Sta znaci na Engleskom ПОНАШАЊЕ ЖИВОТИЊЕ - prevod na Енглеском

• behavior of the animal

Примери коришћења Понашање животиње на Српском и њихови преводи на Енглески

Неадекватно понашање животиње( 11, 9%).
Inappropriate behavior of the animal(11.9%).

У периоду када је Ца де Боу још увек штене, треба пажљиво посматрати понашање животиње.
In the period when Ca de Bou is still a puppy, you should watch the behavior of the animal very carefully.

Ако време не започне третман, понашање животиње ће почети да се мења.
If time does not begin treatment, the behavior of the animal will begin to change.

То је због активног укључивања материнског инстинкта, који озбиљно мења понашање животиње.
This is due to the active inclusion of maternal instinct, which seriously changes the behavior of the animal.

Потребно је посматрати понашање животиње и спријечити појаву трауматских ситуација.
It is required to observe the behavior of the animal and to prevent the occurrence of traumatic situations.

Људско понашање је изван дјеловања вањске ситуације, која је претходно одредила понашање животиње.
Human behavior is out of the action of the external situation, which previously determined the behavior of the animal.

И без муниције, потребно је само контролисати понашање животиње уз помоћ гласовних команди или гестова.
And to control the behavior of the animal without ammunition you need to use voice commands or gestures.

Успешно парење мења понашање животиње, али за потврду поузданог резултата могуће је тек након две недеље.
Successful mating changes the behavior of the animal, but to confirm the reliable result is possible only after two weeks.

И без муниције, потребно је само контролисати понашање животиње уз помоћ гласовних команди или гестова.
And without ammunition, it is only necessary to control the behavior of the animal with the help of voice commands or gestures.

Према компајлеру, ова избирљива животиња предочава човека различитих брига, али такође препоручује да се обрати пажња на изглед и понашање животиње која је сањала.
According to the compiler, this picky animal foreshadows a man of different concerns, but also recommends paying attention to the appearance and behavior of the animal that dreamed of..

Ако је ваш већ одрасли пас навикао да се опорави код куће у вашем одсуству, или се не оклева да направи гомилу са вама, савет из чланка испод ће вам помоћи да исправите понашање животиње и навикнете га у тоалет.
If your already grown-up dog has taken the habit of recovering at home in your absence, or does not hesitate to make a heap with you, then the advice from the article below will help you correct the behavior of the animal and accustom it to the toilet.

Понашање животиња и когниција.
Animal Behaviour and Cognition.

Какво је понашање? Понашање животиња и људи.
What is behavior? Behavior of animals and humans.

Да ли су људи збуњивали понашање животиња животињским понашањем?.
Were people confusing the behavior of animals with animalistic behavior?.

Proučavali smo ponašanje životinja širom sveta i postoji velika opasnost.
We've been studying animal behavior all over the world, and there is a real danger here.

Ponašanje životinja.
Animal behavior.

Na ponašanje životinja.
To animal behavior.

Možda je čitao o rasnim teorijama, ponašanju životinja.
He would've been reading about racial theories, animal behavior.

U redu, već celi sat pričamo o ponašanju životinja.
All right, so we've been talking this whole hour about animal behavior.

Napisao je par teorija o ponašanju životinja.
He had all these theories about animal behavior.

U prošlosti su mnogi prirodnjaci proučavali moguće aspekte ponašanja životinja i ljudi.
Many naturalists have studied aspects of animal behaviour throughout history.

Fascinira me ponašanje životinja.
I find animal behavior… it's fascinating.

Etolozi proučavaju ponašanje životinja.
Ethology studies the behaviour of animals.

Etolozi proučavaju ponašanje životinja.
Ethologists study animal behavior.

Ne, idem zbog referata iz biologije o primitivnom ponašanju životinja.
No, for my biology report on primitive animal behavior.

Програм University of Lincoln клиничко понашање животиња води стручни тим и акредитован од стране Асоцијације за проучавање животног понашања..
The University of Lincoln's MSc Clinical Animal Behaviour programme is headed by a team of experts and is accredited by the Association for the Study of Animal Behaviour..

Понашање животиња одражава њихово расположење, благостање, карактерне особине, тако да треба пажљиво схватити зашто кунић куца са својим задњим ногама.
The behavior of animals reflects their mood, well-being, character traits, so you should carefully understand why the rabbit knocks with its hind legs.

Програм University of Lincoln клиничко понашање животиња води стручни тим и акредитован од стране Асоцијације за проучавање животног понашања..
Lincoln's MSc Clinical Animal Behaviour programme is led by a team of experts in the field and is accredited by the Association for the Study of Animal Behaviour..

Психологија је и примењена и академска област која проучава људске мисли, осећања и поступке, као и понашање животиња.
Psychology is both an applied and academic field that studies human thoughts, feelings and actions as well as animal behavior.

Други интерактивни експонати укључују вучу у лову, проучавајући понашање животиња и испитивање микроскопског живота на морима.
Other interactive exhibits include hauling up a catch in the crabpot, studying animal behavior, and examining microscopic marine life.