Sta znaci na Engleskom KAD SAM BIO DIJETE - prevod na Енглеском

• when i was a kid
• when i was a child
• when i was a baby

Примери коришћења Kad sam bio dijete на Српском и њихови преводи на Енглески

Kad sam bio dijete.
When I was a kid.

Shistosomijaza kad sam bio dijete.
Schistosomiasis when I was a child.

Kad sam bio dijete.
When i was a baby.

Mama me prisiljavala, kad sam bio dijete.
My mom forced me when I was a kid.

Kad sam bio dijete.
When I was a child.

Moja majka se ubila kad sam bio dijete.
My mother killed herself when I was a kid.

Da, kad sam bio dijete.
Yeah, when I was a kid.

Majka mi je poginula kad sam bio dijete.
My mother died when I was a baby.

Kao kad sam bio dijete.
Reminds me of when I was a kid.

Nisam govorio o tome kad sam bio dijete.
I'm not talking about when I was a kid.

Kad sam bio dijete, njegova porodica.
When I was a child, his family.

Znam da jesam kad sam bio dijete.
I know I did, when I was a kid.

Kad sam bio dijete Imao sam groznicu.
When I was a child I had a fever.

Slatkiši su bili sav moj život kad sam bio dijete.
Candy was my whole life when I was a kid.

Jednom, kad sam bio dijete.
Once, when I was a kid.

Nama nije bilo dozvoljeno igrati Monopol kad sam bio dijete.
We weren't allowed to play Monopoly when I was a kid.

Kad sam bio dijete sve je bilo na latinskom.
When I was a kid, it was all in Latin.

Moja obitelj je išla na put na Floridu kad sam bio dijete.
My family took a trip to Florida when I was a child.

Kad sam bio dijete imao sam žabu ljubimicu.
When I was a kid I had a pet frog.

Profesor Proton domacin moja omiljena serija Znanost kad sam bio dijete.
Professor Proton hosted my favorite science show when I was a child.

Kad sam bio dijete, moja doktorica se zvala Vanessa.
My doctor, when I was a kid, I called her vanessa.

Moj ujak, on je stavio sav svoj novac u vaš sef kad sam bio dijete.
My uncle, he put all his money in your vault when I was a kid.

Kad sam bio dijete mislio sam da sam dijete..
When I was a child,"I thought as a child..

Ljeto sam proveo ovdje sa mojim djedom kad sam bio dijete, pa.
I spent a summer here with my grandfather when I was a kid so.

Kad sam bio dijete, uvijek sam igrao prema pravilima.
When I was a kid, I always played by the rules.

Sigurno sam bio izložen tome kad sam bio dijete, a zaboravili.
I must've been exposed to it when I was a child, and forgotten.

Kad sam bio dijete, svoju doktoricu sam zvao Vanessa.
My doctor, when I was a kid, I called her vanessa.

Mislim, nikad nisam upoznao svoje prave roditelje, i, kao što si rekao, moja pomajka je umrla kad sam bio dijete.
I mean, I never knew my birth parents, And, like you said, my adopted mom died when I was a baby.

Kad sam bio dijete vjerovao sam u Batmana i Supermana.
When I was a kid, I believed in Batman and Superman.

Yo, gledaj, kad sam bio dijete, moji roditelji iznajmljuju taj film Povratak u budućnost.
Yo, look, when I was a kid, my parents rented that movie Back to the Future.