Sta znaci na Engleskom ISLAMSKE DRŽAVE - prevod na Енглеском

• islamic state
• ISIS
• ISIL
• daesh
• islamist militants

Примери коришћења Islamske države на Српском и њихови преводи на Енглески

Za 30 dana plan za poraz Islamske države.
A plan within 30 days to defeat Islamic State.

Ne mislim da ruka Islamske države može da dosegne do Kerča.
I don't think that the hand of ISIS can reach Kerch.

I tako je već pola Arabije deo islamske države.
All of Arabia becomes part of the Islamic State.

Islamske države koristili su automobile bombe, a u napadu je učestvovalo više desetina ekstremista.
Islamic State used car bombs and dozens of militants in the attack.

I tako je već pola Arabije deo islamske države.
Most of those forces are now part of Islamic State.

Utoliko pre što se u kampovima Islamske države obučavaju borci iz mnogih zemalja, uključujući i evropske.
Especially given that Islamic State camps train militants from many countries, including the European countries.

Ostaće i posle potpunog poraza Islamske države!
He also called for the complete defeat of the Islamic State.

Prema njegovim rečima, cilj propagande„ Islamske države“ jeste podsticanje pristalica da preduzmu inicijativu za napade u Nemačkoj.
He said Islamic State propaganda was aimed at encouraging supporters to take the initiative to stage attacks in Germany.

Kosovo je takođe član Globalne koalicije za poraz Islamske države.
Nigeria is part of the Global Coalition to Defeat ISIS.

Osmoricu militanata, koji su nedavno postali članovi Islamske države( ID), eliminisale su u Ingušetiji ruske snage bezbednosti.
Eight militants who recently became part of Islamic State(ISIL) terrorist organization were killed by Russian security forces in Ingushetia.

Savet bezbednosti UN doneo rezoluciju o borbi protiv Islamske države.
UN approves resolution urging action against Islamic State.

Posao oko šverca nafte iz Islamske države na teritoriju pod kontrolom Turske mora biti zaustavljen, rekao je Putin posle sastanka Olandom u Moskvi.
Commercial-scale oil smuggling from Islamic State controlled territory into Turkey must be stopped, Putin said after meeting Hollande in Moscow.

Predsednik Obama govori o borbi protiv Islamske države.
President Obama has embarked upon a war against the Islamic State.

To ne iznenađuje, s obzirom na sve loše vesti oko nas, od Islamske države do nejednakosti, političke disfunkcionalnosti, klimatskih promena, Bregzita i tako dalje.
And that's not surprising, given the bad news all around us, from ISIS to inequality, political dysfunction, climate change, Brexit, and on and on.

Kosovo je takođe član Globalne koalicije za poraz Islamske države.
Afghanistan is a member of the Global Coalition to Defeat ISIS.

Han je rekao da EU prepoznaje napore turskih vlasti za jačanjem borbe protiv Islamske države i još jednom izrazio snažnu podršku EU ovim naporima.
He acknowledged the commitment of the Turkish authorities to stepping up the fight against ISIL and re-affirmed the EU's strong support for these efforts.

Njih su prvo naoružali i obučili, da bi oni potom prešli na stranu takozvane Islamske države.
First, they are armed and trained, and then they defect to the Islamic State.

Lider Rusije pozvao je na ujedinjenjenu borbu protiv Islamske države i ostalih terorista.
He wanted to engage in a common fight against the Islamic State and other terrorists.

SAD su učinile više nego što je iko mogao očekivati, uključujući i zauzimanje 100 odsto kalifata Islamske države.
The U.S. has done far more than anyone expected, including the capture of 100% of the ISIS Caliphate.

Mnogo je faktora zbog kojih je Francuska glavna meta Islamske države u Evropi.
France has long known it is a top target for the Islamic State group.

Posle višemesečne uzdržanosti, Turska je prošlog meseca pristala na aktivniju ulogu u borbi protiv Islamske države.
After months of hesitation, Turkey agreed last month to take a more active role in the fight against ISIS.

Niko nema prava da iznosi takve uvrede kao što je sugestija da Turska kupuje naftu od Islamske države”, rekao je Erdogan u Kataru.
No one has the right to insult Turkey for allegedly buying oil from ISIS, says Erdogan.

Rusija može da igra konstruktivniju ulogu ako svoju pažnju preusmeri na bombardovanje radi uništenja Islamske države“.
We agree that Russia could play a more constructive role if it shifts the focus of its strikes to defeating ISIL.".

U saopštenju je usledila izjava predsednika Donalda Trampa povodom poraza Islamske države u Siriji.
The statement followed President Donald Trump's remark over Daesh defeat in Syria.

Putinov portparol, Dmitrij Peskov, rekao je da su lideri razgovarali o borbi protiv terorizma, a naročito Islamske države.
Putin spokesman Dmitry Peskov said both leaders discussed combating terrorism- especially the Islamic State.

Konvoj kamiona sa civilima napustio je poslednju enklavu koju drže ekstremisti Islamske države u istočnoj Siriji.
A convoy of trucks carrying civilians has left the last enclave held by Islamic State militants in eastern Syria.

SAD su učinile više nego što je iko mogao očekivati, uključujući i zauzimanje 100 odsto kalifata Islamske države.
He continued,“The U.S. had done far more than anyone could have ever expected, including the capture of 100% of the ISIS Caliphate.

Vlasti nas upozoravaju na povratak radikalizovanih Evropljana iz Islamske države.
Europe Concerned About Return of Islamic State Militants.

Turski ministar rekao je da je u pitanju sirijski državljanin koji je radio za obaveštajnu službu zemlje koja je dio međunarodne koalicije za borbu protiv Islamske države.
The Foreign minister says the man also worked for a country that is part of the international coalition against ISIS.

Kosovo je takođe član Globalne koalicije za poraz Islamske države.
The alliance is also a full partner of the global coalition to defeat ISIS.