Sta znaci na Engleskom NAJLEPŠI PERIOD - prevod na Енглеском

• best time
• most wonderful time

Примери коришћења Najlepši period на Српском и њихови преводи на Енглески

Najlepši period za spavanje.
Best time to sleep.

To mi je bio najlepši period života.
It was the happiest time of my childhood.

Najlepši period mog života.
Best time of my life.

Osnovna škola mi je najlepši period detinjstva.
Grade school was the best part of my childhood.

Najlepši period za spavanje.
The best time for sleep.

Ovo je za kćerku najlepši period u odrastanju.
This is the most adorable time of your child's growth.

Najlepši period svake žene je trudnoća.
The best moment of a female life is pregnancy.

Obe trudnoće su mi bile najlepši period u životu.
My two pregnancies were the most beautiful times of my life.

To je najlepši period u godini.
It's the most wonderful time of the year.

Sećam se…“ Uživajte sada, ovo je najlepši period u vašem životu!
Enjoy this moment, it is the best time of your life!”!

Ovo je najlepši period trudnoće!
This is THE best part of pregnancy!

Ona stara mudrovija„ uživaj sada, ovo ti je najlepši period u životu.
New grandmas- enjoy this most amazing time in your life.

ITo je bio najlepši period mog života.
This was the best time of my life.

Ja… bih vam predložio jesen… jer je to najlepši period u godini.
Though… I would suggest the fall. It's a much better time of the year.

Ovo je najlepši period trudnoće!
These are the best weeks of a pregnancy!

Sećam se…“ Uživajte sada, ovo je najlepši period u vašem životu!
I tell them'Enjoy yourselves, this is the best time of your life.'"!

Ovo je najlepši period trudnoće.
This is the most enjoyable time of pregnancy.

A onda se setim i kažem sebi da je ovo najlepši period života.
Now I look back on that time and realize that was the best time of my life.

Ovo mi je najlepši period mog života.
This is the best time I've ever had in my whole life.

Svi to prožive, čak neki i smatraju da je to i najlepši period života.
You were happy then, and some people consider those the best days of their life.

Meni je najlepši period života bila trudnoća.
The best time of my life was during my pregnancy.

Ovde sam proveo celo detinjstvo, najlepši period u svom životu.
I spent all my childhood here, the happiest years of my life.

Najlepši period u Beogradu upravo je počeo!
The most beautiful time in South Bend is just beginning!

Studentski dani su najlepši period u životu većine ljudi.
Student days is the best time in every person's life.

Kada dođe dete, onda počinje najlepši period njegovog života.
And once the baby is born, the next best time of your life starts.

Sezona jagoda je najlepši period za sve ljubitelje voćnih poslastica.
Harvest season is the most wonderful time of year for beer lovers.

Rekao je da je zima„ najlepši period u godini".
It's been said that the winter holidays are“the most wonderful time of the year.”.

Aljoša, ovo je najlepši period, kada je sve novo i uzbudljivo.
Landon is at that delightful age where everything is new and exciting.

Kao i kod većine gradova, verovatno najlepši period za putovanje su proleće i rano leto.
As with most beaches, the best time to visit is during spring and summer.

Od tog trenutka je započeo najlepši period mog života- bezbrižna trudnoća i na samom kraju dan, kada se rodio naš sin Sebastian.
The most beautiful period of my life began- a problem-free pregnancy until the day our baby boy Sebastian was born.