Sta znaci na Engleskom ISTRAGA U TOKU - prevod na Енглеском

• ongoing investigation

Примери коришћења Istraga u toku на Српском и њихови преводи на Енглески

To je istraga u toku.
It's an ongoing investigation.

O bilo čemu, jer je istraga u toku.
Accuse anyone because the investigation is underway.

To je istraga u toku, pa i ne mogu.
It's an ongoing investigation, so they can't.

Verovatno jer je istraga u toku.
It's probably an ongoing investigation.

Mi ne možemo ništa više od toga da vam kažemo zato što je istraga u toku”.
I can't tell you a whole lot more than that because it is under investigation.”.

Ovo je istraga u toku.
This is an on-going investigation.

Sumnjam da je bilo kakva jasna istraga u toku.
I doubt there is any clear investigation underway.

Dok je istraga u toku.
While the investigation is ongoing.

Ono što smo govorili o ima veze sa istraga u toku.
What we talked about has to do with an ongoing investigation.

Nije.- Samo istraga u toku.
Just an ongoing investigation.

Mi ne možemo više od toga da Vam kažemo jer je istraga u toku.
We can't tell you more because the case is under investigation.”.

Znam da je istraga u toku.
I know there's an enquiry ongoing.

To je istraga u toku, ali u moju odbranu, imao sam opravdanu sumnju za sve one kartonske ljude koje sam upucao.
It's an ongoing investigation, and in my defense, I had reasonable suspicion for all of those cardboard people that I shot.

On je rekao da je istraga u toku.
He said the investigation is ongoing.

Ovo je mera zaštite izdata od strane federalnog sudije u Southern Distriktu Države New York koja brani Petrovskyoj da sudski traži federalnog agenta na osnovu toga da bi mogla biti ugrožena istraga u toku.
This is a protective order issued by a federal judge in the Southern District of New York State barring Petrovsky from subpoenaing a federal law enforcement agent on the grounds it would jeopardize an ongoing investigation.

Ne znam da li je istraga u toku.
I don't know if there's an ongoing investigation.

Možemo samo da potvrdimo da je istraga u toku.
I can only premise that the investigation is still ongoing.

Ne znam da li je istraga u toku.
It is not clear if the investigation is ongoing.

O bilo čemu, jer je istraga u toku.
For that incident because the investigation is ongoing.

To je deo istrage u toku, Ray.
It's part of an ongoing investigation, Ray.

Deo je istrage u toku.
It touches an ongoing investigation.

Imamo istragu u toku i potrebni su nam neki odgovori.
We have an ongoing investigation and we need to have some questions answered.

Znam da imate istragu u toku.
I know you've got an ongoing investigation.

Ne mogu da komentarišem istragu u toku.
I'm unable to comment on an ongoing investigation.

Birdvel je deo istrage u toku.
Capisce? I told you, Birdwell's part of an ongoing investigation.

Ne želim da raspravljam o istrazi u toku sa tobom.
I'm not gonna discuss an ongoing investigation with you.

Leri, Leri, znaš da ne komentarišem istragu u toku.
Larry, Larry, you know I can't comment on an ongoing investigation.

Ne mogu da govorim o istrazi u toku.
I can't talk about an ongoing investigation.

То је истрага у току, па смо га ћуте за сада.
It's an ongoing investigation, so we're keeping it quiet for now.

Ne komentarišemo istrage u toku.
We do not discuss any ongoing investigations.