Sta znaci na Engleskom KRAJU SEZONE - prevod na Енглеском

• the end of the season

Примери коришћења Kraju sezone на Српском и њихови преводи на Енглески

Alonso ide u penziju na kraju sezone.
Alonso to retire at end of season.

Na kraju sezone, idem u mirovinu.
At the end of this season, I'm retiring.

To je samo bonus na kraju sezone.
It's a bonus at the end of the season.

Na kraju sezone ćemo videti šta smo uradili.
At the end of the season let's see what's happened.

Tamo sam takođe bila na kraju sezone.
It was at the end of the season as well.

Ako treba da ode na kraju sezone nisam siguran da će klub biti spreman.
If he was to go at the end of the season I'm not sure the club would be ready.

Sve će biti ozvaničeno na kraju sezone.
All is to be revealed at the end of Season Three.

Njegov ugovor ističe na kraju sezone, ali ne znam šta će se dogoditi.
His contract is up at the end of the season but I don't know what is going to happen.

Već znam šta će biti na kraju sezone.
I know what happens at the end of the season.

Dobro ću razmisliti na kraju sezone, pošto ne želim sebe da stavljam u ovakvu situaciju.
I will have a good think at the end of this season because I'm not going to put myself through this..

Zbog toga sam im čestitao na kraju sezone.
My condolences on the end of the season.

Pogotovo što je na kraju sezone besplatan.
It felt freeing-especially at the end of the season.

Kapiten i legenda Čelsija, Džon Teri, napustiće taj klub na kraju sezone.
Chelsea captain, John Terry, will leave the club at the end of the season.

Tweet Luis Enrike je potvrdio da na kraju sezone napušta klupu Barselone.
Luis Enrique says he's leaving Barcelona at end of season.

Silija je rekla da su planirali krstarenje kontinentom, na kraju sezone.
Celia said they were planning a cruise to the continent at the end of the season.

Tweet Luis Enrike je potvrdio da na kraju sezone napušta klupu Barselone.
Luis Enrique confirms he will leave Barcelona at end of season.

To je pitanje za Nico Rosberga, na koje se nada da neće morati da daje odgovor na kraju sezone.
That is the question Nico Rosberg hopes he does not have to answer at the end of the season.

Pitao nas je da o tome razgovaramo na kraju sezone i ne vidim ništa loše u tome.
He asked to discuss it at the end of the season and I see nothing wrong with that.

Morinjo je početkom meseca rekao da će Ibrahimović najverovatnije napustiti klub na kraju sezone.
Earlier this month Mourinho had said that Ibrahimovic would be likely to leave at the end of the season.

Milan ima opciju da otkupi njegov ugovor na kraju sezone, ali je najverovatnije neće iskoristiti.
His loan move to Milan expires at the end of this season but they do have the option to buy him.

I mislim, mislim da je tata zbog otkaza na kraju sezone.
And, I mean, I think Dad quit at the end of the season.

Kamp Maslina već je dobro poznat turistima, a na samom kraju sezone ugostiće posetioce festivala iz celog sveta!
Maslina camp is already well-known to tourists, and it will host festival goers at the end of the season!

Siguran sam da ste čuli glasine, i one su istinite. ABA će se udružiti sa NBA na kraju sezone.
I'm sure you've all heard the rumors, and they are true… the ABA will be merging with the NBA… at the end of this season.

Luka je prihvatio njen savet i napustil mesto načelnika pri kraju sezone, neposredno pre nego što se oženio Ebi.
Luka took her advice and stepped down as Chief towards the end of the season, just before he married Abby.

Ne treba da razgovaramo iz nedelje u nedelju da li Solšer zaslužuje da bude to na kraju sezone ili ne.
We shouldn't flip from week to week as to whether Solskjaer should be the Manchester United manager at the end of the season or not.

O tome će se pričati na kraju sezone.
We will talk about it at the end of the season.

Felaini bi mogao da ode na kraju sezone….
Corchia could leave at the end of the season.

Moje emocije će se videti na kraju sezone.
My emotions will be at the end of the season.

Sve će biti ozvaničeno na kraju sezone.
These will be announced at the end of the season.

O tome će se pričati na kraju sezone.
We're going to discuss that at the end of the season.