Sta znaci na Engleskom LJUDSKI KAPITAL - prevod na Енглеском

• human capital

Примери коришћења Ljudski kapital на Српском и њихови преводи на Енглески

Pretvorite u ljudski kapital.
It translates into human capital.

Kada pomislimo na ljudski kapital, mislimo na ono što lako možemo meriti- kao što su ocene, ispiti, diplome, broj godina školovanja.
When we think about human capital we think about the things we can measure easily-- things like grades, SAT's, degrees, the number of years in schooling.

Milcin je rekao:" Mi stvaramo ljudski kapital.
Milcin said,"We are creating human capital.

To je izazov i cilj- da uvećam ljudski kapital i da oni koji mogu da naprave više, to i ostvare.
That's both a challenge and a goal- to increase the human capital and to have those capable of achieving more to do so.

Iako nemamo naftu ili minerale ili neke druge prirodne resurse, mi mislimo da je ljudski kapital takođe vredan resurs.”.
Even if we don't have oil or minerals or any other natural resources, well, we think human capital is also a valuable resource.

Ljudski kapital je ključni faktor podsticaja održivog i inkluzivnog ekonomskog rasta, ali investiranje u zdravstvo i obrazovanje nije dobilo pažnju koju zaslužuje.
Human capital is a key driver of sustainable, inclusive economic growth, but investing in health and education has not gotten the attention it.

Verujemo da će premija na ljudski kapital rasti iz godine u godinu.
We believe that the premium on human capital will get higher and higher every year.

Trebalo bi javnu potrošnju restrukturirati tako da se novac preusmeri prema oblastima koje jačaju ljudski kapital zemlje i državnu upravu.
Public expenditure should be overhauled, redirecting funds towards areas that strengthen the country's human capital infrastructure and administrative capacity.

Ljudski kapital takođe pretpostavlja da muškarci češće doalze do višeg položaja nego žene zbog toga što postoji razlika u radnom iskustvu između različitih rodova.
Human capital explanations also posit that men tend to rise to higher positions than women because of a disparity in work experience between the genders.

Ova nagrada nas obavezuje da nastavimo u istom smeru- da investiramo finansijski i ljudski kapital kako bismo kreirali bolje mesto za sve nas.".
This award oblige us to continue in the same direction- to invest our financial and human capital in creating better place for all of us.".

Društveno uključuje ljudski kapital, kao što su angažovanje zaposlenih i sposobnost inovacije, kao i upravljanje lancem nabavke i radnička i ljudska prava.
Social includes human capital, things like employee engagement and innovation capacity, as well as supply chain management and labor rights and human rights.

Nemojte zaboraviti da je preduzetnik neko ko razvija poslovni model, stiče neophodan fizički i ljudski kapital da započne novi poduhvat i odgovoran je za njegov neuspeh ili uspeh.
An entrepreneur is someone who develops a business model, acquires the necessary physical and human capital to start a new venture, and operationalizes it and is responsible for its success or failure.

Prema njegovim rečima, ljudski kapital je ključni faktor podsticaja održivog i inkluzivnog ekonomskog rasta, ali investiranje u zdravstvo i obrazovanje nije dobilo pažnju koju zaslužuje.
He described human capital as a key driver of sustainable, inclusive economic growth, saying investing in health and education has not got the attention it deserves.

Studija otkriva i novi indeks ljudskog kapitala koji meri posljedice zanemarivanja investicija u ljudski kapital u izrazu izgubljene produktivnosti naredne generacije radnika.
The study also unveils a new Human Capital Index, which measures the consequences of neglecting investments in human capital in terms of the lost productivity of the next generation of workers.

Prema njegovim rečima, ljudski kapital je ključni faktor podsticaja održivog i inkluzivnog ekonomskog rasta, ali investiranje u zdravstvo i obrazovanje nije dobilo pažnju koju zaslužuje.
Kim described human capital as a key driver of sustainable, inclusive economic growth, saying, investing in health and education had not gotten the attention it deserved.

Cani misli da bi reforme usmerene na institucije, javnu administraciju, infrastrukturu, ljudski kapital i dobro upravljanje ponudile izlaz, kao i podrška malim i srednjim preduzećima i poljoprivredi.
Cani thinks reforms aimed at institutions, public administration, infrastructure, human capital, and good governance would offer a way out, as well as support for small and medium enterprises and agriculture.

Ulaganje u ljudski kapital, i podizanje nivoa digitalne pismenosti nam može obezbediti stvaranje informacionog društva u kome će svi koristiti benefite primene ICT.
Investing in human capital, and raising the level of digital literacy will provide us with the creation of an information society in which everyone will benefit from the benefits of ICT implementation.

Program se realizuje kroz četiri dugoročna rezultata, pri čemu svaki naglašava drugačiji aspekt razvoja: društvena kohezija i ljudski kapital, javne usluge, ekonomski razvoj i upravljanje migracijama.
The program is implemented through four long-term results and each of them highlights a different aspect of development: social cohesion and human capital, public services, economic development and migration management.

Divovi drušvenih medija, kao Mark Zuckerberg su takođe nedavno izrazili interes za ovo pitanje, iako neki izveštaji kažu da interes ide samo tako daleko da se dobije ljudski kapital iz demografije zemlje koji se razvija prema novinama Politico.
Social media giants like Mark Zuckerberg have also recently expressed an interest in the topic, though some reports say the interest goes only as far as to gain the human capital from the country's developing demographics according to the newspaper Politico.

Заговара развој људског капитала са предузетничких квалитетима за глобално благостање.
Championing human capital development with entrepreneurial qualities for global prosperity.

Њиме је безбеђен и људски капитал и нове регионалне могућности за потстицање експанзије.
It provided both human capital and new regional opportunities to fuel the expansion.

Upravljanja ljudskim kapitalom.
Human capital management.

Ми градимо квалитет људског капитала кроз иновативне образовање.
We build quality human capital through innovative education.

Јер људски капитал је од суштинског значаја за нас, сада више него икада.
Because human capital is essential to us, now more than ever.

Људски капитал- знање, искуство и настојања становништва, представља највећу имовину света.
Human capital- the skills, experience and effort of a population, is the world's greatest asset.

Захваљујући људском капиталу Србија и Аустрија имају јаке, нераскидиве везе.
Thanks to human capital, Serbia and Austria share unbreakable bonds.

Отклањање недостатака у инфраструктури и људском капиталу у циљу побољшања социјалног и економског развоја;
Meeting deficits in infrastructure and human capital to boost social and economic development;

Ми градимо квалитет људског капитала кроз иновативне образовање.
Developing STEM human capital through innovation.

Одлуке Људског Капитала.
Human Capital Solutions.

Људски капитал МанагементБуилдс и управља радне снаге на основу циљева организације.
Human Capital ManagementBuilds and manages workforce based on organizational goals.