Sta znaci na Engleskom GLOBALNA INICIJATIVA - prevod na Енглеском

• global initiative

Примери коришћења Globalna inicijativa на Српском и њихови преводи на Енглески

Globalna Inicijativa Klinton.
The Clinton Global Initiative.

Izveštavanje o društveno odgovornom poslovanju- integrisano izveštavanje i globalna inicijativa za izveštavanjem o održivosti.
Corporate social responsibility reporting- integrated reporting and global initiative for sustainability reporting.

Globalna inicijativa Klinton je program povezan sa fondacijom Klinton.
Clinton Global Initiative is a part of the Clinton Foundation.

Prošlo je tačno godinu dana od kako je pokrenuta inicijativa„ Konstruisanje pametnih gradova“, neprofitna globalna inicijativa koja ima za cilj da podigne svest o bezbednosti i reši postojeće i buduće probleme sajber bezbednosti u pametnim gradovima.
To go beyond a commitment, we joined Securing Smart Cities(SSC), a not-for-profit global initiative that aims to solve the existing and future cybersecurity problems of smart cities.

Globalna inicijativa Klinton je program povezan sa fondacijom Klinton.
The Clinton Global Initiative is a project of the Clinton Foundation.

Prošlo je tačno godinu dana od kako je pokrenuta inicijativa„ Konstruisanje pametnih gradova“, neprofitna globalna inicijativa koja ima za cilj da podigne svest o bezbednosti i reši postojeće i buduće probleme sajber bezbednosti u pametnim gradovima.
Just a year has passed since Securing Smart Cities- a not-for-profit global initiative that aims to raise awareness and solve the existing and future cybersecurity problems of smart cities- was launched.

Globalna inicijativa Klinton je program povezan sa fondacijom Klinton.
The Clinton Global Initiative is a program associated with the Clinton Foundation.

PSI, koju je 31. maja 2003. godine najavio predsednik Sjedinjenih Država Džordž V. Buš, jeste globalna inicijativa koja ima za cilj zaustavljanje otpremanja i dostavljanja oružja masovnog uništenja, sistema za njihovo lansiranje i sličnih materijala kada su u pitanju državni i nedržavni akteri moguće proliferacije.
The PSI, announced by US President George W. Bush on 31 May 2003, is a global initiative that aims to stop shipments of WMD, their delivery systems and related materials to and from states and non-state actors of proliferation concern.

Ova globalna inicijativa kombinuje i koordiniše sve naše aktivnosti namenjene podršci mladih ljudi širom sveta, uključujući Savez za mlade.
This global initiative combines and coordinates all our activities that support young people around the world, including the Alliance for YOUth.

Skini masku mome gradu je globalna inicijativa lekara, medicinskih sestara, koji su posvećeni poboljšanju kvaliteta vazduha i smanjenju emisije štetnih gasova u našim gradovima.
Unmask my city[3] is global initiative led by doctors, nurses and public health professionals dedicated to improving the air quality and reducing the greenhouse gas emissions in our cities.

Je globalna inicijativa kompanija kojima je bitno očuvanje klime i koje su se posvetile zameni štetnih fluorovanih gasova prirodnim rashladnim fluidima.
Is a global initiative of companies committed to combat climate change by replacing environmentally harmful fluorinated gases with natural refrigerants.

Međunarodna godina svetlosti i optičkih tehnologija je globalna inicijativa usvojena od strane Ujedinjenih nacija za podizanje svesti o tome kako optičke tehnologije promovišu održivi razvoj i predviđena rešenja za svetske izazove u energiji, obrazovanju, poljoprivredi, komunikacijama i medicini.
IYL2015 is a global initiative adopted by the United Nations to raise awareness of how optical technologies promote sustainable development and provide solutions to worldwide challenges in energy, education, agriculture, communications and health.

Klintonova globalna inicijativa, koja treba da bude obrazložlena od 15 do 17 septembra u Njujorku, uporedo kad se održava i Generalna skupština UN-a, biće fokusirana na četiri teme- siromaštvo, korupciju, klimatske promene i medju versko i medju-etničko izmirenje.
The Clinton Global Initiative, to be held Sept. 15-17 in New York to coincide with the United Nations' General Assembly, eyes four topics-- poverty, corruption, climate change and religious and ethnic reconciliation.

