Sta znaci na Engleskom ТРОШКОВА ОДРЖАВАЊА - prevod na Енглеском

• maintenance costs
• maintenance cost
• maintenance fees

Примери коришћења Трошкова одржавања на Српском и њихови преводи на Енглески

Смањење трошкова одржавања.
Reduce maintenance costs.

Најчешћи разлог је неплаћање трошкова одржавања.
The most common reason being failure to pay maintenance fees.

Уклоњено 2014. због високих трошкова одржавања и исушујуће гумене коже.
Removed in 2014 due to high maintenance costs and its drying-out rubber skin.

Соларно осветљење је једнократна инвестиција без трошкова одржавања.
Solar lighting is a one-time investment without any maintenance costs.

На бодова али је Хонда жање због ниских трошкова одржавања и ниском потрошњом горива за победу.
On points but the Honda reaps due to low maintenance costs and low fuel consumption for the win.

Без отварања рачуна, месечних сервисирања или трошкова одржавања рачуна.
No account opening, monthly servicing, or account maintenance fees.

Ниско одржавање: пренос влакана није потребан за рефлектовање сочива, уштеду трошкова одржавања;
Low Maintenance: fiber line transmission no need reflect lens, save maintenance cost;

Смањење трошкова одржавања, и обезбеђивање здраве услове рада система за повећање свеобухватне радну ефикасност.
Reducing the maintenance cost, and ensuring the sound working conditions of system to increase comprehensive working efficiency.

Селф-чишћење напори продужи сервисни циклус, смањење трошкова одржавања.
Self-cleaning efforts prolong service cycle, reducing maintenance cost.

Материјал гарантује отпорност боја, коришћење без трошкова одржавања, изузетне крутости и занемарљиве термичке експанзије, без обзира на температуру.
The material guarantees colour resistance, use without maintenance costs, exceptional rigidity and negligible thermal expansion, regardless of temperature.

Трансмисија оптичких влакана није потребна рефлексија сочива, уштеда трошкова одржавања;
Fiber line transmission no need reflect lens, save maintenance cost;

Сходно томе, методологија у складу са одредбом Агенције дефинише неопходан приход за све године током којег је излаз Хоргош у целој години у потпуности оперативан као збир оперативних трошкова, трошкова одржавања, трошкова за компензацију губитка природног гаса, трошкова амортизације и потребног поврата CAPEX-а.
Accordingly the methodology proposed by GASTRANS d.o.o. defines the necessary income for all years during which exit Horgoš is fully operational for the entire year as the sum of operational costs, maintenance costs, costs for compensation of natural gas loss, depreciation costs, and necessary return on CAPEX.

То се понекад дешава када рачуни регистрара нагло порасту због повећања регистра или ако виде повећање трошкова одржавања.
This sometimes happens when a registrar's bills increase suddenly due to registry price raises or if they see an increment in maintenance cost.

Минијатурна полу-врућа руннер структура је једноставна, стабилна и једноставна за кориштење, ниска стопа неуспјеха, јер је структура трошкова одржавања ниска, стабилност производње има већу гаранцију.
Semi-hot runner structure is simple, stable and easy to use, low failure rate, because the structure is simple, therefore low maintenance costs, the stability of the production have a greater guarantee.

То значи да је висок осушитела ефикасност може да помогне људима са исушивањем ваздуха, као и смањење будућих трошкова одржавања.
This means that a high efficiency dehumidifier can assist people with dehumidification of the air, as well as reduce future maintenance costs.

У наредној табели су приказани трошкови енергије за грејање стана од 60 м2 у току целе грејне сезоне( без инвестиционих и трошкова одржавања и сл.), коришћењем различитих енергената, а за исту количину утрошене топлоте и уз квалитет грејања какав пружа даљинско грејање( греје се цео стан на 20оC, 16 сати на дан, у току целе грејне сезоне).
The table below il ustrates heating costs for a 60 M2 apartment throughout the entire heating season(without investment and maintenance costs, etc.), in case of use of different energy carriers. The data imply the same quantity of consumed heat with a level of quality typical for district heating(the whole apartment is heated at 20oC, 16 hours a day, throughout the entire heating season).

Low Maintenance: пренос влакана линија нема потребе одражавају објектив, осим трошкова одржавања;
Low Maintenance: fiber line transmission no need reflect lens, save maintenance cost;

Самаританске дефибрилаторне електроде са технологијом ХеартСине електрода омогућавају одличан четворогодишњи живот без значајног повећања трошкова одржавања.
Samaritan defibrillator electrodes with HeartSine electrode technology provide an excellent four-year life without a significant increase in maintenance cost.

Дана 30. новембра 2011. године, швајцарски Савет федерације је саопштио да планира да купи 22 примерка JAS 39 грипена, због своје мање набавне цене и мањих трошкова одржавања.
On 30 November 2011 the Swiss Federal Council announced that it was planning to buy 22 Gripen NGs due to its lower acquisition and maintenance costs.

Шведска је данас угасила један од четири нуклеарна реактора на својој највећој електрани након више од 40 година рада због, како су навели оператери, недостатка профитабилности и све већих трошкова одржавања.
Sweden recently shut down one of four nuclear reactors at its largest power station after over 40 years of operation, with operators citing a lack of profitability and rising maintenance costs.

Фрее оф Маинтенанце: Трансмисија оптичких влакана, пријенос влакана, нема потребе за рефлексијом објектива, без оптичког подешавања, уштеду трошкова одржавања.
Free of Maintenance: Fiber optical transmission, fiber line transmission, no need reflect lens, without optical adjustment, save maintenance cost.

Трошкови одржавања били су превисоки па је дворац почео да се руши.
The maintenance costs were too high so the castle began to crumble.

Трошкови одржавања могу евентуално захтевати промену стратегије.
Maintenance costs can eventually require a strategy change.

Смањени трошкови одржавања.
Reduced maintenance cost.

Трошкови одржавања опреме и трошкови енергије су веома ниски.
Equipment maintenance costs and energy costs are very low.

Могу уштедети велике трошкове одржавања.
Can save large maintenance cost.

Подршка за мале трошкове одржавања* ДА X.
Support for small maintenance costs* YES X.

Мобилни нож се може користити на четири стране, а трошкови одржавања су ниски.
The mobile knife can be used on four sides, and the maintenance cost is low.

То резултира трошковима одржавања чишћења котла, замјене заптивача и пуњења воде.
This results in maintenance costs for cleaning the boiler, replacing seals and filling water.

Ниски трошкови одржавања: наше кабине имају веома ниске трошкове одржавања.
Low maintenance expense: our cabins have a very low maintenance cost.