Sta znaci na Engleskom DOSTA TEČNOSTI - prevod na Енглеском

• plenty of fluids
• lots of water
• plenty of liquids
• lots of liquids

Примери коришћења Dosta tečnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Pijte dosta tečnosti.
Drink lots of liquids.

Jedite, spavajte i pijte dosta tečnosti.
Sleep, eat, and drink lots of water.

Pijte dosta tečnosti jer je hidratacija važna i.
Drink a lot of water because hydration is key.

Tabletu uzimajte sa dosta tečnosti.
Take the pill with plenty of liquids.

Pijte dosta tečnosti jer je hidratacija važna i.
Drink plenty of fluids; hydration is important.

Moraš da popiješ aspirin i piješ dosta tečnosti.
You need to take some aspirin and drink plenty of fluids.

Pijte dosta tečnosti jer je hidratacija važna i.
Pack lots of water because hydration is very important.

Nisam opterećena linijom, ali svakodnevno pijem dosta tečnosti.
I am overweight, but drink a lot of water daily.

Pijte dosta tečnosti, hidratacija je takođe dobra.
And drink plenty of water too, hydration is important.

Moraćete da mu obezbedite dosta tečnosti kako bi ispravno radio.
You should give it plenty of fluids for it to work properly.

Pijte dosta tečnosti jer je hidratacija važna i.
To drink plenty of water, as hydration is very important.

Tokom vrelih letnjih meseci veoma je važno da se pije dosta tečnosti.
During the summer heat it is especially important to drink lots of fluids.

Veoma je važno piti dosta tečnosti( vode) za vreme takve ishrane.
It is important to drink a lot of fluids(water) during this diet.

Vodu treba unositi i iznutra, tako što ćete piti dosta tečnosti.
You also need to keep the skin hydrated from the inside by drinking lots of fluids.

Takođe se savjetuje da pijete dosta tečnosti i da izađete na svež vazduh.
It is also advised to drink plenty of fluids and to get out on fresh air.

Tokom vrelih letnjih meseci veoma je važno da se pije dosta tečnosti.
In the heat of the summer, it's important to drink plenty of liquids.

Pijte dosta tečnosti i ne odlažite odlazak u toalet kada osetite potrebu.
Drink plenty of fluids and avoid delaying going to the toilet when you have the urge.

Ako dojite, postarajte se da unosite dosta tečnosti tokom dana.
If you do, make sure they are still getting plenty of fluids during the day hours.

Konzumiranje dosta tečnosti pomaže svim biljnim lekovima da očiste tvoje telo.
Consuming lots of liquids helps all the herbal medicines to flush and cleanse your body.

Ako dojite, postarajte se da unosite dosta tečnosti tokom dana.
If you are breastfeeding, make sure that you take plenty of fluids during the day.

Važno je i da unesete dosta tečnosti da bi tkiva, naročito ona u zglobovima, ostala hidrirana.
Drink lots of fluids so that the body tissues, especially those in the joints, remain hydrated.

To je razlog što vam lekar savetuje da pijete dosta tečnosti kada ste bolesni.
This is why they tell you to drink lots of fluids when you're sick.

Pijte dosta tečnosti( najmanje 6- 8 čaša vode i 1- 2 čaše soka od svežeg voća i povrća).
Drink a lot of fluids- at least 6-8 glasses of water and 1-2 glasses of fruit juice.

To je razlog što vam lekar savetuje da pijete dosta tečnosti kada ste bolesni.
That's why the doctors tell you to get plenty of liquids when you're sick.

Pijte dosta tečnosti( najmanje 6- 8 čaša vode i 1- 2 čaše soka od svežeg voća i povrća).
Drink plenty of fluids daily(at least 6-8 glasses of water and 1-2 glasses of fruit or prune juice).

Zvuči paradoksalno ali će verovatno biti od pomoći- pijte dosta tečnosti.
This one might seem obvious but it is effective nonetheless- drink lots of water.

Ako vežbate po vrućini, pijte dosta tečnosti, nosite laganu odeću i nanesite kremu za sunčanje ako ste napolju.
If you do exercise in the heat, drink plenty of fluids, wear lightweight clothing and sunscreen when outdoors.

To je razlog što vam lekar savetuje da pijete dosta tečnosti kada ste bolesni.
This is why your doctor tells you to drink plenty of fluids when you are ill.

Kako biste ubrzali oporavak, pijte dosta tečnosti, jedite kiselo voće, održavajte visoku telesnu temperaturu i dosta se odmarajte.
To speed up your recovery, drink plenty of fluids, eat citrus foods, keep your body temperature up, and get plenty of rest.

Ako želite da radite od naporno, verovatno ste u redu, pod uslovom da piju dosta tečnosti i slušati svoje telo.
If you like to work out hard, you're probably OK, provided you drink plenty of fluids and listen to your body.