Sta znaci na Engleskom NASTAVILA - prevod na Енглеском

• continued
• kept
• went
• moved on
• resumed
• proceeded
• carried
• continue
• continuing
• continues
• keep
• gone
• go
• moving on

Примери коришћења Nastavila на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam nastavila.
I've moved on.

I nastavila na gore.
And carried on up.

Otkud ti da sam nastavila?
What do you mean I've moved on?

Ja bih nastavila da tražim.
I would keep looking.

Nasmejala se sama sebi i nastavila dalje.
He laughed at himself and went on.

Nastavila je da raste.
It's continued to increase.

Rekla i nastavila da jede.
He said and continued eating.

Nastavila je da se obrazuje.
He has continued to educate.

Zašto si nastavila tim kursom?
Why have you resumed course?

Nastavila je da ga posećuje.
She would continue visiting him.

Mislim da bih nastavila da živim.
It would continue living.

Nastavila sam dalje, i srećna sam.
I've moved on. I'm happy now.

Mislim da bih nastavila raditi.
I think I would keep working.

Nastavila je da traži te lekove.
She'd keep looking for the tranquillisers.

Odustala sam i nastavila da šetam.
I gave up and kept walking.

Nasa prica se, pretpostavljate, nastavila.
A story, we imagine, can continue.

Devojčica je nastavila da trči.
The little girl had kept running.

Razumela sam to kao jako dobar znak i nastavila.
I took it as a good sign and proceeded.

Jednostavno sam nastavila svoju karijeru.
I've simply resumed my career.

I nastavila sam svoju potragu za tim osećajem.
And… I've carried on searching for that feeling.

Hana se namrštila i nastavila da gleda.
Adan retorted and kept looking.

Ona je nastavila i posle njegove smrti.
That has continued even after her death.

Nasmejala se sama sebi i nastavila dalje.
She laughed nervously to herself, and went on.

Mama je nastavila sa životom s novom obitelji.
Mommy's moved on. New family. New life.

Pa, očigledno ništa", nastavila je ona žustro.
Well, obviously it isn't,” he continued quickly.

Ja sam nastavila 9 godina, ali ti si 11.
I've carried on nine years, but it was 11 for you.

Lola joj se nasmešila i nastavila sa poslom.
Nancy smiled to herself and went about her business.

Nastavila sam da zapomažem, a oni su me krvnički pretukli.
I was bleeding and they kept beating me.

Sad se nasmejala i nastavila da jede pitu.
The party laughed and resumed eating cake.

I nastavila bi da nas povlači sa sobom u ponor.
And she'd have kept dragging all of us down with her.