Sta znaci na Engleskom СЛОБОДЕ ГОВОРА - prevod na Енглеском

• free speech
• freedom of speech
• freedoms of speech

Примери коришћења Слободе говора на Српском и њихови преводи на Енглески

Код нас има слободе говора?
Do We Have Free Speech?

Ту нема никаквог„ нарушавања слободе говора”.
No"free speech" violation there.

Зар овде нема слободе говора?
No freedom of speech,?

Нисмо без слободе говора, али није.
Not without free speech, it's not.

Нема демократије без слободе говора.
There is no democracy without free speech.

Неће бити слободе говора.
There will be no free speech.

У Турској више нема слободе говора.
There is no longer freedom of speech in Russia.

Неће бити слободе говора.
There would be no free speech.

Нема демократије без слободе говора.
There can be no democracy without free speech.

Неће бити слободе говора.
There will be no freedom of speech.

У Турској више нема слободе говора.
There is no free speech anymore in New Zealand.

Без слободе говора не постоји демократија.
Without free speech, there is no democracy.

Ми не говоримо само о слободе говора овде.
We're not just talking about free speech here.

Не желим реагирати ограничавањем слободе говора.
I am in no way trying to limit free speech.

( Сетите се„ слободе говора“, а не„ бесплатног пива“.).
Free speech, not free beer” concept.

Не желим да реагујем ограничавањем слободе говора.
I am not trying to limit freedom of speech.

Слободе говора, мишљења и изражавања нису постојале.
Freedom of speech, opinion and expression did not exist.

Не желим да реагујем ограничавањем слободе говора.
I am in no way trying to limit free speech.

Где је граница између слободе говора и коректности?
Where is the line between free speech and political correctness?

Ту нема никаквог„ нарушавања слободе говора”.
And there is no“free speech” violation in that.”.

Слободе говора или има за све или је у ствари нема.
Freedom of speech is for all, or for no one, there is in reality no inbetween.

Претходно Previous post: Приватизација слободе говора.
Previous Previous post: Freedom of speech.

Она вредности слободе говора, дозвола неслагања и поздравља разноликост ставова.
It values freedom of speech, permits dissent and welcomes diversity of views.

Морамо ућуткати оне који су против слободе говора.
We must silence those who oppose freedom of speech!

Да је новац облик слободе говора и као такав заштићен Уставом.
The Occupation was now officially an Expression of Free Speech and as such a Constitutionally Protected Right.

Управо у томе је проблем с ограничавањем слободе говора.
This is the problem with restricting free speech.

Не може бити демократије без слободе говора и медија.
No democracy can exist without freedom of speech and freedom of the press.

Управо у томе је проблем с ограничавањем слободе говора.
This is the problem with trying to curtail free speech.

Немојте дозволити наметање слободе говора пре него што имате слободу мисли.
Don't exercise your freedom of speech until you have exercised your freedom of thought.

Тужна иронија Француске која води напоре за сузбијање слободе говора је моћна.
The sad irony of France leading efforts to curb free speech is powerful.