Sta znaci na Engleskom BRITANSKI PARLAMENT - prevod na Енглеском

• british parliament
• UK parliament
• britain's parliament

Примери коришћења Britanski parlament на Српском и њихови преводи на Енглески

Britanski parlament pogođen sajber napadom.
UK Parliament hit by cyber-attack.

Kris, ovo je bio Britanski parlament 1912.
Chris, that was the British Parliament, 1912.

Britanski parlament pogođen sajber napadom.
British Parliament hit by cyber-attack.

Preostalo je da ovaj sporazum sada usvoji britanski parlament.
The deal must now be approved by the UK Parliament.

Britanski parlament od večeras je suspendovan.
The UK Parliament has been suspended.

Preostalo je da ovaj sporazum sada usvoji britanski parlament.
That draft agreement now needs to be approved by the UK Parliament.

Britanski parlament od večeras je suspendovan.
The British parliament is now suspended.

Dakle, ako EU ne želi nove pregovore, a britanski parlament ne može da dođe do kompromisa, šta onda?
So if the EU doesn't want to reopen negotiations, and the British parliament can't find a compromise, what happens?

Britanski parlament sutra će nastaviti sa radom.
British Parliament will debate tomorrow.

Liset Sandej telegraf izvestio je da će Džonson reći Merkelovoj da britanski parlament ne može da zaustavi Bregzit.
The Sunday Telegraph newspaper reported that Johnson would tell Merkel that the British parliament could not stop Brexit.

Britanski parlament treba u četvrtak da….
The British parliament voted on Thursday for a….

Nešto ranije su lideri EU jednoglasno usvojili dogovor o" Bregzitu" i formalno ga poslali u britanski parlament na ratifikaciju.
European leaders have unanimously endorsed the Brexit deal, formally sending it to the British Parliament for ratification.

Britanski parlament izjasniće se u subotu.
The British Parliament is expected to meet on Saturday.

Skoro 40 odsto dece uzrasta između 10 i 11 godina u Londonu su gojazni ili debeli, rezultati su istraživanja koje je provedeno za britanski parlament.
Almost 40 percent of children aged 10 and 11 in London are overweight or obese, according to research compiled for Britain's parliament.

Britanski parlament je već dva puta odbacio sporazum.
The UK Parliament, though, has already rejected the deal twice.

Preostalo je još posla i narednih dana ćemo održati razgovore o tome kako da dobijemo dalje garancije koje britanski parlament traži da bi odobrio sporazum”.
There is work still to do and we will be holding talks in coming days about how to obtain the further assurances that the UK Parliament needs in order to be able to approve the deal.

Britanski parlament je do sada tri puta odbacio taj sporazum.
But that agreement was rejected three times by the UK parliament.

Preostalo je još posla i narednih dana ćemo održati razgovore o tome kako da dobijemo dalje garancije koje britanski parlament traži da bi odobrio sporazum”.
May said also that“there is work still to do and we will be holding talks in coming days about how to obtain the further assurances that the UK Parliament needs in order to be able to approve the deal.

Britanski parlament je treći put odbio sporazum o Bregzitu.
The British Parliament rejected the Brexit agreement for the third time.

Predsednik Evropske komisije Žan-Klod Junker izjavio je danas da ukoliko britanski parlament ponovo odbije sporazum o Bregzitu naredne nedelje, lideri Evropske unije će biti pozvani na novi samit….
EU Commission President Jean-Claude Juncker said if the British Parliament rejects the government's Brexit divorce deal again next week, the EU leaders would have to be called into a new summit next week.

Britanski parlament je već radio na tehnologiji u prošlosti.
The British parliament has already worked on the technology in the past.

Tridesetih godina prošlog veka, Britanski Parlament je razmišljao o tome da Indiji, najvećem dragulju u svojoj kolonijalnoj kruni, dodeli neki oblik nezavisnosti.
By the 1930s, the UK parliament was considering granting some form of independence to India, the jewel in its colonial crown.

Britanski parlament je do sada tri puta odbacio taj sporazum.
That agreement has so far been rejected three timesby the UK parliament.

I Kongres i britanski Parlament su ispitali izvršnog direktora Aleksandra Nika o aktivnostima firme.
Both Congress and the British Parliament have questioned Alexander Nix, chief executive of Cambridge Analytica, about the firm's activities.

Britanski parlament odbaciio je opciju napuštanja Evropske unije bez sporazuma.
The UK parliament has voted against leaving the European Union without a deal.

Na primer sve do 1771. britanski parlament nije dozvoljavao novinama da prenesu tačne reči koje su izgovorene u debatnoj sali.
It wasn't until, for example, 1771 that the British Parliament allowed newspapers to report the exact words that were said in the debating chamber.

Britanski parlament je odbacio sporazum između Londona i Brisela.
The British Parliament has rejected the between Brussels and London negotiated Brexit agreement.

Britanski parlament bi u ponedeljak trebalo da se izjasni o mogućnosti novih izbora.
The UK Parliament is to be recalled on Thursday to discuss possible responses.

Britanski parlament u sredu uveče glasao o napuštanju EU bez sporazuma.
Britain's Parliament votes on Wednesday on whether to leave the European Union without a deal.

Britanski parlament 29. januara glasa o„ planu B" za izlazak iz Evropske unije.
On Tuesday, the British Parliament will hold a meeting on the"plan B" exit from the EU.