Konstruisanje pametnih gradova“ je neprofitna globalna inicijativa koja ima za cilj da reši postojeće i buduće probleme sajber bezbednosti pametnih gradova kroz saradnju sa kompanijama, državnim institucijama, medijima, drugim neprofitnim inicijativama i pojedincima širom sveta.
Securing Smart Cities is a not-for-profit global initiative that aims to solve the existing and future cybersecurity problems of smart cities through collaboration between companies, governments, media outlets, other not-for-profit initiatives and individuals across the world.

Skini masku mome gradu“ je globalna inicijativa lekara, medicinskih sestara, javnih zdravstvenih radnika i udruženih profesionalaca iz područja zdravstvene nege, koji su posvećeni poboljšanju kvaliteta vazduha i smanjenju emisije štetnih gasova u našim gradovima.
It is a global initiative by doctors, nurses, public health practitioners, and allied healthcare professionals dedicated to improving air quality and reducing emissions in our cities.

Skini masku mome gradu“ je globalna inicijativa lekara, medicinskih sestara, javnih zdravstvenih radnika i udruženih profesionalaca iz područja zdravstvene nege, koji su posvećeni poboljšanju kvaliteta vazduha i smanjenju emisije štetnih gasova u našim gradovima.
Unmask my city[3] is global initiative led by doctors, nurses and public health professionals dedicated to improving the air quality and reducing the greenhouse gas emissions in our cities.

Međunarodna godina svetlosti i optičkih tehnologija je globalna inicijativa usvojena od strane Ujedinjenih nacija za podizanje svesti o tome kako optičke tehnologije promovišu održivi razvoj i predviđena rešenja za svetske izazove u energiji, obrazovanju, poljoprivredi, komunikacijama i medicini.
The International Year of Light and Light-based Technologies was a global initiative adopted by the UN to raise awareness of how optical technologies promote sustainable development and provide solutions to worldwide challenges in energy, education, agriculture, communications and health.

Konstruisanje pametnih gradova“, neprofitna globalna inicijativa koja ima za cilj da reši postojeće i buduće probleme sajber bezbednosti pametnih gradova, sarađivala je sa Agencijom za sigurnost informacija i mreža Evropske unije( ENISA) na dva istraživanja na temu sajber bezbednosti javnog prevoza u pametnom gradu.
Securing Smart Cities, a not-for-profit global initiative that aims to solve the existing and future cybersecurity problems of smart cities, has contributed to two studies of The European Union Agency for Network and Information Security(ENISA) on the cybersecurity of public transport in smart cities.

Pozdrave Globalne inicijative borbu nuklearnog terorizma.
The Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism.

Stvorila sam' Globalnu Inicijativu' da se bavim s problemima zemalja treceg svijeta.
I created the Global Initiative to target problems in third-world countries.

Фондациј Глобална иницијатива Клинтонових.
The Global Initiative Clinton Foundation.

Глобалне иницијативе за етичка разматрања у вештачкој интелигенцији.
The Global Initiative for Ethical Considerations in Artificial Intelligence.

К Глобалне иницијативе борбу нуклеарног тероризма.
Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism.

Глобалне иницијативе.
The Global Initiative.

Nestlé pokreće globalnu inicijativu kako bi pomogao da deca budu zdravija.
Nestle launches global initiative to enhance healthy living in children.

Е Клинтонове глобалне иницијативе.
The Clinton Global Initiative.

Верујемо да ове глобалне иницијативе донети цркве у земљама својих плодова.
We believe that these global initiatives can bring the Church in the countries of their fruit.

То је глобална иницијатива која повезује све оне који желе да је прихвате.
The Week is a worldwide initiative that is linking all those willing to embrace it.

Imam strašan pritisak iz vlade u vezi Džonove globalne inicijative.
I am getting major flak from the Hill about John's Global Initiatives.

У Њујорку данас почиње годишњи форум Фондације Глобална иницијатива Клинтонових- једног од најконтроверзнијих непрофитних пројеката у америчкој….
On September 19th in New York begins the annual forum of the Global Initiative Clinton Foundation, one of the most controversial non-profit projects in US history.