Примери коришћења Тужилаштва на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
А Државног тужилаштва.
Током тужилаштва у Каруме.
Какви су били сведоци Тужилаштва?
Јавног тужилаштва на.
The Republic Public Prosecutor 's Office.Врховног државног тужилаштва.
The Supreme State Prosecutor 's Office.
Људи такође преводе
Тужилаштва Механизма а Brammertz.
Или је то бар терија тужилаштва.
Or so that's the prosecution's theory.Хагу Тужилаштва Словениј Хрватске Босне.
The Hague Prosecution Slovenian Croatian Bosnia.Посебни истражитељ Тужилаштва у Таксону.
Суд ће сачекати на акцију тужилаштва.
The court will hold in abeyance to the prosecution's motion.Су Модус свједок Тужилаштва и кожа.
Modus Све белешке сам узела би у датотеци тужилаштва.
Any notes I took would be in the prosecution's file.Према саопштењу тужилаштва оптужени Н. С,М.
According to a statement from the prosecution, defendants N. S.Обавештајне одељењу за тероризам Тужилаштва.
The Intelligence Assistance for Terrorism Prosecution Department.То је ствар тужилаштва, то није моја ствар- казао је Додик.
That is the matter of prosecution, not for me- Dodik said.Нема знакова понашања од стране тужилаштва у избору жирија.
No signs of misconduct by the prosecution in jury selection.Докази тужилаштва се заснивају на открићу једне длаке на телу.
The Prosecution evidence is based on the discovery of a single hair on a body panel.Противтерористичка канцеларија француског тужилаштва отворила је истрагу.
Докази Тужилаштва ће, према његовим речима, бити извођени током девет сати у судници.
The Prosecution evidence will be presented in nine courtroom hours.То је као даће закон имати само једну страну тужилаштва и одбрана.
It is as ifthe law would have only one prosecution side and no defense.Веће је редовно одобравало захтеве тужилаштва и блокирало захтеве одбране.
The Chamber regularly granted Prosecution requests and blocked those of the Defence.Има искуства у кривичном закону и на страни тужилаштва и на одбрани.
She has experience of criminal law on both the prosecution and defence sides.Биће потребна вечност,нема моћ тужилаштва и већ касни с извештајима о Комнију….
Противтерористичка канцеларија француског тужилаштва отворила је истрагу.
The anti-terrorism prosecutor of the French Republic has opened an investigation.ЕУПМ је посебно посвјетила пажњу јачању сарадње између полиције и тужилаштва.
EUPM also devoted particular attention to reinforcing cooperation between police and prosecutors.Захтеви тужилаштва у име грађана овог финог града против оптуженика Муф Потера су смрт вешањем.
The prosecution requests on behalf of the citizens of this fine town against the accused Muff Potter death by hanging.Истрага је под надзором тужиоца из канцеларије Специјалног тужилаштва Косова( СТРК).
The investigation is being conducted under the supervision of the Kosovo Special Prosecution Office(SPRK).Судија неправилно интервенисала Током сведочења и завршној речи,Јачање случај тужилаштва.
The judge improperly intervened during testimony and closing arguments,bolstering the prosecution's case.Тужилаштва ће тим подацима приступати само на основу одлуке суда, у складу са Уставом и законом.".
The Prosecution will access this data only after obtaining a warrant in accordance with the Constitution and the Law.».Потом се појављује други војни стручњак Рејнод Тионенс,такође члан особља тужилаштва.
Another military analyst expert then appears, Reynaud Theunens,also working on the staff of the prosecution.
