Sta znaci na Engleskom NEKE ZAHTEVE - prevod na Енглеском

• some demands
• some requirements
• some requests

Примери коришћења Neke zahteve на Српском и њихови преводи на Енглески

Imamo neke zahteve.
We have demands.

Koordinatori moraju da odbiju neke zahteve.
Coordinators have to reject certain applications.

Imam neke zahteve!
I got some demands!

Moramo da napravimo neke zahteve.
We gotta make some demands.

Imam neke zahteve.
I have some demands.

Sad kad imam tvoju pažnju, imam neke zahteve.
Now that I have your attention, I have some demands.

Lmam neke zahteve.
I have certain demands.

Naekranuza svakoga… upravo smo primili neke zahteve.
Onscreen for everyone-- we've just received some demands.

Imam neke zahteve.
I have some requests to make.

LG G3 zaista radi perfektno, čak i kada uključite neke zahteve igrice.
LG G3 really works perfectly, even when you turn some demanding games.

I ima neke zahteve.
It also has some requirements.

Neke zahteve možete postaviti i bez advokata.
Some legal needs can be fulfilled without a lawyer.

Imaš li ti neke zahteve?”.
You have demands?”.

Oh, i pobrinula sam se za ketering… za veliku demon-klansku konfab… jedino ako vi imate neke zahteve.
Oh, and I took care of the catering… for the big feuding demon-clan confab… unless you have any requests.

I izneo je neke zahteve.
And he got some requests.

Većina knjižara ima bilten tablu ili neki drugi način da istaknete svoja interesovanja ili već ima neke zahteve poput vaših.
Most stores have a bulletin board or other way of posting your interest or may have had inquiries from others like yourself.

Imaju li neke zahteve?
Have they made any demands?

Samo sam obecala g-dinu zamenika gradonacelnika da u zamenu za tvoje puštanje, ti ceš razmotriti neke zahteve koji se ticu radnika.
I only promised Monsieur the Deputy-Mayor that in exchange for your release you'd consider some requests… about staff.

I ima neke zahteve.
Well, it has some requirements.

Pa, mislim cela stvar nije mnogo… Osim ako ne ispostave neke zahteve jedno drugom.
Well, I think the whole business isn't much… unless they do make some sort of demands on each other.

I ima neke zahteve.
And it has certain requirements.

Vudi, kao što znaš, ja sam ovde zastupnik rendžera, i imamo neke zahteve čije ispunjenje želimo.
Woody, as you know, I'm the representative for the rangers here, and we have some demands we'd like met.

Odobrila sam neke zahteve kroz prste, Steve, ali ovo je vrlo.
I have rubber-stamped some borderline requests, Steve, but this is very--.

Moramo da imamo neke zahteve.
We have some requirements.

Na primer, ukoliko smo preopterećeni zahtevima naših EU klijenata, za koje smo apsolutno obavezni da ih ispunimo, može se desiti da smo prinuđeni da odbijemo neke zahteve iz trećih zemalja.
For example, if we are overloaded by requests from our EU customers, which we absolutely must comply with, we might be forced refuse some requests from Third Countries.

Klijent ima neke zahteve.
The client has some issues.

Imaš li ti neke zahteve?”.
Do you have any requests?”.

Jesu li izneli neke zahteve?
Have they made any demands?

Poaro ima neke zahteve.
Bref… Poirot, he has requirements.

Moramo da imamo neke zahteve.
We do have some requirements.