Sta znaci na Engleskom ПОСТАЛИ - prevod na Енглеском

• become
• made
• getting
• turned
• grown
• became
• becoming
• gotten
• got
• get
• becomes
• make

Примери коришћења Постали на Српском и њихови преводи на Енглески

Постали смо још ближе!
We are getting even closer!

Енглези су постали лењи.
The English have grown lazy.

И ви постали веома лепа.
And you became very beautiful.

Пријатеља постали непријатељи.
Friends turned enemies.

Постали су њени непријатељи.
They are become her enemies.

Путеви су постали реке.
Roads have turned into rivers.

Постали смо пријатељи са њом.
I have become friends with her.

Пријатељи постали непријатељи.
Old friends turned enemies.

Постали сте звијери и човјекоубице!
You are getting Sleepier and Sleepier!

Ћелије су постали хаплоид( Н).
The cells have become haploid(N).

Ви сте постали постављени на своје начине.
You're getting set in your ways.

И ви, О Господе, су постали њихов Бог.
Panie, have become their God.

Робови су постали слободни грађани.
Slaves are becoming free people.

Су Израиљци постали робови?
Were the deported Israelites made slaves?

Постали су ми пријатељи преко Facebook-а.
We have become friends through Facebook.

Странци су постали моји пријатељи.
The foreigners have become my friends.

Mi смо постали толико ближе због тога.
We have grown so much closer because of it.

Моји су пацијенти постали моја породица.
My patients have become my family.

Јесте ли постали нова бића у Христу Исусу?
Have you been made new in Jesus Christ?

Језик и писање постали су му доступни.
Language and writing were made available.

Постали сте тако ефикасни да ме то плаши.
You boys are getting so efficient you scare me.

Односи су постали проблем за вас.
Relationships have become a problem for you.

Они су постали изгнаници у својој сопственој земљи.“.
They were made refugees in their own land.''.

Израелци су постали египатски робови.
The Israelites were made slaves by Egypt.

До 1300. године, Темплари су постали превише моћни.
By the 1300s, the Templars had grown too powerful.

Пријатељи су постали непријатељи и обрнуто.
Friends have become enemies, and vice versa.

Али упркос томе, многи људи су постали зависни од њих.
But, countless people have grown dependent on them.

Реп двобоји су постали руски културни феномен.
Rap battles have become a Russian cultural phenomenon.

Да ли сте изгубили вољеног и постали сте самоубиство?
Have you lost a loved one and you are getting suicidal?

Ако мислите да сте постали досадни, идите на посао, пронађите хоби.
If you are getting bored, find a hobby.