Sta znaci na Engleskom ПОГРЕШНЕ ОДЛУКЕ - prevod na Енглеском

• wrong decisions
• wrong decision
• erroneous decisions
• incorrect decisions

Примери коришћења Погрешне одлуке на Српском и њихови преводи на Енглески

Или- погрешне одлуке?
Or the wrong decision?

Увек доносим погрешне одлуке.
I always make the wrong decision.

Или- погрешне одлуке?
Or maybe the wrong decision?

Увек доносим погрешне одлуке.
I always make the wrong decisions.

Менаџер може донијети исправне или погрешне одлуке.
A manager can make right or wrong decisions.

Увек доносим погрешне одлуке.
I always made the wrong decisions.

То је зато што је Стаљин доносио погрешне одлуке.
I do believe that Eveline made the wrong decision.

Увек доносим погрешне одлуке.
Sometimes I make the wrong decisions.

Зар наш Архијерејски Сабор не може да донесе погрешне одлуке?
Cannot our Hierarchical Council make erroneous decisions?

Доносили смо увек погрешне одлуке.
I always made the wrong decisions.

Трговци доносе погрешне одлуке, све време.
Traders make wrong decisions, all the time.

Доносили смо увек погрешне одлуке.
We always make the wrong decisions.

Понекад експерти погрешно процењују овај критеријум и доносе погрешне одлуке.
Sometimes experts misjudge this criterion and make the wrong decisions.

Доносили смо увек погрешне одлуке.
We have always made the wrong decisions.

Највећи страх таквих људи је страх од погрешног доношења погрешне одлуке.
The greatest fear of such people is the fear of doing wrong, making the wrong decision.

Старац је одговорио: Погрешне одлуке.
The old man replied: Wrong decisions.

Једном када почну да губе из вида оно што је заиста важно, ви почнете да правите погрешне одлуке.
Once you start losing sight of what really matters, you start making the wrong decisions.

Дакле, не морате да бринете о доношењу погрешне одлуке о куповини друге куће.
So you don't have to worry about making the wrong decision about buying a second house.

Налик на опљачканог путника, сетићемо се, касно, свих раскршћа на којима смо донели погрешне одлуке.
Similar to a robbed traveler, we will remember, but too late, all the crossroads where we made wrong decisions.

Али, нажалост, понекад се догоди да околности и погрешне одлуке чине да се прибјегавате интригама.
But, unfortunately, sometimes it happens that circumstances and wrong decisions make you resort to intrigue.

Стотине људи доносе погрешне одлуке, јер се они и даље надају да ће њихови тумори нестати( ово је потребно да верују).
Hundreds of people make the wrong decisions because they were expecting their tumour to disappear(this is one of the things you have to know).

Штавише, овај саобраћај проузрокује људима да доносе погрешне одлуке у вези са начином деловања интернет маркетинг кампање.
Furthermore, this traffic causes people to make wrong decisions regarding the way the internet marketing campaign operates.

Ако је Србија прихватила цену за своје погрешне одлуке, мислим да и друге земље треба да укину инерцију у својој међународној политици, јер се времена мењају.
If Serbia has accepted the price for its wrong decisions, I think that other countries should also eliminate inertia in their international politics, because times change.

Главни недостатак индекса профитабилности је да може довести до погрешне одлуке при упоређивању међусобно искључивих пројеката.
A major disadvantage of the profitability index is that it may lead to incorrect decisions when comparing mutually exclusive projects.

Изгледа да нико не призна да је ово насилно дете( са својим оцем у Санфорд јер је био суспендован због туче, крађа, Употреба дрога, итд) маде погрешне одлуке сувише.
No one seems to acknowledge that this violent kid(with his father in Sanford because he was suspended for fighting, stealing, drug use, etc) made wrong decisions too.

Сматрало се да хематит не дозвољава да узалуд бацају своје снаге, да доносе погрешне одлуке, помаже да се спрече неправедне радње других.
It was believed that hematite does not allow to throw away their forces in vain, to make wrong decisions, helps to prevent the unjust actions of others.

Патријарх Вартоломеј је игнорисао апеле Помесних Цркава да сазове саветовање поглавара у циљу доношења заједничке и саборне одлуке ради решавања украјинског црквеног питања и једнострано је донео врло озбиљне, али погрешне одлуке.
Patriarch Bartholomew ignored the calls of the Local Churches to convene a meeting of the primates to work out a common and conciliar solution to the Ukrainian Church issue and unilaterally made very serious but erroneous decisions.

Увјерени смо да ће увођење ВАР-а бити корисно за наша такмичења јер ће пружити драгоцјену помоћ службеним особама и омогућити нам да смањимо погрешне одлуке“, казао је шеф УЕФА-иних судија, Италијан Роберто Росети.
We are convinced that it will be beneficial for our competitions as it will provide valuable help to match officials and will allow us to reduce incorrect decisions,” said UEFA's chief refereeing officer, Roberto Rosetti.