Sta znaci na Engleskom INTELEKTUALNI IZAZOV - prevod na Енглеском

• intellectual challenge

Примери коришћења Intelektualni izazov на Српском и њихови преводи на Енглески

Novo prijateljstvo je intelektualni izazov.
Theology is an intellectual challenge.

Nije to psihološki ili intelektualni izazov koji je ozbiljan, već više fizički.
It's not so much a psychological or mental challenge, but more a physical one.

To su ljudi koji su značili ogroman intelektualni izazov.
Consider those who have an intellectual challenge.

Zabavan i uvek spreman na intelektualni izazov, blizanac je vatreni ljubavnik.
Fun and always ready for an intellectual challenge, Gemini is fiery lover.

Ona je bolest shvatila kao intelektualni izazov.
He appreciated her as an intellectual challenge.

Odrasli traže moralno vođstvo i intelektualni izazov u pričama o majmunima ratnicima, jednookim divovima i ludim vitezovima koji ratuju s vetrenjačama.
Adults seek moral guidance and intellectual challenge in stories about warrior monkeys, one-eyed giants, and crazy knights who fight windmills.

Ona je bolest shvatila kao intelektualni izazov.
So they saw the claim as an intellectual challenge.

Zabavan i uvek spreman na intelektualni izazov, blizanac je vatreni ljubavnik.
Love- Funny and always ready for an intellectual challenge, the twin is a fiery lover.

Ovo je veliki politički i intelektualni izazov.
It also presents a major intellectual and political challenge.

Zato sam morala da balansiram između razvojno-operativnog posla koji je imao intelektualni izazov koji me je zanimao, i komercijalne vrednosti koju su klijenti cenili, stvari poput izrade rasporeda teretnih vozova, voznog reda autobusa, nadzora zaliha- mnogo, mnogo nadzora zaliha.
So I had to compromise with operational research work, which had the intellectual challenge that interested me and the commercial value that was valued by the clients: things like scheduling freight trains, time-tabling buses, stock control, lots and lots of stock control.

Novo prijateljstvo je intelektualni izazov.
The third value is intellectual challenge.

Ceni kada ima intelektualni izazov.
He has a strong desire for an intellectual challenge.

Trebalo bi da bude zabavan intelektualni izazov da ovo sam ostvarim.
This should be a fun intellectual challenge to code this for myself.

Ali, ko bi mu postavio takav intelektualni izazov, takvu vrstu… zagonetke, eh?
But who could present that kind of intellectual challenge, that kind of… puzzle, eh?

Zabavan i uvek spreman na intelektualni izazov, blizanac je vatreni ljubavnik.
Fun-loving and always up for an intellectual challenge, the Gemini is a spirited lover.

Zabavan i uvek spreman na intelektualni izazov, blizanac je vatreni ljubavnik.
A lover of fun and always ready for an intellectual challenge, Gemini is a fiery lover.

Zbog toga što tako dobro obavljaju ulogu đavoljeg advokata, osobe ovog tipa mogu otkriti da se najsloženiji i najisplativiji intelektualni izazov ogleda u razumevanju sentimentalnijeg pogleda na svet i zagovaranju uviđavnosti i kompromisa, a ne samo logike i napretka.
Playing devil's advocate so well, people with this personality type may find that the most complex and rewarding intellectual challenge is to understand a more sentimental perspective, and to argue consideration and compromise alongside logic and progress.

Нетфлик награда Новац, интелектуални изазов, конкуренција, заједница.
Netflix Prize Money, intellectual challenge, competition, community.

Људи воле да буду интелектуално изазов.
They want to be challenged intellectually.

Људи воле да буду интелектуално изазов.
They like to be challenged intellectually.

Дизајн одличних сајтова представља значајан интелектуални изазов, а током програма, студенти развијају модерну, професионалну и" стварног света" приступ.
The design of excellent websites presents a notable intellectual challenge and, during the programme, students develop a modern, professional and‘real-world' approach.

Уместо тога, многи учесници такође чинило да уживају у интелектуални изазов и заједницу која се развила око проблема( Thompson 2008), осећања да ће многи истраживачи могу да разумем.
Rather, many participants also seemed to enjoy the intellectual challenge and the community that developed around the problem(Thompson 2008), feelings that I expect many researchers can understand.

МБА дипломци данас приоритет задатак различитост, интелектуални изазов и равнотежа посла и живота у својим каријерама.
MBA graduates of today prioritise task diversity, intellectual challenge and a work-life balance in their careers.

Креативно размишљање, педагошки разноликост, интелектуални изазов и интердисциплинарност су увек били фундаментално у Суссек образовање.
Creative thinking, pedagogic diversity, intellectual challenge and interdisciplinarity have always been fundamental to a Sussex education.

Она пружа угодан интелектуални изазов са којим се окупира део свог лета, и да ће ојачати своје знање и разумевање света око себе.
It provides an enjoyable intellectual challenge with which to occupy part of your summer and will strengthen your knowledge and understanding of the world around you.

Предност филозофије у односу на друге области знања јесте што је она интелектуални изазов која настоји да објасни вредности живота и света у целини.
The advantage of philosophy, comparing with other fields of knowledge, is that it represents intellectual challenge which tends to explain the values of life and world as a whole.

Кинеска диктатура развоја представља највећи економски, политички и интелектуални изазов либералном светском поретку.
The Chinese dictatorship of development poses the greatest economic, political and intellectual challenge to the liberal world order.

Специјалне образовне каријере могу бити лично корисне и истовремено захтјевне у смислу времена, физичке енергије, интелектуалних изазова, а понекад и емоционалне издржљивости.
Special education careers can be personally rewarding and at the same time quite demanding in terms of time, physical energy, intellectual challenges, and sometimes emotional stamina.

Поље компјутерске науке и технике се стално креће напред, пружање интелектуалних изазова и развој нових сазнања о готово свакодневно.
The field of computer science is constantly moving forward, providing intellectual challenges and developing new knowledge on an almost daily basis.

Певачица" Зато што ноћ" није престала да прегледава литературу да би пронашла оне књиге које не само да јој додирују срце, већ укључују и интелектуални изазов Патрициа Лее Смитх, популарно звана Патти Смитх, референца је у свету роцка.
The singer of"Because the Night" has not stopped browsing the literature to find those books that not only touch her heart but also involve an intellectual challenge Patricia Lee Smith, popularly known as Patti Smith, is a reference in the world of rock.