Sta znaci na Engleskom ПОРЕЗИ - prevod na Енглеском

• taxes
• taxation
• tax

Примери коришћења Порези на Српском и њихови преводи на Енглески

Порези у античко Риму.
Taxes in ancient Rome.

Тексашки порези су ниски за пензионере.
Texas taxes are low for retirees.

Порези, коме пореза је због;
Taxes, to whom taxes is due;

Достава и порези обрачунат на благајни.
Shipping& taxes calculated at checkout.

У већини случајева летњи порези су већи.
In most cases, summer taxes are higher.

Порези могу бити регресивни или дипломирани.
Taxes can be regressive or graduated.

Анкета порези забрањена у државним изборима.
Poll taxes outlawed in state elections.

Порези и њихови типови: потпуне информације.
Taxes and their types: full information.

Колико су порези на повлачење 401( к)?
How Much Are the Taxes on a 401(k) Withdrawal?

А порези плаћају све у тој библиотеци.
And taxes pay for everything in that library.

Рвисоке цене некретнина су високе. Порези су високи.
Real estate prices are high. Taxes are high.

Анкета порези забрањена у државним изборима.
The poll tax was outlawed in all elections.

Порези и таксе, приходе од капитала и други приходи.
Taxes and fees, capital income and other income.

Семинар:“ Порези на зараде и плате на нов начин.
Seminar:“Salary and payroll taxes in a new way.

Подршка за валуту бразилски реал и обавезни порези.
Currency support for Brazilian Real& required taxes.

Шта порези се наплаћују на Амазону за Румунију.
What taxes are levied on Amazon for Romania.

Морат ћете платити казне и камате ако порези касне.
You're gonna pay tax and a penalty if you take it out.

Анкета порези забрањена у државним изборима.
In 1966, the poll tax was outlawed in all elections.

Онда схватате здравствено осигурање, порези, 401( к)….
Then you figure medical insurance, taxes, 401(k)…….

Укупни порези плаћени за годину су били 10. 000 долара.
Total taxes paid for the year were $10,000.

Хигијенски производи за жене, снижени порези и популистички медији.
Women's hygiene products, reduced tax and populist media.

Су порези високи, тешки услови напред, вреди… итд?
Are taxes high, difficult conditions ahead, worthwhile… etc?

Многи софтверски порези нуде ту услугу и са добрим разлогом.
Many tax software options offer that service, and for good reason.

Порези на имовину су међу одбитцима које можете потраживати.
Property taxes are among the deductions you can claim.

Историјски, порези на сиромашне су подржавали племство;
Historically,[when?] taxes on the poor supported the nobility;

Порези дневно, има сву документацију, спремну за пренос.
Taxes per day, has all the documentation, ready to transfer.

Федерално без пореза, али други државни и државни и локални порези могу се примијенити.
Federally tax-free but other state and local taxes may apply.

Који су порези на продају приликом куповине аутомобила у Грузији?
What Are the Sales Taxes When Buying a Car in Georgia…?

Порези су најзначајнија приходна ставка државног буџета.
Tax revenue is the most important income item of the state budget.

Накнаде и порези не могу и не би требали бити дискриминаторни.
Charges and taxes can not and should not be discriminatory.