са ових х на квадрат, добијате овај члан, негативних х на квадрат, квадратни корен из 6, и ако помножите са овим, добијате овај члан..
And you see, if you distributed this out, if you distribute this x squared, you get this term, negative x squared, square root of 6, and if you distribute it onto this, you'd get that term..

Овај члан треба да детаљно разјасни оно што може бити последица остатка ове лиценце.
This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this Licene.

Овај члан се примењује само ако је клијент физичко лице или правно лице које делује у професионалном или комерцијалном својству.
This Article only applies if the Client is a natural person or a legal entity who is acting in a professional or commercial capacity.