Sta znaci na Engleskom ЧЛАНОВИ БЕНДА - prevod na Енглеском

• band members

Примери коришћења Чланови бенда на Српском и њихови преводи на Енглески

Сви чланови бенда имали су између 13 и 15 година.
All band members were between the ages of 13 and 15.

У специјалним костимима, чланови бенда такође нису обукли.
In the special costumes, the band members also did not dress.

Чланови бенда су готово увек исти одећа, углавном костими са.
The members of the band are almost always the same clothes, usually suits with.

Спектакл какав само Иван и чланови бенда могу да приреде је загарантован.
The spectacle just Ivan and the band members can create is guaranteed.

Џон и његови чланови бенда појавили су се на концерту који је формално обучен.
John and his fellow band members appeared at the concert formally dressed.

Име је добила по истоименој кафани у којој су се чланови бенда првобитно окупљали.
It was named after the cafe of the same name where the band members originally gathered.

Ко су чланови бенда, када сте кренули са радом итд.? Поздрав читаоцима Марена фанзина,….
Who are the band members, when have you started playing etc. Regards Marena….

Као искуство показује, чланови бенда који желе да свој шатор неког другог, не толико.
As experience shows, the band members wishing to take his tent someone else, not so much.

Чланови бенда су одмах замерили фотографију, назвавши је" застрашујућом" и" тужном".
The band members immediately resented the photo, calling it"frightening" and"sad.".

У фебруару 2015. године чланови бенда су објавили да раде на новом студијском албуму.
In February 2015, the members of the band announced that they are working on a new studio album.

Да ли чланови бенда имају било какве пројекте/ бендове и ако постоје, можете ли нам рећи нешто о тим бендовима?.
Do band members have any other projects/bands? If yes, could you tell us about them?

Када су улазили у студио, чланови бенда још нису били сигурни шта тачно желе да направе, стилски и музички.
Entering the studio, the band members still weren't entirely clear on what they wanted to do, either stylistically or musically.

Други чланови бенда били су Срђан Драгојевић и Горан Николић, али нису ништа снимили са бендом..
Other band members were Srđan Dragojević, and Goran Nikolić, but they did not record anything with the band..

Иако нису наступили заједно од турнеје 2012., Брајан, Џардин и Лав остају део БРИ-ја и као званични чланови бенда.
Even though they have not performed together since their 2012 reunion tour, Brian, Jardine, and Love remain a part of BRI and official members of the band.

Чланови бенда су дуго свирали заједно, али као Галаси ЗМеста, свирају од 2020. године током белоруских протеста 2020-2021. године.
The band members had been playing together for a long time. But as Galasy ZMesta, it was formed in 2020, during the 2020-2021 Belarusian protests.

Киднесс је преименован у Смокие- чланови бенда су касније објаснили ово име аналогно Цхрисовим храпавим гласом( смокие преведен са енглеског као" дим").
Kidness was renamed Smokie- the band members themselves later explained the similar name to Chris's hoarse voice(smokie translated from English as“smoke”).

Чланови бенда су одлучили да отпусте Мастејна из бенда због проблема са дрогом и насилничког понашања непосредно пре састанка 11. априла 1983. године.
Band members decided to kick Mustaine out of the band for drug and alcohol abuse and violent behavior just prior to the sessions on April 11, 1983.

Године на албуму Eusebio, а чланови бенда вероватно нису ни сањали да ће се она две године касније наћи у филмском остварењу Вудија Алена.
On the album Eusebio, and the members of the band probably could not imagine that two years later it will take such a great part in Woody Alan's movie.

Чланови бенда су оутспокенли критиковали дељење датотека мрежа пеер-то-пеер, због негативног финансијског утицаја на уметника у зависности од успеха у рекордном продајом.
Lace Wigs hair extensions The band members were outspokenly critical of peer to peer file sharing networks, due to the negative financial impact on artists dependent on success in record sales.

Киднесс је преименован у Смокие- чланови бенда су касније објаснили ово име аналогно Цхрисовим храпавим гласом( смокие преведен са енглеског као" дим").
Kidness was renamed to Smokie- the band members themselves later explained the similar name to the analogy with the hoarse voice of Chris(smokie translated from English as"smoke").

Сам Стоун спремно признаје у коментару режисера ДВД-а да се сцена Дана захвалности заправо никада није догодила, као ни сцена када чланови бенда путују у пустињу где их Морисон подстиче да се нађу на психоделичним дрогама.[ 4].
Stone himself readily admits in the DVD director's commentary that the Thanksgiving scene never actually took place, nor the scene when the band members travel to a desert where Morrison encourages them to trip into psychedelic drugs.[35].

Као и остали чланови бенда, његово сценско име настало је комбиновањем имена две супротстављене америчке иконе: сексуалног симбола и серијског убице; у Мансоновом случају глумица Мерилин Монрое и злочинац Чарлс Менсон.
Like the other founding members of the band, his stage name was formed by combining and juxtaposing the names of two opposing American cultural icons: a sex symbol and a serial killer; in Manson's case, actress Marilyn Monroe and criminal Charles Manson.

Након саобраћајне несреће у фебруару 1968. године у којој је погинуо гитариста Ник Пантас, а Дио и остали чланови бенда у болници, група мења скраћени назив у Вилењаке и користили тај назив све до средине 1972. године, када је објављен њен први прави Албум под називом ЕЛФ.
Following recovery from a deadly car accident in February 1968(which killed guitarist Nick Pantas and put Dio and other band members in the hospital briefly), the group shortened its name to The Elves and used that name until mid 1972 when it released its first proper album under the name Elf.

Животи чланова бенда почели су да се своде на све веће кориштење дроге.
The band members' lives began to be marked by increasing drug use.

Посматрам чланове бенда и особе у публици.
Watching the band members and other people in the audience.

Pravo, pa spona na druga dva člana benda… Martin Harford, Ian Basset.
Right, so ties on the other two band members… Martin Harford, Ian Basset.

Čime se članovi benda Not On Tour bave kad ne sviraju?
What are band members doing when they're not gigging?

Teško” to je reč koju oba člana benda koriste u opisu novog materijala.
Heavy” is a word both band members use to describe their new sounds.

Da li si u kontaktu s bivšim članovima benda?
Are you still in touch with former band members?

Марк Хоппус је био само члан бенда без тетоважа.
Mark Hoppus used to be only member of the band without tattoos.