Sta znaci na Engleskom NASTAVILA DALJE - prevod na Енглеском

• moved on
• went on
• continued on

Примери коришћења Nastavila dalje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam nastavila dalje.
I've moved on.

Nasmejala se sama sebi i nastavila dalje.
He laughed at himself and went on.

Eni je nastavila dalje.
Annie's moved on.

U tvojoj terminologiji, ona je nastavila dalje.
In your expertise, she's moved on.

Ruby je nastavila dalje.
Ruby's moved on.

Od svakog sam ponešto naučila i nastavila dalje.
I learned from every one of them and moved on.

Marin je nastavila dalje.
Marin's moved on.

Prihvatila sam sve što se desilo i nastavila dalje.
So I will accept what happened and move on.

Već sam nastavila dalje.
I've already moved on.

Ali ona je otišla i nastavila dalje.
But she left and moved on.

Ona je nastavila dalje i možda je bilo vreme da i ja to uradim.
He had moved on and it was time that she did too.

Možda je nastavila dalje.
Maybe she's moved on.

Ona je nastavila dalje i možda je bilo vreme da i ja to uradim.
Most people have moved on and maybe it's time for me to do the same.

Mislim da je nastavila dalje.
I think she's moved on.

Dobro, vidi, znam da si iznerviran, ali, ako je Molly nastavila dalje, šta možeš?
Okay, look, I know you're upset, but if Molly's moved on, what can you do?

Pa i ja sam nastavila dalje, takođe.
Well, I've moved on, too.

Primetio sam da si ti nastavila dalje.
I notice you've moved on.

Rekla je i nastavila dalje.
She said, and continued on.

Nasmejala se sama sebi i nastavila dalje.
She laughed nervously to herself, and went on.

Otresla sam emocije i nastavila dalje sa svojim danom.
So I pushed the emotions away and continued on with my day.

Davala bih par dolara i nastavila dalje.
Put a couple of coins or a dollar in a cup and move on.

Policija je nastavila dalje.
Everything's fine. The police have moved on.

Mislila sam da si nastavila dalje.
I thought that you had moved on.

Znam da si verovatno nastavila dalje.
I know you've probably moved on.

Nema ništa. Ona je nastavila dalje.
Nothing's up, man. She's moved on.

Spustila je glavu i nastavila dalje.
She kept her head down and continued on.

Baš se pravi da je nastavila dalje.
She's totally flaunting that she's moved on.

Mi smo nastavili dalje!
We've moved on.

Svi su nastavili dalje, stvari su se promenile.
All the people have moved on, things have changed.

Ili je nastavio dalje.
Or he's moved on.