Sta znaci na Engleskom ОВИХ ДОГАЂАЈА - prevod na Енглеском

• these events
• these developments

Примери коришћења Ових догађаја на Српском и њихови преводи на Енглески

Творци ових догађаја.
The organizers of these events.

Као последица ових догађаја.
As a result of these events.

Који су од ових догађаја најстарији?
Which of these events are the oldest?

Је у пуном кризи након ових догађаја.
Is in full crisis after these events.

Који од ових догађаја су повезани?
Which, if any, of these events are linked?

Рођенданске вољене сестре- један од ових догађаја.
Birthday beloved sisters- one of these events.

Неколико записа ових догађаја преживело је;
Few records of these events have survived;

Не требамо занемарити значај ових догађаја.
We should not ignore the significance of these events.

Због ових догађаја се одржавају сваке године од 1978.
Because these events are held annually since 1978.

Западне обавештајне агенције стоје иза свих ових догађаја.
Western intelligence agencies are behind all these events.

У позадини ових догађаја се развија Цандида.
Against the background of these events are developing Candida.

Ако ових догађаја, сам писао у књизи најдужа ноћ.
If these events, I have written in the book the longest night.

Војска се мора у потпуности изоловати из ових догађаја.
The Army cannot remain totally isolated from these developments.

Али мислим да од ових догађаја као рок пада у језеро свог живота.
But think of these events as a rock dropping into the pond of your life.

Ипак, очигледно је да постоји одређена веза између ових догађаја.
And clearly, there must be some relationship between these events.

Пре ових догађаја градом су владали македонски инператори.
Before these events the city has been under the reign of the Macedonian emperors.

По њему постоји нека политичка позадина ових догађаја.
According to him there is some political background to these events.

Ако знате узроке ових догађаја и услова, сви они могу бити спречени.
If you know the causes of these events and conditions, they can all be prevented.

Као код вожње сна, пацијенти обично не сећају ових догађаја.
As with “sleep-drivingâ€, patients usually do not remember these events.

Неки од ових догађаја били су слични основној очној болести која се проучава.
Some of these events were similar to the underlying disease being studied.

После рата, комунистички историчари су нудили разне верзије ових догађаја.
After the war, Communist historians offered several versions of these events.

Део ових догађаја био је имплементација образовног система широм земље.
A part of these developments was the implementation of a countrywide educational system.

Хилде Сцхеллер претрпела што би се могло назвати лов на вештице након ових догађаја.
Hilde Scheller suffered what could be called a witch hunt after these events.

Међутим, остаје могуће да су неки или многи од ових догађаја повезани са дрогама.
It remains possible, however, that some or many of these events were drug related.

Додатно, можете добити уникати и моћно оружје победом сваки од ових догађаја.
Additionally, you can get unique items and powerful weapons by winning each of these events.

Сваки од ових догађаја је трговинско сигнал који може помоћи да се направи пристојан профит.
Each of these events is a trading signal that can help you to make a decent profit.

Било је много анализа ових догађаја, од концепта о употреби силе до идеологије.
There were various analyses of these events, from concepts of using force to ideology.

Сврха ових догађаја је да се помогне поводом озбиљне ситуације у којој су наши грађани.
And the purpose of these events is to help the serious situation that our people find themselves in.

Многи пензионери су се после ових догађаја нашао са великим губицима у својим портфелима.
Many retirees found themselves with severe losses in their portfolios after these events.

Током ових догађаја, саобраћај је константно исти, користећи метод покушаја и грешке за успех.
During these events, traffic is constantly the same, utilizing a trial-and-error method to succeed.