Sta znaci na Engleskom IZJAVOM - prevod na Енглеском

• statement
• saying
• declaration
• statements
• affidavit
• pronouncement
• testimony

Примери коришћења Izjavom на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta je sa izjavom?
What about the affidavit?

Ovom izjavom pokazuje koliko je smesan.
It shows how ridiculous the statement is.

Nema potrebe za izjavom.
No need for a statement.

Slažem se s Izjavom o privatnosti.
I agree to the privacy statement.

Nastavimo sa tvojom izjavom.
Go on with your statement.

Slažem se s Izjavom o privatnosti.
I agree with it privacy statement.

Ja se slažem s tom izjavom.
I agree with that statement.

Slažem se s Izjavom o privatnosti.
I agree with the privacy statement.

Nastavimo sa tvojom izjavom.
Proceed with your statement.

To je u skladu sa izjavom hotelskog upravnika.
That's consistent with the hotel manager's statement.

Nastavimo sa tvojom izjavom.
Continue with your statement.

Počeću dan izjavom:“ Danas neću procenjivati ništa što se dogodi”.
Begin your day by stating“I will not judge any situation today.

Nastavimo sa tvojom izjavom.
Go ahead with your statement.

Ovo nema veze sa tvojom izjavom već samo želim da razjasnim.
All this has nothing to do with your comment but I just wanted to say it.

Poklapa se sa njenom izjavom.
Consistent with her statement.

Sa izjavom“ Ja sam potpuno prosvetljen” možemo samo da polemišemo.
With the statement:‘I am the all-enlightened one', we might just argue about it.

Bio sam iznenadjen izjavom.
I was surprised by the statement.

Slaže se sa izjavom svedoka.
Consistent with witness statements.

Usporedite ga s Johnsovom izjavom.
Compare it with Johns' statement.

Ovaj pozitivan i dobrodošao pristup je izrazito u suprotnosti sa Trampovom izjavom od pre dva dana, kada je na tviteru napisao da je“ Kina učinila malo da pomogne!
This positive and most welcome approach was markedly at variance with a Trump pronouncement of two days previously when he tweeted that«China has done little to help!

To se poklapa sa Vibinom izjavom.
That fits with Vibe's statement.

Iznenađen sam izjavom Skota.
I am surprised by Scott's statement.

Možete da se složite ili ne složite sa ovom izjavom.
You can agree or not agree with his statement.

Slazem se sa njenom izjavom u potpunosti.
I agree with her statement fully.

Poklapa se sa njegovom ranijom izjavom.
It matches his earlier statement.

Slazem se sa njenom izjavom u potpunosti.
I agree with her statement completely.

Šta nije uredu sa njegovom prvom izjavom?
What's wrong with your first comment?

Voleo bih da započem svoj performans izjavom da je 90 procenata svega glupost.
I'd like to start my performance by saying 90 percent of everything is crap.

Iznenađen sam predsednikovom izjavom.
I am encouraged by the President's statements.

Zapad je u stvari jasno naglasio svoju privrzenost stavu da nece ugroziti zivot ni jednog svog civilizovanog gradjanina zarad bilo kog Balkanca( implicitno, ovo je u skladu sa Bizmarkovom izjavom iz devetnaestog veka o kostima pomeranskog grenadira, ali to, s obzirom na upotrebu diskursa politicke korektnosti s kraja dvadesetog stoleca, nije moglo da bude nesto jasnije izreceno).
It actually firmly stated its conviction up front that they are not jeopardizing the life of a single one of their civilized citizens for any Balkanite(implicitly in the line of Bismarck's 19th century pronouncement about the bones of a single Pomeranian grenadier but not explicitly articulated true to late 20th century politically correct discourse.).