Sta znaci na Engleskom LANCU - prevod na Енглеском

• chain
• leash
• strand
• chains
• chained

Примери коришћења Lancu на Српском и њихови преводи на Енглески

On je na lancu.
He is on a chain.

Svi u lancu su odgovorni.
Everybody in the chain is culpable.

To su karike u lancu.
They're links in a chain.

Nisam u vašem lancu zapovjedništva.
I am not in your chain of command.

Mi smo karike u lancu.
We are links in a chain.

Učesnici u lancu snabdevanja hranom.
Stakeholders of the food supply chain.

Držali su ga na lancu.
They've got him on a leash.

Učesnici u lancu snabdevanja hranom.
Participants in the food supply chain.

Da, kao pas na lancu.
Yeah… Like a dog on a leash.

Bio sam kao pas na lancu, sa okrutnim gospodarom.
I was a dog on a leash, with a cruel master.

Drži je na kratkom lancu.
Keeps her on short leash.

Penješ se na lancu ishrane za drogu bez dozvole.
You're moving up the drug food chain without permission.

Drži svoju ženu na lancu.
Put your wife on a leash.

Nije bilo čoveka u lancu komandovanja.
There was no man in the chain of command.

Ne mogu je držati na lancu.
Can't keep her on a leash.

Bolje razumeti ulogu primarne proizvodnje u lancu ishrane u cilju postizanja zdravstveno bezbedne proizvodnje.
Better understand the role of primary production in food chains in achieving food safety;

Pas mora biti na lancu.
The dog should be on a chain.

Ta modifikacija ne ometa uparivanje baza, jer je obično samo nekoliko specifičnih baza modifikovano na svakom lancu.
These modifications must not interfere with the DNA base-pairing, and therefore, usually only a few specific bases are modified on each strand.

Povećava transparentnost u lancu snabdevanja.
Increased transparency in the supply chain.

Trebaš da držiš partnera na lancu.
You need to keep your partner on a leash.

Povećava transparentnost u lancu snabdevanja.
Increases transparency in the supply chain.

Ona je slaba karika u tom lancu.
She's the weak link in that chain.

Ohladite zatim do sobne temperature i dok to činite ovi mali lanci čine sledeće: svaki od njih se veže za jedno mesto na dugom lancu, a drugim krajem se veže za taj isti dugi lanac na udaljenom mestu, tako da prosto približi dva dela dugog lanca i drži ih na okupu.
You cool it down to room temperature, and as you do, those short strands do the following thing: each one of them binds that long strand in one place, and then has a second half that binds that long strand in a distant place, and brings those two parts of the long strand close together so they stick together.

Da, mislim Vi ste na lancu.
Yeah, I think you're on the chain.

Celog života ga držiš na lancu!
You've kept him in chains all his life!

Radio sam unazad u jednom lancu imejla.
I've worked through one of the e-mail chains.

Jednostavno ne možeš ostati na svom lancu.
Just can't stay on your leash.

Oni su esencijalna veza u lancu vrsta.
They are an essential link in the chain of species.

Nije važno koliko drugačije izgleda, njegov identitet zapisan je u lancu DNK.
No matter how different it looks, its identity resides in a strand of DNA.

Takođe je zaustavljen rast u globalnom lancu snabdevanja.”.
Growth in the global supply chain has also stopped.”.