Sta znaci na Engleskom KOREJSKOM RATU - prevod na Енглеском

• korean war

Примери коришћења Korejskom ratu на Српском и њихови преводи на Енглески

Moj ujak se borio u Korejskom ratu.
My uncle fought in the Korean War.

Izuzetak je bio u Korejskom ratu kada je Sovjetski savez bojkotovao Savet bezbednosti.
The UN was able to intervene in the Korean War because the USSR at the time was boycotting the Security Council.

Bio je kuvar u Korejskom ratu.
My dad was a cook during the Korean War.

Pomogla sam mu da se preseli nakon što je odslužio u Korejskom ratu.
I helped him move on after he served a tour in the Korean War.

Borio sam se u Korejskom ratu znaš?
I fought in the Korean War, you know?

Njegov tovarni brod je potopljen u borbi u Korejskom ratu.
His supply ship sank during a battle in the Korean War.

Vlasnik je bio u Korejskom ratu i sada ga zovu Kinez.
The owner was in the Korean War and now he's called the Chinaman.

Moj pokojni mu ž je bio u Korejskom ratu.
My late husband was in the Korean War.

Dok je deda bio marinac u Korejskom ratu, metak mu je probio vrat i usled toga nije mogao da vikne.
While my grandfather was serving as a Marine in the Korean War, a bullet pierced his neck and rendered him unable to cry out.

Bio je brodski kapetan u Korejskom ratu.
He was a ship captain in the Korean War.

Vraćanje ostataka vojnika ubijenih u Korejskom ratu 1950-53 jedan je od dogovora koji su na samitu 12. juna postigli američki predsednik Donald Tramp i severnokorejski lider Kim Džong Un u Singapuru, prenosi Rojters.
The repatriation of the remains of US soldiers killed in the 1950-53 Korean War was one of the agreements reached during a landmark summit between US President Donald Trump and North Korean leader Kim Jong Un in Singapore on June 12.

Petty je bio inženjerac u Korejskom ratu.
Petty was a combat engineer in the Korean War.

Aktivne borbe u 37 meseci dugom Korejskom ratu okončane su primirjem 1953.
Active fighting in the Korean War ended with an armistice in 1953.

On je vojnik koji tvrdi da se u prethodnom životu borio u Korejskom ratu.
He's a soldier who claims to have Lived a previous life fighting in the korean war.

Aktivne borbe u 37 meseci dugom Korejskom ratu okončane su primirjem 1953.
Active combat in the 37-month long Korean War ended with an armistice in 1953.

Mine će takođe biti uklonjene i na drugoj lokaciji, gde je više stotina vojnika poginulo u Korejskom ratu.
Mines will also be removed from a separate site where hundreds of soldiers were killed in the Korean war.

Dvije nedjelje prije nego što je umro… rekao mi je da je u Korejskom ratu… osjetio kao da je izgubio dušu.
Two weeks before he died… he told me that in the Korean War… it felt like he'd lost his soul.

Američki predsednik Donald Tramp rekao je da se nada da će se uskoro ponovo sresti s Kim Džongom Unom i zahvalio severnokorejskom vođi što je vratio u SAD posmrtne ostatke američkih vojnika poginulih u Korejskom ratu od 1950. do 1953. godine.
Donald Trump has said he is looking forward to meeting Kim Jong-un again soon as he thanked the North Korean leader for returning the remains of USA soldiers killed in the 1950-1953 Korean war.

Vraćanje ostataka vojnika ubijenih u Korejskom ratu 1950-53 jedan je od dogovora koji su na samitu 12.
The repatriation of remains of soldiers killed in the 1950-53 Korean War was one of the agreements reached during the June 12 summit between U.S.

Znaš da se mamin tata, borio u Korejskom ratu?
You know Mom's dad fought in the Korean war?

Koliko je ljudi zigubilo zivot u korejskom ratu?
How many soldiers lost their life in the Korean War?

Je li itko gledao onaj dokumentarac o Korejskom ratu?
Did anyone see that documentary on the Korean War?

Korejski rat je trajao još…».
The Korean War was still far from over….

Корејског рата на.
The Korean war.

Da Korejski rat.
The Korean war.

Korejski rat.
The Korean war.

Kada je izbio Korejski rat, bio je prisiljen da napusti Seul.
When the Korean War broke out, he was forced to leave Seoul.

Или Корејски рат( који је, технички, још у току).
Or the Korean war(which technically is still ongoing).

Корејски рат је почео.
The Korean War had begun.

Morao sam režirati Korejski rat samo kako bih ostao nasamo s tobom, Margaret.
I had to arrange an entire Korean War, but I finally got you alone, Margaret.