Sta znaci na Engleskom ОМОГУЋИЛО - prevod na Енглеском

• allowed
• enabled
• provide
• give
• made it possible
• facilitated
• make
• allow
• enable
• allowing
• enabling
• provided
• given
• allows

Примери коришћења Омогућило на Српском и њихови преводи на Енглески

Модерно време нам је омогућило.
The modern era has given us.

Зашто би му то омогућило да лети?
Why would that make him float?

Објављивање овог броја Културе омогућило је.
This cultural heritage has enabled.

То ми је омогућило да радим друге ствари.
It has allowed me to do different things.

Ово разумевање ми је омогућило да их се отарасим.
This understanding has allowed me to get rid of them.

То нам је омогућило да се нешто брже крећемо.
It has allowed us to move a bit quicker.

Убацивање b2 пре b1 би омогућило раније извршавање.
Inserting b2 before b1 would have allowed earlier completion.

Овај алат омогућило коришћење чак и новорођенчади.
This tool allowed for use even newborns.

Померање времена напада би омогућило Крејгу да толерише.
Increase the seizure threshold would allow Craig to- tolerate…-.

То је омогућило корисницима да раде све у покрету.
It has allowed users to do everything on the go.

Богатство њене породице омогућило јој је врхунско образовање.
His family's wealth enabled him to get an excellent education.

То им је омогућило бољу заштиту села.
Mobile services have provided better security for the village.

То је отворен свет окружење омогућило коришћење да се слободно крећу.
It's open world environment enable use to move freely.

Ово би омогућило вирусима и бактеријама да заразе рану.
This would allow viruses and bacteria to infect the wound.

Регистрованим особама омогућило да пронађу партнере и започну пројекте;
Allow registrants to find partners and set up projects;

То би омогућило значајан прилив прихода за инвеститора.
That would provide for a significant stream of income for the investor.

Померање горе и доље, на примјер, би омогућило да подеси питцх;
Moving it up and down, for example, would allow it to adjust pitch;

Повезивање је омогућило да возила постану чворишта услуга.
Connectivity has enabled vehicles to become services hubs.

То је омогућило природним наукама да дођу до фантастичних резултата.
That has enabled natural science to produce amazing results.

Финансирање нам је омогућило да погледамо повреду аксона и дегенерацију.
Funding has allowed us to look at axon injury and degeneration.

Ово се ослободило неких старих нагомилавања и омогућило раст новог нокта.
This gets rid of some of the old buildup, and allow the new nail to grow.

Бионичко око омогућило Рускињи да после 13 година поново прогледа.
Bionic eye allows Russian woman to see after 13 years.

Открио сам да што има АдБлоцкер омогућило створио више проблема него користи.
I found that having the adblocker enabled created more problems than benefits.

Бионичко око омогућило Рускињи да после 13 година поново види свог мужа.
Bionic eye allows Russian woman to see after 13 years.

Олакшало је многе од мојих летећих страхова и омогућило боље разумијевање рада авиона.
It shall provide ease to many of your flying fears and provide a better understanding of how airplanes work.

То нам је омогућило да се развије релевантно знање у овој области.
This has enabled us to develop a true expertise in this field.

Коришћење два сета погона омогућило је срчаном уређају да имитира покрете срца.
Use of two sets of actuators allowed the cardiac device to mimic heart motions.

То нам је омогућило да се развије релевантно знање у овој области.
This has enabled us to develop relevant knowledge in the field.

Планирање ревизије квалификација омогућило би системски увид у потребу за мењањем квалификација.
Planning the revision of qualification would enable more systemic overview at the need for change the qualifications.

Све то омогућило је Русији да преузме иницијативу од Запада.
All of this has allowed Russia to seize the initiative from the West.