Sta znaci na Engleskom INICIJATIVOM - prevod na Енглеском

• initiative

Примери коришћења Inicijativom на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti si sa Inicijativom.
You're with the Initiative.

Inicijativom mladih za ljudska.
The Youth Initiative for Human Rights.

Slažem se sa inicijativom.
I agree with the initiative.

Grčkom inicijativom do radnog iskustva.
Greek initiative for work experience.

Slažem se s ovom inicijativom.
I agree with this initiative.

A11 Inicijativom za ekonomska i socijalna prava.
A11 Initiative for Economic and Social Rights.

Naročito za idijote sa inicijativom.
A fool with initiative.

Inicijativom će biti obuhvaćeno 40 opština u BiH.
The initiative will cover 40 BiH municipalities.

Naročito za idijote sa inicijativom.
A stupid with initiative.

Ovom inicijativom prikupljeno je oko 8. 000 eura za pomoć hrvatskom udruženju distrofičara.
The initiative raised about 8,000 euros in support of the Croatian Dystrophy Association.

Upravljanje svojom inicijativom.
Monitoring their initiatives.

Sa tom inicijativom ministarstvo namerava da promoviše kompjutersku pismenost i znanje iz oblasti IT.
With the initiative, the ministry aims to promote computer literacy and IT knowledge.

Zadovoljan sam tvojom inicijativom.
Your initiative pleases me.

Ovom inicijativom obeležava se 100 godina od rođenja Staneva i odaje prizanje njegovom doprinosu svetskoj književnosti.
The initiative marks Stanev's 100th birthday and honours his contribution to world literature.

On nam je veza sa Inicijativom.
He's our link to the Initiative.

Ovom inicijativom poziva se RRA da odmah smeni Bubnjevića zbog učešća u promociji nacističkih ideja.
The initiative urges the RRA to immediately remove Bubnjevic from position because of his participation in promotion of Nazi ideals.

Naročito za idijote sa inicijativom.
Be an idiot with initiative.

Nisu svi u svetu oduševljeni inicijativom Pariza i Berlina, a da Vašington gleda sa strane da se uključi, ako ona ne uspe.
Not everyone in the world is excited with the initiative of Paris and Berlin, for Washington to look from the side and to get involved if it fails.

Sve vreme si sa Inicijativom.
You've been with the Initiative all along.

Inicijativom je predviđena obnova 158 stambenih jedinica u četiri područja, rehabilitacija infrastrukture i jačanje lokalne administracije.
The initiative envisions the rebuilding of 158 housing units in four areas, rehabilitation of the infrastructure and strengthening of the local administration.

Mi se ne slažemo sa ovom inicijativom.
Even though we do not agree with this initiative.

Projekat je inspirisan inicijativom I luoghi del cuore( Mesto u srcu), koju u Italiji sprovodi neprofitna organizacija FAI uz podršku Grupacije Intesa Sanpaolo.
The project was inspired by the initiative'I luoghi del cuore'(The place in heart) which is executed in Italy by a non-profit FAI organization with the support of Intesa Sanpaolo Group.

Ima li ovo neke veze sa Inicijativom 38?
Does this have anything to do with Initiative 38?

Šta više, postavili smo Kafi Migsa da rukovodi inicijativom.
In fact, we've appointed Cuffy Meigs to direct the initiative.

Šteta prouzrokovana ovakvom inicijativom bila je dramatična.
The damage caused by such initiative was dramatic.

Pratićemo šta se dešava sa ovom inicijativom.
We are monitoring the developments with regard to this initiative.

Zauzet, sa ovom novom policijskom inicijativom o odgovornosti za komesara.
Busy with this new police accountability initiative for the commissioner.

Bilo bi dobro kada bi predsednik Ingušetije izašao sa takvom inicijativom.
It would be good if the Ingush president came forward with such an initiative.

Oduvek sam govorila da bi jake žene trebale da se drže zajedno, a sa inicijativom koju si mi pokazala, mislim da si spremna da radiš na događaju na kom idem večeras.
I always say that strong women should stick together, And with the initiative that you've shown, I think You might be ready to work an event.

Stonehaven, gubimo našu vezu sa Inicijativom.
If Daniel loses Stonehaven, we lose our link to the Initiative.