Sta znaci na Engleskom ОСОБА УЗИМА - prevod na Енглеском

• person takes

Примери коришћења Особа узима на Српском и њихови преводи на Енглески

Проверите које друге дроге особа узима.
Try to determine what drugs the person took.

Купање, особа узима корисно хладно купатило.
Bathing, a person takes healthy cool baths.

Проверите које друге дроге особа узима.
Try to find out what drug the person has taken.

Више напади топлоте јављају када особа узима одређених лекова и алкохола.
More heat attacks occur when a person takes certain medications and alcohol.

Проверите које друге дроге особа узима.
Try to find out what drug the victim has taken.

Када особа узима ваздух, ваздух има два стазе може да путује, објашњава Кандило.
When a person takes a breath, the air has two paths it can travel, Vigil explains.

Оно што је битно јесте да је право особа узима бакљу.
What matters is that the right person takes up the torch.

Када особа узима Елкар, масти бољеспаљена, тако да се тежина постепено смањује.
When a person takes Elkar, the fat betterburned, so the weight is gradually reduced.

По правилу се такви симптоми јављају ако особа узима одређене лекове.
As a rule, such symptoms appear if a person takes certain medications.

Нема потребе брисати, једна особа узима само КСНУМКС минута за чишћење једног аутомобила.
No need wipe, one person only takes 3 minutes for cleaning one car.

Ако особа узима Цардиомагнил у великим дозама, постоји ризик од крварења из желуца.
If a person takes Cardiomagnyl in large doses, there is a risk of stomach bleeding.

Генерално, напад гита се манифестује након што особа узима алкохолна пића, снажну преображај.
Basically, a gout attack occurs after a person takes alcoholic beverages, severe overeating.

Ако особа узима 20 мг омез, затим у антисекретор- активности јавља у току првог сата.
If a person takes 20 mg omez, then in antisecretory activity occurs within the first hour.

Наравно, никада није добро ако једна особа увек даје и друга особа узима.
Of course, it's never good if one person always gives and the other person just takes.

Симптоми хипогликемије могу бити одсутни ако особа узима неке лекове, који укључују бета-блокере.
Symptoms of hypoglycemia may be absent if a person takes certain medications, which include beta-blockers.

Ако особа узима моћне лекове, онда је одговор на питање шта узрокује акне највероватније лежи у томе.
If a person takes potent drugs, then the answer to the question of what causes acne, most likely lies in this.

Бол се такође може погоршати ако особа узима лијекове против болова и боље када узимају антацид.
The pain could also worsen if the person takes pain medication and better when they take an antacid.

Пијући дневно, на примјер, 4 бочице пића с ниским удјелом алкохола, чини се да особа узима 200 мл алкохола.
Having drunk a day, for example, 4 bottles of a low-alcohol beverage, the person seems to take 200 milliliters of alcohol.

Насупрот томе, имуни систем у телуосетљива особа узима неко друго решење, почињу да производе своје антитела.
In contrast, the immune system in the bodya sensitive person takes a different solution, starting to produce their own antibodies.

Понекад је једини манифестација- бол у доба дуготрајног стајања, која је смањена када особа узима у хоризонталном положају.
Sometimes the only manifestation- back pain during prolonged standing, which is reduced when a person takes a horizontal position.

Доктор треба да буде обавештен о било којим лековима које особа узима, како би се избегло појављивање интеракција са лековима.
A person should tell their doctor about any other medication they are taking to avoid any negative drug interactions.

Класичан пример: особа узима највеће штене златног ретривера из легла- и узалуд, јер се лепота пса не мери тежином.
A classic example: A person takes the largest puppy of a golden retriever from a litter- and in vain, because the beauty of the dog is not measured by weight.

Стога, временом, након што је примио ново емоционално и ментално искуство, особа узима паузу да угради нове информације у свој уобичајени тривијални свијет.
Therefore, over time, having received a new emotional as well as mental experience, a person takes a pause to embed new information into his usual trivial world.

Ако особа узима Нормасе више од шест месеци, требало би да редовно прати количину хлора у крвној плазми, угљен-диоксида, калијума.
If a person takes Normase more than six months, you should regularly monitor the amount of chlorine in the blood plasma, carbon dioxide, potassium.

Током трчања особа добија велико оптерећење на кичми и зглобовима, због трзаја, који особа узима у тренутку додиривања стопала на површину.
During the run a person receives a large load on the spine and joints, due to recoil, which the person takes at the moment of touching the foot to the surface.

Стање екстремног очаја ријетко долази само од себе, обично особа узима активно учешће у њему, возећи се у тамни кутак, губи вјеру и испушта руке.
The state of extreme despair rarely comes on its own, usually a person takes an active part in it, driving himself to a dark corner, losing faith and dropping his hands.

Али, имајући у виду чињеницу да особа узима зелени чај, потребно је пити више од 1, 2 литре течности дневно( ово је узимање у обзир 3 чаше самог чаја).
But, taking into account the fact that a person takes green tea, it is necessary to drink no more than 1.2 liters of liquid per day(this is considering 3 glasses of the tea itself).

Они признају да неки депресија симптоми се нежељена дејства лекова старијих особа узима за физички проблем, или могу бити изазвана од стране ко-дешавају болести.
They recognize that some symptoms may be side effects of medication the older person is taking for a physical problem, or they may be caused by a co-occurring illness.

Ако је вољена особа узима лекове, ослобађа бола, вероватно никада неће знати да ли је он заиста доживљава више јак бол него раније, и да ли дози од бившег то не помаже стварно.
If the loved one takes prescription medication, relieving pain, you probably will not ever know whether he really experiencing more severe pain than before, and whether the dosage of the former it does not help really really.

Потрага за славом и универзално признање, заједно са дивљењем, изражава се тако живо да особа узима ласкање за истину и цени околне улизице који пружају потребан ниво части и дивљења непостојећим врлинама.
The search for fame and universal recognition, along with admiration, is expressed so vividly that a person takes flattery for truth and appreciates surrounding sycophants who provide the necessary level of honor and admiration for non-existent virtues.